Çeviri
Çekim
Tanım
Aile
Diğer Diller

missbrukare

/²mɪsˌbrʉ̟ːkarɛ/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "missbrukare" kelimesi Türkçe'de bağımlı, müptela anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağımlı
Genelmüptela

Çekim Tablosu

çoğulmissbrukares
tamlayanmissbrukares

Tanım

•an abuser (someone who abuses something, usually substances)

Diğer Dillerde

AlmancaNarkomane, Süchtiger
Person, die nach Schlafmitteln oder Betäubungsmitteln süchtig ist, an Narkomanie leidet
Fransızcaaccro, addict, addicte, dépendant, dépendante, intoxiqué (eril/dişil) /a.kʁo/
hooked (addicted, unable to resist)
çekim: çoğul accros
köken: Clipping of accroché, past participle of accrocher.
Je suis accro / À l’érotisme, / À la musique, / Cigarettes, / Whisky, / Dessiner / Et coucher avec toi
İspanyolcaadicto, viciado /aˈdiɡto/
addicted
çekim: çoğul adictos
köken: Borrowed from Latin addictus.
İtalyancadipendente /di.penˈdɛn.te/
subordinate · addicted
çekim: çoğul dipendenti
eş: assoggettato, soggetto, sottomesso, vincolato, secondario, subordinato
zıt: autonomo, indipendente
aile: dipendentemente, indipendente
È dipendente dalla cocaina.
Rusçaзави́симая, зави́симый, наркома́н, наркома́нка
Arapçaمُدْمِن, مُدْمِنَة
Farsçaمعتاد /muʔ.ˈtaːd/
addicted
çekim: çoğul معتادین
Felemenkçeverslaafde /vərˈslaːf.də/
an addict; in particular a drug addict
çekim: çoğul verslaafden
köken: From verslaafd.
aile: alcoholverslaafde, cocaïneverslaafde, drankverslaafde, drugsverslaafde, heroïneverslaafde, tabaksverslaafde
Portekizceadicto, viciado (eril) /aˈd͡ʒik.tu/
addict, junkie (person who is addicted, especially to a harmful drug)
çekim: çoğul adictos
eş: adstrito, dedicado, devotado
köken: Borrowed from Latin addictus.
Japonca中毒者 /t͡ɕɨːdo̞kɯ̟̊ɕa̠/
addict, junkie
köken: 中毒(ちゅうどく) (chūdoku) + 者(しゃ) (-sha)
Korece중독자 /t͡ɕuŋdo̞k̚t͡ɕ͈a̠/
addict, junkie
köken: Sino-Korean word from 중독(中毒) (jungdok) + 者.
Lehçenałogowiec, uzależniony (eril) /na.wɔˈɡɔ.vjɛt͡s/
addict
çekim: çoğul nałogowcy · tamlayan nałogowca
eş: uzależniony
köken: Etymology tree Polish nałóg Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish nałogowiec From nałóg + -owiec.
Hintçeशौंड /ʃɔːɳɖ/
drunk, intoxicated, inebriated · excited, stimulated · expert, skilled, dextrous
çekim: çoğul शौंडों
köken: Borrowed from Sanskrit शौण्ड (śauṇḍa).
Fince-himoinen, addikti, alkoholisti, hyväksikäyttäjä, narkomaani, ongelmakäyttäjä /-ˌhimoi̯nen/
Having a lust, desire or craving for.
çekim: karşılaştırma -himoisempi · üstünlük -himoisin
köken: himo (“lust, desire, craving”) + -inen
aile: kostonhimoinen, kunnianhimoinen, murhanhimoinen, nautinnonhimoinen, pelihimoinen, rahanhimoinen, saaliinhimoinen, vallanhimoinen, verenhimoinen, viinanhimoinen
kosto (“revenge”) + -himoinen → kostonhimoinen (“revengeful, vindictive”)
kunnia (“honour”) + -himoinen → kunnianhimoinen (“ambitious”)
murha (“murder”) + -himoinen → murhanhimoinen (“homicidal, murderous”)
Çekçezávislák (eril) /ˈzaːvɪslaːk/
addict (person who is addicted)
çekim: çoğul závisláci · tamlayan závisláka
Rumencedependent, dependentă /de.penˈdent/
dependent
zıt: independent
köken: Borrowed from French dépendant.
Macarcafüggő /ˈfyɡːøː/
present participle of függ
çekim: karşılaştırma függőbb · üstünlük legfüggőbb
köken: függ + -ő (present-participle suffix)
aile: függően, függőleges, függőség, függőágy, függőhíd, függőkosár, függő változó
İbraniceמָכוּר
Latincedēpendēns
Dancaaddict
Endonezcepecandu
pemadat; pengisap candu
Vietnamcangười nghiện
Bulgarcaнаркома́н
Slovenceodvisnik, zasvojenec
Estoncasõltlane /sˈɤltlɑne/
addict
çekim: çoğul sõltlased · tamlayan sõltlase
köken: sõltuma + -lane
Katalancaaddicte /ədˈdik.tə/
addicted
çekim: çoğul addictes
köken: Borrowed from Latin addictus.
aile: drogoaddicte
İrlandacaandúileach (eril)
addict, junkie
çekim: çoğul andúiligh · tamlayan andúiligh
köken: From andúil (“craving; addiction”) + -ach.
aile: andúileach drugaí, andúileach codlaidín
İzlandacafíkill /ˈfiːcɪtl/
addict
çekim: çoğul fíklar · tamlayan fíkils

Etimoloji

From missbruka + -are.

Kelime Ailesi

alkoholmissbrukare
amfetaminmissbrukare
blandmissbrukare
drogmissbrukare
heroinmissbrukare
knarkmissbrukare
kokainmissbrukare
läkemedelsmissbrukare
morfinmissbrukare
narkotikamissbrukare