Ana içeriğe geç
Sözlük

skyddsplåt

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "skyddsplåt" kelimesi Türkçe'de kalkan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalkan

Diğer Dillerde

AlmancaSchutz (eril) /ʃʊt͡s/
protection · protective installation
çekim: çoğul Schutze · tamlayan Schutzes
köken: From Middle High German schuz. See the verb schützen (“to defend”).
aile: schutzartig, Schützer, schutzlos
Fransızcabouclier (eril) /bu.kli.je/
shield (broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body) · shield (anything which protects or defends)
çekim: çoğul boucliers
eş: écu, bouclier précambrien, manteau
köken: Ellipsis of Old French escut boucler (“shield with a buckle”), with change of suffix. Morphologically, from boucle + -ier.
levée de boucliers
He also carried his small triangular shield, broad enough at the top to protect the breast, and from thence diminishing to a point.
İspanyolcaescudo (eril) /esˈkudo/
shield · emblem · coat of arms, escutcheon
çekim: çoğul escudos
eş: armería, blasón, escudo de armas
köken: Inherited from Old Spanish escudo, from Latin scūtum, from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”). Cognate with English écu, scudo and escudo.
aile: escudar, escudillo
İtalyancacopertura, protezione, rifugio, riparo, scudo (dişil) /ko.perˈtu.ra/
covering · roofing · cover (financial and military)
çekim: çoğul coperture
eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto
köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
Rusçaзащи́та
Felemenkçebescherming, scherm (dişil) /bəˈsxɛrmɪŋ/
protection (state or quality of being protected) · protection, shelter (something that protects)
çekim: çoğul beschermingen
köken: From Middle Dutch bescherminge. Equivalent to beschermen + -ing.
aile: beschermingsfactor, dierenbescherming, jeugdbescherming, kinderbescherming, rechtsbescherming, wetsbescherming
Portekizceescudo (eril) /isˈku.du/
shield · escudo (obsolete Portuguese currency)
çekim: çoğul escudos
köken: From Old Galician-Portuguese escudo (“shield”), from Latin scūtum (“shield”), from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), which is an extension of *sek- (“to cut”). The name of the currency comes from the heraldic shields on the coins.
Yunancaασπίδα (dişil) /aˈspi.ða/
shield, buckler (for personal protection) · shield, protection
çekim: çoğul ασπίδες · tamlayan ασπίδας
eş: αιγίδα
köken: Learnedly, from the Ancient Greek ἀσπίς (aspís), as in the accusative singular ἀσπίδα (aspída).
aile: ασπιδοφόρος
Korece보호물, 보호자 /ˈpo̞(ː)βo̞d͡ʑa̠/
guardian; protector, a person legally responsible for a minor (in loco parentis) or an incompetent person
köken: Sino-Korean word from 保護者, from 保護 + 者.
Lehçeosłona (dişil) /ɔˈswɔ.na/
covering (that which covers something)
çekim: çoğul osłony · tamlayan osłony
köken: Etymology tree ▲ Polish osłonadeverb. Polish osłona Deverbal from osłona.
Fincekilpi, suoja /ˈkilpi/
shield (broad piece of defensive armor) · escutcheon (the shield on which a coat of arms is displayed) · shield (large, flat expanse)
çekim: çoğul kilvet · tamlayan kilven
köken: From Proto-Finnic *kilpi (compare Estonian kilp, Livonian kiļb, more distantly also Northern Sami galba), possibly borrowed from Proto-Germanic *hlībō (compare Old Norse hlíf).
aile: kilpimäinen, kilvetön, kilpukka, Kilpelä, Kilpinen, Kilpiäinen, kilpistyä, alakilpi, arvokilpi, avainkilpi
Çekçekryt, štít (eril) /ˈkrɪt/
cover, shield · housing, casing (of a part of a machine) · shelter
çekim: çoğul kryty · tamlayan krytu
eş: krytka, úkryt
köken: See the verb krýt (“to cover, protect”)
Rumencepavăză (dişil) /ˈpa.və.zə/
shield
çekim: çoğul paveze · tamlayan paveze
köken: Borrowed from Polish pawęza (“shield”), ultimately from Italian pavese.
Macarcavédelem /ˈveːdɛlɛm/
defence, protection, shield (anything which protects or defends)
çekim: çoğul védelmek
köken: véd + -elem
aile: védelmi, adatvédelem, fogyasztóvédelem, gyermekvédelem, honvédelem, jogvédelem, környezetvédelem, munkavédelem, műemlékvédelem, önvédelem
Latinceintegumentum /ɪn.tɛ.ɡʊˈmɛn.tũː/
covering · a mean of defense
çekim: çoğul integumenta · tamlayan integumentī
köken: Etymology tree Latin integere Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin integumentum From integere + -mentum.
Danca-skjold, skjold /skjɔlˀ/
shield, buckler (defence weapon) · shield, shell, carapace (hard protective cover on the back of an animal)
çekim: çoğul skjolde · tamlayan skjolds
köken: From Old Danish skiold, from Old Norse skjǫldr, from Proto-Germanic *skelduz (“shield”), cognate with Norwegian skjold, Swedish sköld, English shield, Dutch schild, German Schild. Doublet of skilt (“sign”).
Norveççeskjerm, skjold, vern
Endonezcepelindung /pəˈlinduŋ/
protector · patron · guard
çekim: çoğul pelindung-pelindung
köken: From peng- + lindung.
aile: pelindung ahli waris, pelindung jari, pelindung layar, pelindung lengan, pelindung lutut, pelindung pantai
Bulgarcaзащи́та
Slovakçakryt, štít (eril) /ʃciːt/
shield (armor) · shield
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeitum, *skoitum, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”).
Slovenceščitnik
Litvancaapsauga (dişil) /ɐpsɒʊˈɡɐ/
shield; defense; protection (anything which protects or defends)
çekim: çoğul ãpsaugos · tamlayan apsaugõs
köken: * ap- + sauga, related to saugus * apsaugoti + -a
akių apsauga
aplinkos apsauga
Letoncaaizsargs, aizsegs, ekrāns (eril)
defender · defender (player whose main role is to prevent the opponent from scoring)
çekim: çoğul aizsargi · tamlayan aizsarga
Estoncakaitse
defence
çekim: çoğul kaitsed · tamlayan kaitsete
köken: From kaitsma + -e.
aile: kaitseministeerium, kaitseminister
Galiçyacaescudo (eril) /esˈkudo/
shield · coat of arms
çekim: çoğul escudos
köken: From Old Galician-Portuguese escudo, from Latin scūtum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod