Ana içeriğe geç
Sözlük

retrovender

/retɾobenˈdeɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişretrovendí
ortaçretrovendido
şimdikiretrovende

Tanım

to sell back; return; take back

Diğer Dillerde

Fransızcarapporter, remporter, retourner /ʁa.pɔʁ.te/
to bring back (physically bring something back from where it came from) · to retrieve · to fetch
çekim: geçmiş rapporté · ortaç rapporté · şimdiki rapporte · ulaç rapportant
köken: Inherited from Old French rapporter (attested since the mid-twelfth century), from Latin repportare.
aile: rapport, rapportable, rapportage, rapporteur, s'en rapporter à, susrapporté
Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.
rapporter le gibier
Vas-y, Rex ! Rapporte !
Farsçaبازگشتن, برگشتن /baːz.ɡaʃ.ˈtan/
to return
köken: From باز (bâz, “back, again”) + گشتن (gaštan, “turn”).
Felemenkçeterugbrengen
to bring back, return · to reduce
çekim: geçmiş brachten terug · ortaç teruggebracht · şimdiki brengt terug · ulaç terugbrengend
köken: From terug + brengen.
Portekizcedevolver, levar de volta, retornar /de.vowˈve(ʁ)/
to return, give back · to refund, to reimburse · to devolve
çekim: geçmiş devolvi · ortaç devolvido · şimdiki devolve
köken: Learned borrowing from Latin dēvolvere (“to roll or to tumble off or down”)
Vou devolver isso.
Japonca戻す, 返す /mo̞do̞sɨ/
return, put back · restore, set back to a prior state · vomit
çekim: geçmiş 戻した
aile: 取り戻す, 払い戻す
to hand back, to return (e.g. a book to the library)
çekim: geçmiş återlämnade · ortaç återlämnad · ulaç återlämnande
köken: åter + lämna
Lehçezwracać, zwrócić /ˈzvra.t͡sat͡ɕ/
to give back, to return (to place back into the original owner's possession) · to turn in, to pay (to give a sum of money owed to a company, person, or institution) · to give back, to return (to give a purchased item back to a store in the hopes to regain the money spent)
çekim: geçmiş zwracano · şimdiki zwraca
zıt: obracać się, odwracać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti…
aile: zwracać słowo, zwrócić słowo, zwracać uwagę, zwrócić uwagę
Fincepalauttaa /ˈpɑlɑutːɑːˣ/
to return (give something back to its original holder or owner) · to return, restore, revert · to submit, turn in (enter coursework, etc. for review or approval)
çekim: geçmiş palauttanut · şimdiki palauttaisi · ulaç palauttava
köken: palata (“to return, come back”) + -uttaa (causative verb)
aile: palaute, palautella, palautin, palauttamaton, palauttaminen, palautus
palauttaa rahat
Mikko palautti hänelle lainaamani elokuvan eilen.
Aion käydä palauttamassa kirjaston kirjat.
Macarcavisszavisz
Latincereddo, redhibeō /ˈrɛd.doː/
to give back, return, restore · to give up, hand over, deliver, render, provide, assign · to surrender, relinquish, deliver, yield, resign
çekim: ortaç redditus · şimdiki reddit · ulaç reddēns
zıt: recipiō, reciperō, revocō
köken: From re- + dō (“give”). The double -dd- is a remnant of the reduplication that was lost in the base verb.
aile: redditiō, redditor, redditus
Praesertim ut nunc sunt mōrēs, adeō rēs redit: / sī quis quid reddit, magna habendast grātia!
Suetonius, De vita Caesarum
[…] Hīc reddēs omnia quae nunc sunt certa eī cōnsilia incerta ut sient, sine omnī periclō. […]
to advertise · to return a bought item to the store
çekim: geçmiş reklamerede
köken: From Latin reclamare.
Vietnamcatrả lại /t͡ɕaː˧˩ laːj˧˨ʔ/
to give back; to return; to restore
köken: trả + lại.
Bulgarcaвръщам, върна /ˈvrɤʃtɐm/
to return · to send away, to deny access · to get back
çekim: geçmiş none · ortaç връ́щан · şimdiki връ́ща · ulaç връ́щащ
köken: From Proto-Slavic *vьrťаti, an intensive fientive derivative of Proto-Slavic *vьrtъ (“turn”) + *-jati. Nowadays, mostly has surpassed the earlier causative Bulgarian вратя (vratja) (from Old Church Slavonic вратити (vratiti)).
aile: възвърна, възвръщам, завърна, завръщам, обвърна, обвръщам, отвърна, отвръщам, повърна, повръщам
връщам се обратно
Slovencevrniti
cmn退貨 /退货

Etimoloji

Borrowed from Late Latin retrōvēndere. Equivalent to retro- + vender.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod