tronera
/tɾoˈneɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tronera" kelimesi Türkçe'de cebe indirmek, cep, delik, mazgal anlamına gelir.
Çeviri
Genelcebe indirmek
Genelcep
Geneldelik
Genelmazgal
Çekim Tablosu
çoğultroneras
Tanım
•small window; porthole · embrasure · pocket
Diğer Dillerde
porthole
çekim: çoğul Bullaugen · tamlayan Bullauges
köken: Partial calque of English bullseye, in its now-obsolete nautical meaning.
İtalyancaarciera, balestriera, buca, buco, feritoia, intascare (dişil)
archeress; bowwoman · loophole, arrowslit (in the wall of a castle)
çekim: çoğul arciere
Rusçaамбразу́ра, бойни́ца, дыра́, ды́рка, иллюмина́тор, лу́за
Arapçaثَقْب, حُفْرة, مَزْغَل
Azericemazğal
Tatarcaтишек
hole
köken: From *teš-ük "hole", from Proto-Turkic *deĺ- (“to pierce, make a hole”). Cognate to Bashkir тишек (tişek), etc.
Başkurtçaтишек /tʲi.ˈʃɪ̞k/
hole; opening, perforation
çekim: çoğul тишектәр · tamlayan тишектең
köken: From *teš-ük "hole", from Proto-Turkic *deĺ- (“to pierce, make a hole”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (tešük, “hole”); Kazakh тесік (tesık), Kyrgyz тешик (teşik), Southern Altai тежик (težik), Uzbek teshik, Khakas тизік (tizìk), Turkish deşik (“hole”), etc.
Felemenkçegat, holte, opening, patrijs, patrijspoort, schietgat (nötr) /ɣɑt/
gap, hole · godforsaken place, hamlet · port
çekim: çoğul gaten
köken: From Middle Dutch gat, from Old Dutch *gat, from Proto-West Germanic *gat, from Proto-Germanic *gatą. Doublet of gate.
aile: buitengaats, er geen gat in zien, gaatels, gatenkaas, gatenteil, in de gaten, kijkgat, knoopsgat, kontgat, mangat
Het kind viel door een gat in de omheining.
Er zit een groot gat in de muur na het verwijderen van het schilderij.
Het lek in het dak veroorzaakte een gat waar het water naar binnen stroomde.
Portekizceburaco, caçapa, seteira, troneira (eril) /buˈɾa.ku/
pit; hole (hollow spot in a surface) · burrow (a tunnel or hole dug by a creature) · a very filthy, crude or precarious house
çekim: çoğul buracos
eş: cava, cavidade, cavouco, cova, escavação, fosso
köken: Uncertain. Possibly from Old Galician-Portuguese furaco, through Vulgar Latin *foraculum from Latin forāmen (“aperture, opening”). Compare Galician buraco, furaco, furado, Asturian furacu, buracu, Ladino burako, Leonese buraco, Spanish buraco; compare also, just for the card games, Italian burraco and Sicilian vurracu. Cf. also Catalan forat, Spanish horado. Or, possibly borrowed from Old High…
aile: buraco-branco, buraco-cinza, buraco-negro, sair do buraco, tapa-buracos, tapar buracos
Yunancaενθυλακώνω, μασγάλι, οπή, πολεμίστρα, σμαγδάλι, τρύπα
κερδίζω, εισπράττω, κάνω δικό μου κάτι που δεν μου ανήκει, βάζω κάτι μέσα στην τσέπη μου
a narrow space or gap between two objects · a valley (place between two mountains) · an interval between two occurrences
köken: Originally hasama, from Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki (720) with the spelling 婆娑摩. May be cognate with 挟(はさ)まる (hasamaru, “to be pinched”).
aile: west of Toyoake
İsveççeembrasyr, hål, skottglugg
embrasure
çekim: çoğul embrasyrer · tamlayan embrasyrs
köken: From Middle French embrasure.
embrasure · casing (trim around a door or window)
çekim: çoğul ambrazury · tamlayan ambrazury
köken: Etymology tree French embrasurebor. Polish ambrazura Borrowed from French embrasure. First attested in 1828.
Ukraynacaамбразу́ра, ілюміна́тор
Hintçeछेद (eril) /t͡ʃʰeːd̪/
hole · opening · perforation
çekim: çoğul छेदों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd-der. Sanskrit छि॒द्र (chidrá) Prakrit 𑀙𑀺𑀤𑁆𑀤 (chidda) Sanskrit छेद (cheda)influ. Hindi छेद Inherited from Sauraseni Prakrit छिद्द (chidda), from Sanskrit छिद्र (chidra). Influenced in form by Sanskrit छेद (cheda), also from the root छिद् (chid). Doublet of छिद्र (chidra).
aile: छेददार, छेदना, अंग-छेदन, छेदक
बग़ीचे में किसी जानवर ने छेद बनाया है।
बक्से में छेद नहीं होना चाहिए।
Finceampuma-aukko, ampumarako, aukko, embrasyyri, hytti-ikkuna, pistää/panna/laittaa taskuunsa /ˈɑmpumɑˌ(ʔ)ɑu̯kːo/
embrasure, crenel (indentation for shooting between merlots in a battlement)
çekim: çoğul ampuma-aukot · tamlayan ampuma-aukon
köken: ampuma- (third infinitive stem) + aukko
Çekçedíra, kulaté okénko (dişil) /ˈɟiːra/
hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)
çekim: çoğul díry · tamlayan díry
eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna
köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.
aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka
V plotu je díra.
Rumencegaură (dişil)
hole
çekim: çoğul găuri · tamlayan găuri
köken: From a Vulgar Latin root *cavula, diminutive of Late Latin cava, from Latin cavus, cavum, or reformed through *găuri, the plural of a hypothetical earlier Romanian *gău, from cavus. Cf. zgău. Compare also Aromanian gavrã; cf. Albanian gavër.
aile: găuri
Macarca(crenel) lőrés, (peephole) kémlelőnyílás, bezsebel, lyuk, zsebre tesz, zsebre vág /ˈjuk/
hole, opening, aperture · burrow, hollow, lair (e.g. of an animal) · hole, den, hovel (an undesirable place to live or visit)
çekim: çoğul lyukak
köken: Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Uralic *lowkke (“hole, opening, cavity, hollow”).
aile: lyuggat, lyukacsos, lyukad, lyukas, lyukaszt, csaplyuk, egérlyuk, foglyuk, fúrólyuk, gomblyuk
İbraniceאֶשְׁקָף, חֲרַךְ יְרִי
Latinceapertūra, forāmen, hiātus
Dancahul, koøje /hol/
hole · blank · leak
çekim: çoğul huller · tamlayan huls
köken: From Old Norse hol (“hole”), from Proto-Germanic *hulą, cf. English hole and German Höhle. The noun is derived from the adjective Proto-Germanic *hulaz (“hollow”) (see below). Related to hule (“cave”).
Norveççehol, hull, skyteskår
a municipality of Buskerud, Norway
embrasure
çekim: çoğul амбразу́ри
Slovenceluknja, strelnica (dişil) /lúːknja/
hole (hollow in some surface)
çekim: çoğul lúknje · tamlayan lúknje
Litvancaanga, kiaurymė, skylė (dişil) /sʲkʲiːˈlʲeː/
hole; opening
çekim: çoğul skỹlės · tamlayan skylė̃s
aile: skylėti, šiknaskylė
Etimoloji
From trueno.