funesto
/fuˈnɛs.to/
İTALYANCA → TR
Tanım
•fatal · disastrous · gloomy, dismal
Diğer Dillerde
Fransızcasinistre /si.nistʁ/
scary · sinister, ominous
çekim: çoğul sinistres
eş: inquiétant, angoissant, creepy, lugubre, glauque, sombre
köken: Borrowed from Latin sinister, whence also French senestre, an inherited doublet.
fateful · dismal · baleful
köken: From Latin funestus.
aile: funestamente
Rusçaпа́губный
Felemenkçemiserabel, onheilspellend, wanhopig
wat medelijden opwekt
Lehçezłowieszczy /zwɔˈvjɛʂ.t͡ʂɘ/
sinister, ominous, ill-boding (giving indication of a coming ill)
çekim: karşılaştırma bardziej złowieszczy · üstünlük najbardziej złowieszczy
eş: złowróżbny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰwel-der.? Proto-Balto-Slavic *źulas Proto-Slavic *zъlъ Old Polish zły Polish zły Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic *-ťь Proto-Slavic *věščь Old Polish wieszczy Polish wieszczy Polish złowieszczy From zły + -o- + wieszczy.
aile: złowieszczość
Ukraynacaзловіщий, лиховісний
Fincepahanenteinen, turmiollinen, uhkaava /ˈturmiolːinen/
ruinous, pernicious
çekim: karşılaştırma turmiollisempi · üstünlük turmiollisin
köken: turmio + -llinen
aile: turmiollisesti, turmiollisuus
Bulgarcaзловещ /zɫoˈvɛʃt/
wicked, atrocious, sullen · macabre, lurid, terrifying · dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)
çekim: karşılaştırma по́-злове́щи · üstünlük на́й-злове́щи
köken: From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).
Galiçyacafunesto, ominoso
angbealu
shzloguk, zloslutan
Etimoloji
Derived from Latin funestus.