bussola
/ˈbus.so.la/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "bussola" kelimesi Türkçe'de döner kapı, pergellemek, pusula, sandık, seçim sandığı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöner kapı
Genelpergellemek
Genelpusula
Genelsandık
Genelseçim sandığı
Genelsedye
Çekim Tablosu
çoğulbussole
Tanım
•compass (navigation instrument) · bush (mechanical part) · sedan chair
Diğer Dillerde
AlmancaBussole, Drehtür, Kompass, Seekompass, Wahlurne
Präzisionskompass mit Peilvorrichtung
eş: Kompass
Fransızcaboussole, chaise à porteurs, filanzane, porte tournante, urne, urne électorale (dişil) /bu.sɔl/
compass (navigational tool)
çekim: çoğul boussoles
eş: compas
köken: Borrowed from Italian bùssola.
aile: déboussolé
İspanyolcaaguja de bitácora, aguja de marear, brújula, puerta giratoria, urna, urna electoral (dişil)
compass
çekim: çoğul agujas de bitácora
Rusçaбуссо́ль, враща́ющаяся дверь, дверь-верту́шка, избира́тельная у́рна, компа́с, ко́мпас
Arapçaبُوصُّلَة
Azericekompas, qiblənamə, qiblənüma, قبله نما
compass
çekim: çoğul kompaslar · tamlayan kompasın
köken: Borrowed from Russian ко́мпас (kómpas).
Özbekçekompas, qiblanamo
Tatarcaкомпас, кыйбланамә
Türkmencekompas, kyblanama, tagtyrowan
Kırgızcaкомпас, кыбыланама, шайлоо сандыгы, шайлоо урнасы
compass (navigation)
Başkurtçaҡыблама
Felemenkçebeslaan, draagstoel, draaideur, kompas, omvatten, stembus /bəˈslaːn/
to cover, occupy · to surround, envelop · to fog up
çekim: geçmiş besloegen · ortaç beslagen · şimdiki beslaat · ulaç beslaand
köken: From Middle Dutch beslaen. By surface analysis, be- + slaan.
aile: beslagen ten ijs komen
Noord-Brabant beslaat een gebied van 4919 vierkante kilometer.
De ruiten besloegen waardoor ik niets meer kon zien.
Portekizcebússola, cadeirinha, liteira, porta giratória, urna (dişil) /ˈbu.so.lɐ/
compass (navigational compass)
çekim: çoğul bússolas
köken: Borrowed from Italian bussola, from Late Latin buxula. First attested in 1712. Doublet of boate and boceta.
Na Buſſola ſaõ notados os quatro pontos cardeaes do Mundo, a ſaber, o Norte, o Sul, o Naſcente, e o Poente[…]
Yunancaκάλπη, πυξίδα, ψηφοδόχος (dişil) /ˈkalpi/
ballot box
çekim: çoğul κάλπες · tamlayan κάλπης
köken: From Ancient Greek κάλπη f (kálpē, “pitcher”) and κάλπις f (kálpis, “pitcher, urn to collect votes.”).
a compass or pair of compasses, as used in drafting to draw a circle or mark out distance · the length of one's stride · a mariner's compass, as used to find magnetic north
köken: Borrowed from Dutch kompas.
aile: コンパス座, コンパス植物
İsveççebärstol, karuselldörr, kompass, roterande dörr, roterdörr, svängdörr
sedan chair
çekim: çoğul bärstolar · tamlayan bärstols
köken: Compound of bära + stol.
Lehçedrzwi obrotowe, kompas, lektyka /ˈdʐvi ɔ.brɔˈtɔ.vɛ/
revolving door (door that rotates around a central pivot)
çekim: çoğul drzwi obrotowych · tamlayan drzwi obrotowych
köken: Literally, “revolving door”.
Ukraynacaбусо́ля, ко́мпас
Hintçeकंपास, क़ुतुबनुमा, दिक्सूचक, पालकी (eril)
compass (device used to locate the cardinal directions)
çekim: çoğul दिक्सूचकों
köken: From Sanskrit दिक् (dik, “direction”) + सूचक (sūcaka, “showing, pointing to, indicating”). Compare Sanskrit दिक्चक्र (dikcakra, “compass”).
Fincekantotuoli, kompassi, pyöröovi, uurna, vaaliuurna /ˈkɑntoˌtuo̯li/
litter (platform designed to carry a person or a load) · sedan chair
çekim: çoğul kantotuolit · tamlayan kantotuolin
köken: kanto (“carrying”) + tuoli (“chair”)
Çekçebuzola, kompas, volební urna (dişil) /ˈbuzola/
compass (navigational device)
çekim: çoğul buzoly · tamlayan buzoly
köken: Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”).
Rumencebusolă, compas, ușă giratorie, ușă rotativă, ușă tambur, ușă turnantă (dişil) /buˈso.lə/
compass (navigational tool)
çekim: çoğul busole · tamlayan busole
köken: Borrowed from French boussole.
compass (navigational compass)
çekim: çoğul iránytűk
köken: irány (“direction”) + tű (“needle”)
aile: iránytűs
İbraniceמַצְפֵּן, קלפי
Etimoloji
From Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar