Ana içeriğe geç
Sözlük

bedrövlig

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bedrövlig" kelimesi Türkçe'de içler acısı anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçler acısı

Çekim Tablosu

karşılaştırmabedrövligare
üstünlükbedrövligast

Tanım

•saddening, terrible, horrible, disgusting

Diğer Dillerde

Almanca(verdammenswert) erbärmlich, (verdammenswert) kläglich, miserabel, schimpflich, skandalös, verdammenswert
miserable, lousy
çekim: karşılaştırma miserabler · üstünlük am miserabelsten
eş: elend, erbarmenswürdig, erbärmlich, jämmerlich, krank, mies
köken: Borrowed from French misérable.
aile: hundsmiserabel
Fransızcadéplorable, lamentable, pitoyable /de.plɔ.ʁabl/
lamentable, regrettable
köken: Learned borrowing from Late Latin dēplōrābilis. By surface analysis, déplorer + -able.
aile: déplorablement
İspanyolcadeplorable /deploˈɾable/
deplorable
eş: desastroso, destartalado
köken: Borrowed from Late Latin dēplōrābilis, equivalent to deplorar + -able.
aile: deplorablemente
İtalyancadeplorabile, deplorevole, deprecabile /de.ploˈra.bi.le/
deplorable
köken: Borrowed from Late Latin dēplōrābilis. By surface analysis, deplorare + -abile.
aile: deplorabilità, deplorabilmente
Rusçaплаче́вный, скве́рный
Felemenkçeverwerpelijk /vərˈʋɛr.pə.lək/
reprehensible
çekim: karşılaştırma verwerpelijker · üstünlük verwerpelijkst
eş: abject, onkies
köken: From verwerpen (“to reject”) + -e- + -lijk.
aile: verwerpelijkheid
Portekizcedeplorável, desprezível /de.ploˈɾa.vew/
deplorable (that deserves to be deplored) · pitiful (that inspires pity) · precarious
köken: From deplorar + -ável.
miserable, wretched, abject · squalid · forlorn
çekim: karşılaştırma αθλιότερος · üstünlük αθλιότερος
köken: From Ancient Greek ἄθλιος (áthlios, “prize challenger”).
Ukraynacaке́пський, пога́ний
Fince(paheksuttavan) kurja, (paheksuttavan) surkea, paheksuttava /ˈpɑheksutːɑʋɑ/
objectionable, deplorable, reprehensible, unacceptable
çekim: karşılaştırma paheksuttavampi · üstünlük paheksuttavin
aile: paheksuttavasti, paheksuttavuus
Rumencedeplorabil
deplorable
köken: Borrowed from French déplorable. By surface analysis, deplora + -bil.
Dancaelendig /eˈlɛnˀd̥i/
miserable, in a state of misery · lousy · poor
çekim: karşılaştırma elendigere · üstünlük elendigst
eş: ussel, miserabel, jammerlig
köken: From Middle Low German elendich, from Old Saxon elilendi. Cognate of German elend (“miserable”), Elend (“misery”) and Dutch ellende (“misery”).
aile: elendighed
Bulgarcaплачевен
Esperantoabomeninda, kondamninda, terura /abomeˈninda/
abominable; detestable; loathsome
köken: Etymology tree English abominatebor. French abominerbor. Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Old Latin osmender. Latin ōmen Latin ōminor Latin abōminor Latin abōminārīder. Italian abominarebor. Esperanto abomeni Esperanto -inda Esperanto abomeninda From abomeni (“to loathe”) + -inda (“worthy of”). First attested in…
Belarusçaдрэ́нны, ке́пскі
Makedoncaбе́ден
nrflamentabl'ye
otaرذیل

Etimoloji

bedröva + -lig
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod