domestica

/doˈmɛs.ti.ka/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldomestiche

Tanım

•feminine singular of domestico

Diğer Dillerde

AlmancaDienerin , Magd , Putzfrau (dişil) /ˈdiːnəʁɪn/

female equivalent of Diener (“servant”)

çekim: çoğul Dienerinnen · tamlayan Dienerinnen

köken: From Diener + -in.

Fransızcabonne , femme de ménage , servante (dişil) /bɔn/

feminine singular of bon

çekim: çoğul bonnes

eş: bonne à tout faire, bonniche, domestique, femme de ménage

aile: bonniche

İspanyolcacriada (dişil) /ˈkɾjada/

servant, maidservant

çekim: çoğul criadas

köken: From criar (“raise”). Compare Sicilian criata.

aile: criada de casa

Rusçaубо́рщица

Felemenkçedienstmaagd , meid , poetsvrouw , werkster (dişil) /ˈdinst.maːxt/

maidservant, maid

çekim: çoğul dienstmaagden

köken: Compound of dienst + maagd.

Yunancaκαθαρίστρια , παραδουλεύτρα (dişil)

female cleaner, charwoman (dated British)

çekim: çoğul καθαρίστριες · tamlayan καθαρίστριας

köken: Learnedly from the καθαρισ- stem of καθαρίζω (katharízo) + -τρια (-tria).

İsveççestäderska (nötr) /ˌstɛːˈdɛʂka/

a female cleaner, maid, charwoman

çekim: çoğul städerskor · tamlayan städerskas

köken: From städa (“clean”) + -erska (“-er (female)”).

aile: hotellstäderska, rumsstäderska

Lehçesprzątaczka (dişil) /spʂɔnˈtat͡ʂ.ka/

female equivalent of sprzątacz (“cleaning lady, charwoman, cleaner”)

çekim: çoğul sprzątaczki · tamlayan sprzątaczki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish sprzątacz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic…

Ukraynacaдівка (dişil) /ˈdʲiu̯kɐ/

girl, wench, lass

çekim: çoğul дівки́ · tamlayan ді́вки

köken: From Proto-Slavic *děvъka, a diminutive of *děva. By surface analysis, діва (diva) + -ка (-ka).

Fincesiivooja , taloudenhoitaja /ˈsiːʋoːjɑ/

cleaner, janitor (in an institution, condo etc.) · char, charlady, cleaning lady (in a household)

çekim: çoğul siivoojat · tamlayan siivoojan

köken: siivota + -ja

aile: huonesiivooja, katusiivooja, kerrossiivooja, laitossiivooja, rakennussiivooja, teollisuussiivooja

Çekçeděvečka , děvka , posluhovačka (dişil) /ˈɟɛvɛt͡ʃka/

maidservant, wench

çekim: çoğul děvečky · tamlayan děvečky