Eş/Zıt

dosare

/doˈza.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "dosare" kelimesi Türkçe'de korumak, özenle kullanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorumak

Genelözenle kullanmak

Çekim Tablosu

geçmişdosàto

ortaçdosàto

şimdikidòsa

ulaçdosànte

Tanım

•to measure out (ingredients) · to dose · to husband (resources)

Diğer Dillerde

Fransızcaménager /me.na.ʒe/

household; cleaning

çekim: çoğul ménagers

köken: From ménage + -er.

les tâches ménagères

İspanyolcaahorrar, manejar con economía /aoˈraɾ/

to save (to store for future use) · to save (to conserve or prevent the wasting of) · to avoid

çekim: geçmiş ahorré · ortaç ahorrado · şimdiki ahorra

köken: From horro (“free”), from Arabic حُرّ (ḥurr, “free, noble, virtuous”). Compare to Catalan aforrar.

aile: ahorrador, ahorrante, ahorrativo

¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?

ahorrar energía

Ahórrame los detalles por favor.

Arapçaزَوْج

Farsçaشوهر /ʃaw.ˈhar/

husband

çekim: çoğul شوهران

köken: From Proto-Iranian *fšautar, from Proto-Iranian *fšau- (“to raise cattle”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect; to shepherd”). Compare Khotanese [script needed] (kṣondai, “husband”), Yidgha [script needed] (šfuy, “husband”), Avestan 𐬟𐬱𐬎𐬌𐬌𐬀𐬥𐬝 (fšuiiant̰, “husbandman, commoner”). Northern Luri شی (şi, “husband”).

aile: مادَرْشُوْهَر

مَن و شُوْهَرَم دو تا پِسَر و سِه تا دُخْتَر داریم.

Felemenkçezuinig beheren

Portekizceconservar , economizar , poupar /kõ.seʁˈva(ʁ)/

to preserve · to conserve

çekim: geçmiş conservei · ortaç conservado · şimdiki conserva

köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”), probably borrowed.

Yunancaδιαχειρίζομαι /ðia.çiˈɾi.zo.me/

to manage, handle (direct or be in charge of)

çekim: geçmiş διαχειρίστηκα · şimdiki διαχειρίζεται

köken: From Ancient Greek διαχειρίζομαι.

διαχειρίζομαι την πολυκατοικία