svängdörr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "svängdörr" kelimesi Türkçe'de döner kapı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöner kapı
Çekim Tablosu
çoğulsvängdörrar
tamlayansvängdörrs
Tanım
•a swing door · a revolving door · revolving door (a system or institution in which people exit and immediately reenter)
Diğer Dillerde
AlmancaDrehtür, Flügeltür, Pendeltür, Schwingtür (dişil) /ˈdʁeːˌtyːɐ̯/
revolving door
çekim: çoğul Drehtüren · tamlayan Drehtüren
köken: drehen (“to revolve”) + Tür (“door”)
Fransızcaporte tournante
Porte à plusieurs vantaux permettant d’éviter les courants d’air.
eş: porte tambour
İtalyancabussola, porta a battente, porta a vento, porta girevole (dişil) /ˈbus.so.la/
compass (navigation instrument) · bush (mechanical part) · sedan chair
çekim: çoğul bussole
eş: portantina, lettiga, (per elemosine, per schede elettorali), cassetta, boccola
köken: From Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís).
Rusçaвраща́ющаяся дверь, дверь-верту́шка, пендельтюр (eril) /pʲɪnʲdʲɪlʲˈtʲur/
swing door
çekim: çoğul пендельтю́ры · tamlayan пендельтю́ра
köken: Borrowed from German Pendeltür.
Felemenkçedraaideur (dişil) /ˈdraːi̯.døːr/
revolving door
çekim: çoğul draaideuren
köken: Compound of draaien (“to turn around, to revolve”) + deur (“door”).
aile: draaideurcrimineel
swing door
köken: From 여- (yeo-, “to open”) + 닫- (dat-, “to close”) + -이 (-i).
Lehçedrzwi obrotowe /ˈdʐvi ɔ.brɔˈtɔ.vɛ/
revolving door (door that rotates around a central pivot)
çekim: çoğul drzwi obrotowych · tamlayan drzwi obrotowych
köken: Literally, “revolving door”.
Fincepyöröovi /ˈpyø̯røˌoʋi/
revolving door (door that rotates around a central pivot)
çekim: çoğul pyöröovet · tamlayan pyöröoven
köken: pyörö (“round, revolving”) + ovi (“door”)
Rumenceușă giratorie, ușă rotativă, ușă tambur, ușă turnantă (dişil)
revolving door
çekim: çoğul uși rotative
Macarcaforgóajtó
Dancasvingdør
Vietnamcacửa quay, cửa xoay /kɨə˧˩ swaj˧˧/
revolving door (rotating door) · turnstile (rotating mechanical device)
eş: cổng xoay, cổng quay, cửa quay
köken: cửa (“door”) + xoay (“to revolve”)
Bulgarcaвъртяща се врата, летяща врата
Katalancaporta giratòria (dişil)
revolving door
çekim: çoğul portes giratòries
köken: From porta (“door”) + giratòria, feminine form of giratori (“turning, revolving”).
Galcedrws tro
İrlandacadoras imrothlach, doras luascach, luascdhoras
cmn旋轉門 /旋转门
pdtDreidäa
shokretna vrata, окретна врата
Etimoloji
svänga + dörr