ballot box
çekim: çoğul Urnen · tamlayan Urnen
eş: Abstimmungsurne, Wahlurne
köken: Borrowed from Latin urna.
mailbox (US), letterbox (UK) · big mouth
çekim: çoğul buzones
köken: Inherited from Old Spanish bozón, possibly connected to Boso II, king of Provence in the 10th century. From Frankish *bultjo, from Proto-Germanic *bultaz. Compare English bolt and German Bolzen.
aile: buzón de entrada, buzón de salida, buzón de voz, buzonear
compass (navigation instrument) · bush (mechanical part) · sedan chair
çekim: çoğul bussole
eş: portantina, lettiga, (per elemosine, per schede elettorali), cassetta, boccola
köken: From Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís).
Felemenkçe 🔊 stembus (dişil) /ˈstɛmbʏs/ ballot box
çekim: çoğul stembussen
köken: From stem + bus.
aile: stembusakkoord, stembusgang, stembusganger
Portekizce 🔊 urna (dişil) /ˈuʁ.nɐ/ ballot box (a sealed box into which a voter puts his voting slip) · urn (vessel for ashes of a deceased person) · coffin (box in which a dead person is buried)
çekim: çoğul urnas
köken: From Latin urna.
ballot box
çekim: çoğul κάλπες · tamlayan κάλπης
köken: From Ancient Greek κάλπη f (kálpē, “pitcher”) and κάλπις f (kálpis, “pitcher, urn to collect votes.”).
Japonca 🔊 投票箱 /to̞ːço̞ːba̠ko̞/ ballot box (a sealed box into which a voter places a voting slip)
köken: 投票(とうひょう) (tōhyō, “voting”) + 箱(はこ) (hako, “box”). The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).
North Korea standard spelling of 투표함 (tupyoham)
köken: Sino-Korean word from 選擧桶.
a ballot box (used in general elections)
çekim: çoğul valurnor · tamlayan valurnas
köken: val (“choice, election”) + urna (“urn”)
Lehçe 🔊 urna (dişil) /ˈur.na/ urn (vessel for the ashes or cremains of a deceased person) · ballot box (sealed box with a slit, into which a voter puts a completed voting slip)
çekim: çoğul urny · tamlayan urny
köken: Etymology tree Latin urnalbor. Polish urna Learned borrowing from Latin urna.
uniform resource name, URN
çekim: çoğul pysyväisosoitteet · tamlayan pysyväisosoitteen
köken: From pysyväinen (“permanent”) + osoite (“address”).
Útvar rychlého nasazení – jednotka policie ČR zasahující proti teroristům, únoscům a zvlášť nebezpečným pachatelům trestných činů
çekim: çoğul urny · tamlayan urny
köken: Borrowed from Latin urna.
aile: volební urna
🔊 urna s popelem
ballot box
çekim: çoğul urnák
köken: From Latin urna.
aile: szavazóurna
a trunk, a chest, a casket
çekim: çoğul cistae · tamlayan cistae
köken: Etymology tree Ancient Greek κίστη (kístē)bor. Latin cista Borrowed from Ancient Greek κίστη (kístē).
aile: cistella, cisterna, cistifer, cistophorus, cistula
ballot box · larynx, voice box
çekim: çoğul kotak-kotak suara
köken: Compound of kotak (“box”) + suara (“sound, voice”).
Slovence 🔊 žara (dişil) /ʒàːra/ urn (a vessel for ashes or cremains of a deceased person)
çekim: çoğul žáre · tamlayan žáre
Katalanca 🔊 urna (dişil) /ˈur.nə/ urn (vase) · poll, ballot box
çekim: çoğul urnes
köken: Borrowed from Latin urna.
jug, pitcher
çekim: çoğul սափորներ
köken: From Old Armenian սափոր (sapʻor).