Diğer Diller

gors

/ɣɔrs/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "gors" kelimesi Türkçe'de tuz bataklığı, tuzla anlamına gelir.

Çeviri

Geneltuz bataklığı

Geneltuzla

Çekim Tablosu

çoğulgorsen

Tanım

•a plain or marsh near river mouths, unprotected by dykes

Diğer Dillerde

AlmancaAmmer, Fahnen- und Bannerdekoration, Salzmarsch, Salzwiese (dişil) /ˈamɐ/

bunting (Emberiza) (type of songbird)

çekim: çoğul Ammern · tamlayan Ammers

eş: Ämmerling, Ammering, Hemmering, Hämmerling, Emmeritze

köken: From Middle High German amer, from Old High German amaro, clipped from an assumed compound *amarofogal, from Old High German amar (“spelt, emmer”) for its preferred food. See Emmer.

Fransızcabanderole , bruant , marais salant , schorre (dişil) /bɑ̃.dʁɔl/

banner (in political demonstration) · banderole (in the sense of "streamer, little banner, little flag") · streamer (as a decoration)

çekim: çoğul banderoles

eş: calicot

köken: Borrowed from Italian banderuola.

İspanyolcaescribano, marisma salina, saladar , salina (eril) /eskɾiˈbano/

court clerk, notary · scrivener · bunting (bird)

çekim: çoğul escribanos

köken: Inherited from Old Spanish escriván, from Vulgar Latin *scrībānem, from alteration of declension from Latin scrība (“writer, scribe”). Doublet of escriba, a borrowing.

aile: arroz de escribano, escribano cabecinegro, escribano hortelano, escribano montesino, escribano nival, escribano palustre, escribano pigmeo, escribano soteño

İtalyancafestone , zigolo (eril)

festoon, streamer, paper chain · scallop, scollop (ornamental feature)

çekim: çoğul festoni

eş: corona, ghirlanda, fregio, smerlo

köken: From festa + -one.

Rusçaовся́нка, солоне́ц, солонча́к

Portekizceemberiza , escrevedeira, marisma salina, pântano salino (dişil) /ẽ.beˈɾi.zɐ/

bunting (any of various songbirds of the genus Emberiza)

çekim: çoğul emberizas

Yunancaαλμυρός βάλτος

Japonca塩沼

İsveççefältsparv, flaggspel, girlang

a festoon · a garland

çekim: çoğul girlanger · tamlayan girlangs

köken: From French guirlande, Italian ghirlanda. Attested since 1784.

vimpelgirlang

Lehçemokradło słone, trznadel (eril) /ˈtʂna.dɛl/

a male surname

çekim: çoğul trznadle · tamlayan trznadla

köken: From trznadel (“yellowhammer”).

Ukraynacaвівся́нка, солонча́к

Fincelippunauha , marskimaa , sirkku , viirinauha /ˈlipːuˌnɑu̯hɑ/

bunting (strips of material on a string hung as decoration)

çekim: çoğul lippunauhat · tamlayan lippunauhan

köken: lippu + nauha

Çekçestrnad, vlajkosláva, vlajková výzdoba (eril) /ˈstr̩nat/

bunting (bird) · yellowhammer (bird)

çekim: çoğul strnadi · tamlayan strnada

köken: Inherited from Old Czech strnad, from Proto-Slavic *strьnadъ.

aile: strnad cvrčivý

Rumencepresură (eril)

a surname

çekim: çoğul presuri · tamlayan presuri

köken: From presură.

Macarcasármány, zászlófüzér /ˈʃaːrmaːɲ/

bunting (any of various songbirds of the Emberizidae family)

çekim: çoğul sármányok

köken: Derived from sármályú, a variant of sármálú. First attested in 1685.

aile: citromsármány, fenyősármány, hósármány, kukoricasármány, pacsirtasármány, sövénysármány, szavannasármány, tajgasármány, törpesármány

İbraniceגבתון

Bulgarcaжълта овесарка, овесарка (dişil) /ovɛˈsarkɐ/

bunting (bird of genus Emberiza)

çekim: çoğul овеса́рки

köken: ове́с (ovés, “oats”) + -ар (-ar) + -ка (-ka)

Litvancastarta

Letoncasolončaks, stērste (eril)

salt marsh

çekim: çoğul solončaki · tamlayan solončaka

Katalancasaladar, schorre, sit (eril) /ˈsit/

bunting (bird of the genus Emberiza)

çekim: çoğul sits

köken: Onomatopoeic

aile: sit blanc, sit pintat, sita golanegre

Galiçyacabraña , escribenta , marisma (dişil) /ˈbɾaɲa̝/

mire, bog, fen, marsh · moorland or fallow ground

çekim: çoğul brañas

köken: Attested in local Medieval Latin documents, as brania, at least since the 10th century. From a substrate language; perhaps from Proto-Celtic *bragnos (“rotten, faul”), either from Proto-Indo-European *bʰreHg- (“to smell, to have a strong odour”) or from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”). Cf. Old Irish brén (“putrid, rotten”) and Welsh braenar (“fallow ground”).

aile: auga braña, brañada, brañal, Brañal, Brañas, brañego, Brañeira, Brañela, brañento, brañoco

Galcebras /braːs/

large, thick, fat · rough, coarse · rough, approximate

çekim: karşılaştırma brasach · üstünlük brasaf

köken: From Proto-Celtic *brassos (“large”). Cognate with Breton bras, Cornish bras, Irish bras.

aile: brasamcan, brasgamu, braslun, braster

İrlandacagealóg, riasc goirt (dişil)

bunting (bird) · smolt (young salmon)

çekim: çoğul gealóga · tamlayan gealóige

köken: From geal (“bright”) + -óg.

aile: gealóg bhuachair, gealóg cheanndubh, gealóg ghiolcaí, gealóg shneachta

İzlandacatittlingur /ˈtʰɪhtliŋkʏr/