Diğer Diller

kiinnitys

/ˈkiːnːitys/

FINCE → TR

Fince "kiinnitys" kelimesi Türkçe'de bağlanma anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlanma

Çekim Tablosu

çoğulkiinnitykset

tamlayankiinnityksen

Tanım

•attaching, fastening, fixing (action of attaching, fastening or fixing) · mortgage (security for repayment of a loan) · mooring (act of securing a vessel)

Diğer Dillerde

AlmancaFesselung, Retentionsrecht, Vertäuung, Zurückbehaltungsrecht

Handlung, jemandem Hände und/oder Füße zusammenzubinden, und Ergebnis dieser Handlung

Fransızcaamarrage , clouage, droit de rétention (eril) /a.ma.ʁaʒ/

mooring · docking (of spacecraft)

çekim: çoğul amarrages

köken: From amarrer + -age.

aile: bitte d'amarrage

İspanyolcaamarre , atadura , clavada , clavado, derecho de retención (eril) /aˈmare/

mooring · lashing · binding

çekim: çoğul amarres

köken: Deverbal from amarrar.

İtalyancaattracco, diritto di retenzione, inchiodatura , ormeggio (eril) /atˈtrak.ko/

docking, berthing, landfall · berth, wharf

çekim: çoğul attracchi

eş: ancoraggio, approdo, banchina, fonda, molo, ormeggio

köken: From attraccare.

Rusçaзало́г, зало́говое пра́во, зачаливание , клин, прикрепле́ние, присоедине́ние

действие по значению гл. зачаливать, зачаливаться

Arapçaمُلْحَق

Farsçaآچمز /ʔaːt͡ʃ.ˈmaz/

pinned

köken: Borrowed from Turkic. Compare Turkish açmaz (“pinned (chess)”).

Felemenkçepenning , retentierecht (eril) /ˈpɛ.nɪŋ/

a small coin, usually made of silver but later also of gold; penny · a medal or commemoration coin · money, cash

çekim: çoğul penningen

eş: geldstuk, medaille, munt

köken: From Middle Dutch penninc, from Old Dutch pennink, from Proto-Germanic *panningaz.

aile: erepenning, gedenkpenning, judaspenning, penningkruid, penningmeester, Schimmelpenninck, steekpenning

Portekizcecravada, direito de retenção

feminine singular of cravado

Yunancaπροσάρτηση (dişil) /pɾoˈsaɾ.ti.si/

annexation (incorporation of territories) · attachment (process or means by which something is physically attached)

çekim: çoğul προσαρτήσεις · tamlayan προσάρτησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek προσάρτησις (prosártēsis, “attachment”) with semantic loan from French annexion. By surface analysis, προσάρτη- (stem of προσαρτώ (prosartó)) + -ση (-si).

Near-synonyms: σύναψη f (sýnapsi), σύνδεση f (sýndesi)

Japoncaピン , 担保物権 /pʲĩɴ/

an ace in cards or a "one" in dice · the first or top item · the cut or percentage taken from something, the rake-off

köken: Borrowed from Portuguese pinta (“a point, a mark”).

İsveççeförtöjning, kvarstadsrätt, panträtt

mooring (either the act or the cable or similar by which the vessel is moored)

çekim: çoğul förtöjningar · tamlayan förtöjnings

köken: förtöja + -ning

aile: förtöjningsboj, förtöjningslina, förtöjningsplats, förtöjningsring, förtöjningstross, hanfotsförtöjning

Lehçeprawo zatrzymania, związanie (nötr) /zvjɔw̃ˈza.ɲɛ/

rzecz. odczas. od związać

çekim: çoğul związania · tamlayan związania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Slavic *vę̄zàti Old Polish…

Çekçeretenční právo, zadržovací právo

Rumenceatașare (dişil)

attachment

çekim: çoğul atașări · tamlayan atașări

köken: From atașa + -re.

Macarcavisszatartási jog

İbraniceרְתִיקָה

Dancafortøjning

Norveççefortøyning

Slovakçazáložné právo

Slovencezastavna pravica

Katalancaamarrada , amarratge (dişil) /ə.məˈra.ðə/