assolvenza
/as.solˈvɛn.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulassolvenze
Tanım
•fade
Diğer Dillerde
Almancaverwelken /fɛɐˈvɛlkən/
to wither
çekim: geçmiş verwelkte · ortaç verwelkt · şimdiki verwelkt · ulaç verwelkend
köken: From Middle High German verwelken, ferwelken, equivalent to ver- + welken. Compare Middle Low German vörwelken, Old High German firswelkōn (“to wither”).
aile: Verwelkung
to decline, to fade away, to wither away, to go downhill
çekim: geçmiş dépéri · ortaç dépéri · şimdiki dépérit · ulaç dépérissant
köken: Learned borrowing from Latin dēpereō.
aile: dépérissement
L’enfant dépérissait, la mère et la grand-mère se dévoraient d’inquiétude.
İspanyolcacorte degradado, desvanecimiento, fade (eril) /desbaneθiˈmjento/
disappearance
çekim: çoğul desvanecimientos
köken: From desvanecer + -miento.
Rusçaвя́нуть, затуха́ть, увяда́ть
Kırgızcaбоёосун кетирүү, көркөмүн кетирүү, түсүн өчүрүү, ыраңын кетирүү
Felemenkçeverslappen, verwelken, verzwakken
to extenuate (make thin or slender) · to wilt, to fatigue · to relax, sag, slack (to lose firmness)
çekim: geçmiş verslappten · ortaç verslappt · şimdiki verslappt · ulaç verslappend
eş: ontspannen, ontzenuwen, verflauwen, afzwakken, inzinken, uitputten
köken: From slap + ver- -en.
Portekizcedesfalecer, estiolar /des.fa.leˈse(ʁ)/
to weaken, fade · to falter · to faint, swoon
çekim: geçmiş desfaleci · ortaç desfalecido · şimdiki desfalece
köken: From des- + falecer.
Yunancaξεθώριασμα, σβήνω
η ατονία, η αλλοίωση των χρωμάτων ενός αντικειμένου
İsveççeavtyna, vekna
Lehçewiędnąć, zwiędnąć /ˈvjɛnd.nɔɲt͡ɕ/
to wilt, to wither · to fade, to lose strength
çekim: geçmiş więdnięto · şimdiki więdnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Polish więdnąć Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
aile: zwiędły, uwiąd
to weaken, grow/become weaker · to deteriorate, get worse · to decrease, diminish, drop off
çekim: geçmiş heikentynyt · şimdiki heikentyy · ulaç heikentyvä
köken: heikentää + -yä
aile: heikentyminen, heikentymä, heikentymätön
Rumenceapune
to fade, decline · to set · to die
çekim: geçmiş apus · ortaç apus · şimdiki să apună
zıt: răsări
köken: Inherited from Latin appōnere.
aile: apunere, apus
Macarcaelhalványul, halványul /ˈhɒlvaːɲul/
to fade (to become faded)
çekim: geçmiş halványultak
köken: halvány (“pale”) + -ul (verb-forming suffix)
aile: halványulás, elhalványul
Latincedefluo /ˈdeː.fɫu.oː/
to flow or run down · to move, float or swim downwards or downstream softly or gradually; flow or stream down; glide down, descend · to flow or pass away, drain off, cease flowing, disappear
çekim: ortaç dēflūxum · şimdiki dēfluit · ulaç dēfluēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *bʰel-der. Proto-Indo-European *bʰlewH-der. Proto-Indo-European *bʰluH-yé-ti? Latin fluō Latin dēfluō From dē- + fluō (“flow”).
aile: dēfluus, dēfluvium, dēfluxiō, dēfluxus
defetigatum vulneribus atque quod sanguen eius defluxerat
hoc totum e sophistarum fontibus defluxit in forum
Nam ex novem tribunis, quos tunc habueram, unus me absente defluxit
Dancafalme
Norveççefalme, forgå, svekkes
Vietnamcanhòa
alternative spelling of nhoà
Bulgarcaвехна, увяхвам /ˈvɛxnɐ/
to fade away, to wilt (of plants) · to languish, to lose strength/will (of people, animals)
çekim: geçmiş none · ortaç ве́хнал · şimdiki ве́хне · ulaç ве́хнещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti. According to Bulgarian Etymological Dictionary, the epenthetic -х- is due to folk association with synonymous съ́хна (sǎ́hna, “to get dry, to wither”).
aile: невя́н, неве́н, заве́хна, завя́хвам, изве́хна, извя́хвам, пове́хна, повя́хвам, све́хна, свя́хвам
Katalancadisminuir /diz.mi.nuˈi/
to decrease, to diminish
çekim: geçmiş disminuí · ortaç disminuït · şimdiki disminueix
zıt: augmentar, acréixer
köken: Borrowed from Latin dīminuere (“to break into small pieces; to diminish”), with normal change of conjugation to -ir and change of prefix based on the more common Latin dis-.
aile: disminuït
Ermeniceթառամել /tʰɑrɑˈmel/
to wither
çekim: geçmiş թառամեի · şimdiki թառամում է
köken: From Old Armenian թառամիմ (tʻaṙamim).
Gürcüceმიილია, მილევა
Esperantofadi
to fade, wither, wilt, droop (of flowers only), to fall (of flower petals) · to pour, sift, winnow (by pouring or letting fall from a height) · to scatter, sprinkle, sow, broadcast, spray
köken: Doublet of រួយ (ruəy). Compare Thai โรย (rooi).
Laocaສລົດ
Nepalceउड्नु, निभ्नु /uɽɳu/
to fly, to fly away, to fly up · to take off · to be used up, to be consumed
çekim: geçmiş उडेनस् · şimdiki उड्छ
köken: Inherited from Prakrit उड्डेइ (uḍḍei), from Sanskrit उड्डयते (uḍḍayate). Cognate with Bengali উড়া (uṛa), Gujarati ઊડવું (ūḍavũ), Hindi उड़ना (uṛnā), Marathi उडणे (uḍṇe).
हवाईजहाज सात बजे उड्छ।
Tibetçeཡལ
to fade