befallen
/bəˈfaln̩/
ALMANCA → TR
Almanca "befallen" kelimesi Türkçe'de istila etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelistila etmek
Çekim Tablosu
geçmişbefiel
şimdikibefällt
ulaçbefallend
Tanım
•to affect · to seize · to infest
Diğer Dillerde
İspanyolcaacaecer a, entusiasmado, fascinado /entusjasˈmado/
enthusiastic, enthused · pumped, pumped up · excited, thrilled, psyched
köken: Past participle of entusiasmar.
İtalyancaaccanito, esaltato, estasiato, fanatico, sfegatato /ak.kaˈni.to/
fierce, keen, cutthroat · fierce, assiduous, dogged (person) · inveterate
eş: furioso, rabbioso, inferocito, infuriato, acceso, crudele
zıt: mite, arrendevole, docile, remissivo
aile: accanitamente
dopo accaniti sforzi
un nemico accanito
un fumatore accanito
Rusçaпоражённый, случаться, сражённый /pərɐˈʐonːɨj/
past passive perfective participle of порази́ть (porazítʹ)
Felemenkçegetroffen, ingenomen, onder de voet lopen, overkomen, overrompelen, overstromen
past participle of treffen
Portekizceempolgado, infestar /ẽ.powˈɡa.du/
excited (having great enthusiasm)
İsveççeöversvämma, vederfaras
to flood
çekim: geçmiş översvämmade · ortaç översvämmad · ulaç översvämmande
köken: From över- + svämma.
Fincehullaantunut /ˈhulːɑːntunut/
infatuated (with), crazy (about)
çekim: karşılaştırma hullaantuneempi · üstünlük hullaantunein
Çekçepostihnout, potkat, zamořit, zaplavit, zatopit, zblázněný /ˈposcɪɦnou̯t/
to affect, to afflict (to infect or harm)
eş: zasáhnout, potrefit, stihnout
köken: Inherited from Proto-Slavic *postignǫti, equivalent to po- + stihnout.
aile: postih, postižení, postižený
Macarcaeláraszt, ellep, elszaporodik, hemzseg, nyüzsög
İbraniceאֵרַע
to fall down, upon, at or near; descend · to happen (to), take place, occur, befall
çekim: şimdiki accidit · ulaç accidēns
zıt: orior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Latin cadō Latin accidō From ad- + cadō (“fall”).
aile: accidēns, accidentia, accidentum, acciduus
annuit, et mōtīs flōrēs cecidēre capillīs,
Endonezceterjadi pada
Bulgarcaгъмжа, случвам се, сполитам /ɡɐmˈʒɤ̟/
to swarm, to teem, to move chaotically (of a multitude of living beings) · to [[abound] (to be in very large quantities) · to swarm with, to teem with, to be full of, to crawl with
çekim: geçmiş none · ortaç гъмже́н · şimdiki гъмжи́ · ulaç гъмжа́щ
Наоколо ѝ гъмжаха дечурлига като врабчета.
Гъста тълпа гъмжеше вече около кладенеца.
Но в Чакърдере наистина гъмжат раци.
Slovakçabyť hotový z niečoho, zamoriť
Galiçyacaengaiolado, entusiasmado, infestar
Telugucaమూడు /muːɖu/
3 (Telugu numeral: ౩ (3))
çekim: çoğul మూళ్ళు
köken: Inherited from Old Telugu మూన్ౚు (mūnṟ̄u), from Proto-Dravidian *mūnṯu. Cognate with Kannada ಮೂರು (mūru), Tamil மூன்று (mūṉṟu), Malayalam മൂന്ന് (mūnnŭ), Tulu ಮೂಜಿ (mūji).
వానికి ఆయువు మూడినది.
Makedoncaзападне /ˈzapadnɛ/
to get into (e.g. trouble), to be affected by (e.g. a delusion)
çekim: ortaç западнато
Nepalceपर्नु /pʌrnu/
to fall, occur, befall · to be located · to get into, land in, get caught into
çekim: geçmiş परेनस् · şimdiki पर्छ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peth₂- Proto-Indo-European *péth₂eti Sanskrit पत॑ति (pátati) Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï) Nepali पर्नु Inherited from Prakrit 𑀧𑀟𑀇 (paḍaï), from Sanskrit पत॑ति (pátati), from Proto-Indo-European *péth₂eti, from *peth₂-.
Yidişפֿאַרשרצן /faʁˈʃɛʁət͡sn̩/
to infest
çekim: geçmiş איך האָב פֿאַרשרצט · ortaç פֿאַרשרצט · ulaç פֿאַרשרצנדיק
köken: פֿאַר־ (far-) + שרץ (sherets) + ־ן (-n)
aile: פֿאַרשרצונג
angāgangan
enmbifallen
got𐌱𐌹𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽
grcκαταλαμβάνω
mikōwaowao, mui, pokipoki
Etimoloji
From Middle High German bevallen, from Old High German bifallan, from Proto-West Germanic *bifallan, from Proto-Germanic *bifallaną. Equivalent to be- + fallen. Cognate with Dutch bevallen, English befall.