kwijlen
/ˈkʋɛi̯lə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkwijlden
ortaçgekwijld
şimdikikwijlt
ulaçkwijlend
Tanım
•to drool
Diğer Dillerde
AlmancaGeifer, geifern, Gesabbere, Sabber, sabbern, Speichel
inflection of geifern: · singular imperative
çekim: tamlayan Geifers
aile: geifern
spittle, drool, dribble, slobber
çekim: çoğul baves
köken: From Old French beve (altered based on baver), from Vulgar Latin root *baba, of imitative origin. Compare Portuguese baba.
aile: bavard
İspanyolcababa, babear, babosear, ensalivar, hacérsele agua la boca, hacérsele la boca agua /ˈbaba/
drool, dribble · slime · baby alligator, caiman or crocodile
çekim: çoğul babas
eş: babilla, cachirre, caimán de anteojos, bagatela, baratija
köken: From the hypothesized Vulgar Latin *baba (“drooling, infantile talk”), ultimately imitative of children's speech on the pattern of the repeated syllable ba.
aile: caérsele la baba, de baba
La chacha lavaba, y mientras lavaba, la baba se le caía.
İtalyancabava, salivare, sbavare, schiumare, sputo (dişil) /ˈba.va/
dribble · foam · slime
çekim: çoğul bave
eş: schiuma, saliva, umore viscoso, filamento, soffio, alito
köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba, of infantile/nursery origin.
Rusçaвыделя́ть слюну, вызыва́ть слюнотечение, заслюня́вить, наслюня́вить, пуска́ть слюни, пуска́ть слюну́
Arapçaأَسَالَ لُعَابًا
drool, dribble, slobber · Cowper's fluid; pre-ejaculate
çekim: çoğul babas
köken: From the hypothesized Vulgar Latin *baba, ultimately imitative of children speech on the pattern of the repeated syllable ba. Compare French bave.
aile: baba de camelo, babar, baboso
Yunancaβγάζω σάλια, σαλιάζω, σαλιαρίζω, σάλιο
μου τρέχουν σάλια από το στόμα
Japonca涎が出る, 滲む /ɲ̟iʑimɯ̟/
to blur, to run, to spread · to be stained · to brim with tears
çekim: geçmiş 滲んだ
İsveççedrägel, drägla, dregel, dregla, salivera (nötr)
dribble, drool
çekim: tamlayan drägels
köken: Deverbal from drägla.
Lehçeślinić się, wydzielać ślinę
drool, saliva
çekim: çoğul kuolat · tamlayan kuolan
köken: From Proto-Finnic *koola. Cognate with Estonian kool and Ingrian koolo.
aile: kuolaimet, kuolainen, kuolalappu, kuolata
to salivate
çekim: geçmiş slinila · ortaç slinila · şimdiki sliní
slobber, drool, dribble, saliva
çekim: tamlayan balelor
köken: Inherited from Vulgar Latin root *baba. Compare French bave, Italian bava, Spanish and Portuguese baba. The normal result, *ba, is not used as the singular has been replaced with bală through analogy.
aile: bălos
Macarcacsorgatja a nyálát, csorog a nyála, csorog/folyik/kicsordul a nyála, nyál, nyáladzik, nyálzik /ˈɲaːl/
saliva
çekim: çoğul nyálak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ńolke.
aile: nyáladék, nyáladzik, nyálazik, nyálas, nyálaz, békanyál, hasnyál, nyálfolyás, nyálképződés, nyálmirigy
İbraniceהזיל ריר
Norveççesikkel, sikle
Endonezcemengiler /məŋ.i.lər/
to drool, to slobber · to desire (especially about foods or drinks)
köken: From meng- + iler.
Bulgarcaлигавя се, лиги, отделям слюнка, слюнка, текат ми лигите (dişil) /ˈslʲu̟ŋkɐ/
saliva
çekim: çoğul слю́нки
köken: From Proto-Slavic *slina + -ка (-ka).
Slovakçaslintať
Letoncasiekaļot, siekaļoties
to drool, to drivel · to drool on, to slobber on, (molluscs) to slime
çekim: geçmiş bavegí · ortaç bavejat · şimdiki baveja
köken: From bava + -ejar.
drool · slime (mucus-like substance which exudes from the bodies of certain animals)
çekim: çoğul babas
köken: Attested since the 18th century. From the hypothesized Vulgar Latin *baba, ultimately imitative of children speech on the pattern of the repeated syllable ba.
aile: baballa, babar, babexar
Baskçalerde
Ermeniceթքարտադրել, լորձունք, շողիք /loɾˈd͡zunkʰ/
mucus, slime · saliva
çekim: çoğul լորձունքներ
eş: լորձ
köken: Learned borrowing from Old Armenian լորձունք (lorjunkʻ), plural of լորձն (lorjn).
aile: լորձունքաբեր, լորձունքային, լորձունքապատ, լորձունքոտ, լորձունքոտել, լորձունքոտվել
Etimoloji
From Middle Dutch quilen.