patrijspoort

/paːˈtrɛi̯sˌpoːrt/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpatrijspoorten

Tanım

•porthole

Diğer Dillerde

AlmancaBullauge (nötr) /ˈbʊlˌ(ʔ)aʊ̯ɡə/

porthole

çekim: çoğul Bullaugen · tamlayan Bullauges

köken: Partial calque of English bullseye, in its now-obsolete nautical meaning.

Fransızcahublot (eril) /y.blo/

porthole · door e.g. on oven or washing machine · window

çekim: çoğul hublots

köken: Uncertain.

İspanyolcaóculo , porta , tronera , ventanilla (eril) /ˈokulo/

oculus (round or oval window)

çekim: çoğul óculos

köken: Learned borrowing from Latin oculus. Doublet of ojo, which was inherited.

İtalyancaoblò (eril) /oˈblɔ/

porthole, scuttle · window (round, of a washing machine etc.)

eş: finestrino

köken: Borrowed from French hublot (“porthole”).

Rusçaиллюмина́тор

Japonca舷窓 /ɡẽ̞ɰ̃so̞ː/

porthole

Korece현창 /çʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ŋ/

porthole

köken: Sino-Korean word from 舷窓.

Lehçebulaj (eril) /ˈbu.laj/

porthole, bullseye, scuttle (generally circular window used on the hull of ships to admit light and air)

çekim: çoğul bulaje · tamlayan bulaja

köken: Etymology tree English bullseyebor. Polish bulaj Borrowed from English bullseye.

Ukraynacaілюміна́тор

Fincehytti-ikkuna /ˈhytːiˌ(ʔ)ikːunɑ/

porthole, cabin window (circular window set in the hull of a ship) · porthole (circular window that resembles a porthole on a ship)

çekim: çoğul hytti-ikkunat · tamlayan hytti-ikkunan

köken: hytti + ikkuna

Çekçekulaté okénko

İbraniceאֶשְׁקָף

Dancakoøje

Bulgarcaилюминатор, люк

Katalancaportalera (dişil)

door curtain · porthole

çekim: çoğul portaleres

köken: From portal + -era.

Galcegyndwll , portol (eril)

gunport · porthole

çekim: çoğul gyndyllau

köken: From gwn (“gun”) + twll (“hole”).

İzlandacakýrauga /ˈcʰiːrˌøyːɣa/

porthole (circular window set in the hull of a ship)

çekim: çoğul kýraugu · tamlayan kýraugans

köken: From kýr (“cow”) + auga (“eye”), compare Danish koøje.

Esperantoluko /ˈluko/

porthole

çekim: çoğul lukoj

Belarusçaілюміна́тар

Makedoncaокно (nötr) /ˈɔknɔ/

window · pane · shaft, pit (in mines)

çekim: çoğul окна

köken: Inherited from Proto-Slavic *okъno (“window”).

cmn舷窗

gduinneag bàta

Etimoloji

Compound of patrijs + poort. The meaning of the first element is disputed.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

scheepsraam