returnera
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişreturnerade
ortaçreturnerad
ulaçreturnerande
Tanım
•to return (something)
Diğer Dillerde
AlmancaRückgabe (dişil)
refund, return, restitution
çekim: çoğul Rückgaben · tamlayan Rückgaben
köken: From rück- + Gabe.
Fransızcarapporter, relancer, remporter, retourner /ʁa.pɔʁ.te/
to bring back (physically bring something back from where it came from) · to retrieve · to fetch
çekim: geçmiş rapporté · ortaç rapporté · şimdiki rapporte · ulaç rapportant
köken: Inherited from Old French rapporter (attested since the mid-twelfth century), from Latin repportare.
aile: rapport, rapportable, rapportage, rapporteur, s'en rapporter à, susrapporté
Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.
rapporter le gibier
Vas-y, Rex ! Rapporte !
İspanyolcadevolución, devolver, retrovender, retrovendición, retroventa (dişil) /deboluˈθjon/
return · refund · devolution
çekim: çoğul devoluciones
köken: Borrowed from Medieval Latin devolutiōnem, from Latin devolvō.
İtalyancarestituire /res.ti.tuˈi.re/
to return, give back, hand back, send back, refund, repay · to restore, bring back to · to relinquish
çekim: geçmiş restituìto · ortaç restituìto · şimdiki restituìsce · ulaç restituènte
eş: dare indietro, rendere, rimandare, riconsegnare, contraccambiare, ricambiare
köken: Borrowed from Latin rēstituere (“to replace, restore”), with change of conjugation.
aile: restituibile, restituirsi, restitutore, restituzione
Rusçaверну́ть, возврати́ть, возвраща́ть
to return
köken: From باز (bâz, “back, again”) + گشتن (gaštan, “turn”).
Felemenkçeretourneren, terugbrengen /reː.turˈneː.rən/
return, give back, bring back (return something)
çekim: geçmiş retourneerden · ortaç geretourneerd · şimdiki retourneert · ulaç retournerend
eş: terugbrengen, terugzenden, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen
köken: From French retourner.
Het is niet mogelijk een product uit een grotere kit met korting los te retourneren.
Portekizcedevolver, levar de volta, retornar /de.vowˈve(ʁ)/
to return, give back · to refund, to reimburse · to devolve
çekim: geçmiş devolvi · ortaç devolvido · şimdiki devolve
köken: Learned borrowing from Latin dēvolvere (“to roll or to tumble off or down”)
Vou devolver isso.
return, put back · restore, set back to a prior state · vomit
çekim: geçmiş 戻した
aile: 取り戻す, 払い戻す
Lehçepowracać, powrócić, zwracać, zwrócić /pɔˈvra.t͡sat͡ɕ/
to return, to go back
çekim: geçmiş powracano · şimdiki powraca
köken: Etymology tree Polish po- Polish wracać Polish powracać From po- + wracać.
Ukraynacaпове́рнення
Fincepalata, palauttaa, sivupöytä /ˈpɑlɑtɑˣ/
to return, come back, go back, get back
çekim: geçmiş palannut · şimdiki palaa · ulaç palaava
köken: From Proto-Finnic *palait'ak. Related to Karelian palata, Livonian pa’llõ.
aile: palaaja, palaaminen, palauma, paluu, palailla, palauttaa, palautua
palata paikalleen
palata työhön
palata tajuihinsa
Macarcavisszaadás, visszaküldés, visszaszolgáltatás, visszaváltás, visszavétel, visszavisz
Latincereddo, redhibeō /ˈrɛd.doː/
to give back, return, restore · to give up, hand over, deliver, render, provide, assign · to surrender, relinquish, deliver, yield, resign
çekim: ortaç redditus · şimdiki reddit · ulaç reddēns
zıt: recipiō, reciperō, revocō
köken: From re- + dō (“give”). The double -dd- is a remnant of the reduplication that was lost in the base verb.
aile: redditiō, redditor, redditus
Praesertim ut nunc sunt mōrēs, adeō rēs redit: / sī quis quid reddit, magna habendast grātia!
Suetonius, De vita Caesarum
[…] Hīc reddēs omnia quae nunc sunt certa eī cōnsilia incerta ut sient, sine omnī periclō. […]
Dancareklamere, returnere
to advertise · to return a bought item to the store
çekim: geçmiş reklamerede
köken: From Latin reclamare.
to return · to send away, to deny access · to get back
çekim: geçmiş none · ortaç връ́щан · şimdiki връ́ща · ulaç връ́щащ
köken: From Proto-Slavic *vьrťаti, an intensive fientive derivative of Proto-Slavic *vьrtъ (“turn”) + *-jati. Nowadays, mostly has surpassed the earlier causative Bulgarian вратя (vratja) (from Old Church Slavonic вратити (vratiti)).
aile: възвърна, възвръщам, завърна, завръщам, обвърна, обвръщам, отвърна, отвръщам, повърна, повръщам
връщам се обратно
Slovencevrniti
Katalancarestar /rəsˈta/
to stay, remain · to be left · to subtract
çekim: geçmiş restí · ortaç restat · şimdiki resta
köken: Inherited from Latin restāre.
aile: contrarestar, resta, restada, restant
Ermeniceվերադարձնել
cmn退貨 /退货
otaاعاده