Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

patrijs

/paːˈtrɛi̯s/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "patrijs" kelimesi Türkçe'de çil keklik, keklik anlamına gelir.

Çeviri

Genelçil keklik

Genelkeklik

Çekim Tablosu

çoğulpatrijzen

Tanım

•A partridge, any bird of the genera Perdix or Alectoris. · grey partridge (Perdix perdix)

Diğer Dillerde

AlmancaBullauge , Rebhuhn (nötr) /ˈbʊlˌ(ʔ)aʊ̯ɡə/

porthole

çekim: çoğul Bullaugen · tamlayan Bullauges

köken: Partial calque of English bullseye, in its now-obsolete nautical meaning.

Fransızcagarbon , hublot , perdreau , perdrix

Mâle de la perdrix.

İspanyolcaóculo , perdiz , perdiz pardilla , porta , tronera , ventanilla (eril) /ˈokulo/

oculus (round or oval window)

çekim: çoğul óculos

köken: Learned borrowing from Latin oculus. Doublet of ojo, which was inherited.

İtalyancaoblò , pernice (eril) /oˈblɔ/

porthole, scuttle · window (round, of a washing machine etc.)

eş: finestrino

köken: Borrowed from French hublot (“porthole”).

Rusçaиллюмина́тор , куропа́тка , се́рая куропа́тка

Arapçaحَجَل , قبج (eril) /qabd͡ʒ/

chukar, Alectoris chukar · Himalayan snowcock, Tetraogallus himalayensis

çekim: çoğul قِبَاج · tamlayan قَبْجٍ

köken: From Persian کبک (kabk).

Farsçaتیهو , دج , زرچ , کبک /tiː.ˈhuː/

grey partridge (a game bird in the pheasant family, Perdix perdix)

çekim: çoğul تیهوها

köken: From Middle Persian 𐭲𐭩𐭧𐭥𐭪 (tīhōg). Compare Arabic طَيْهُوج (ṭayhūj) borrowed from it.

Azericekəklik /cæcˈlic/

partridge

çekim: çoğul kəkliklər · tamlayan kəkliyin

köken: Cognate with Kazakh кекілік (kekılık), Turkish keklik, etc.

Tatarcaкыр тавыгы

Portekizceperdiz , perdiz-cinzenta (dişil) /peʁˈd͡ʒis/

partridge (any bird of the genera Perdix or Alectoris)

çekim: çoğul perdizes

eş: perdigão, inhambupé

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese perdiz, from Latin perdīcem (“partridge”), from Ancient Greek πέρδιξ (pérdix, “partridge”). Compare Galician, Asturian, and Spanish perdiz.

Yunancaκαμπίσια πέρδικα , πέρδικα (dişil)

Perdix perdix : grey partridge, English partridge, Hungarian partridge, hun

çekim: çoğul καμπίσιες πέρδικες

Japoncaヤマウズラ , 山鶉 , 舷窓

キジ目キジ科ヤマウズラ属に属する鳥の一種。学名:Perdix dauuricae。

Korece현창 /çʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ŋ/

porthole

köken: Sino-Korean word from 舷窓.

İsveççeåkerhöna , rapphöna

a partridge (any bird of the genera Perdix or Alectoris) · a kind of horse carriage

çekim: çoğul rapphönor · tamlayan rapphönas

köken: From Old Swedish raphōns, from Middle Low German raphōn (“partridge”), possibly from Proto-Slavic *arębъ (“partridge”). Compare origin of German Rebhuhn.

Lehçebulaj , kuropatwa , kuropatwa zwyczajna (eril) /ˈbu.laj/

porthole, bullseye, scuttle (generally circular window used on the hull of ships to admit light and air)

çekim: çoğul bulaje · tamlayan bulaja

köken: Etymology tree English bullseyebor. Polish bulaj Borrowed from English bullseye.

Ukraynacaілюміна́тор , куріпка , куріпка сіра (dişil) /kʊˈrʲipkɐ/

partridge

çekim: çoğul курі́пки · tamlayan курі́пки

köken: From Proto-Slavic *kuropъtъka, a diminutive of Proto-Slavic *kuropъty. The modern form arose through consonant cluster simplification (*куропътъка › *курі́птка › курі́пка). Cognate with Belarusian курапа́тка (kurapátka). Russian куропа́тка (kuropátka).

Hintçeतीतर (eril) /t̪iː.t̪əɾ/

partridge

çekim: çoğul तीतरों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀭 (tittira), from Sanskrit तित्तिर (tittira). Compare Punjabi ਤਿੱਤਰ (tittar), Gujarati તીતર (tītar), Marathi तितर (titar), Bengali তিতির (titir).

Fincehytti-ikkuna , peltopyy , punapyy /ˈhytːiˌ(ʔ)ikːunɑ/

porthole, cabin window (circular window set in the hull of a ship) · porthole (circular window that resembles a porthole on a ship)

çekim: çoğul hytti-ikkunat · tamlayan hytti-ikkunan

köken: hytti + ikkuna

Çekçekoroptev , koroptev polní , kulaté okénko , orebice (dişil) /ˈkoroptɛf/

partridge

çekim: çoğul koroptve · tamlayan koroptve

köken: Inherited from Proto-Slavic *kuropъty.

aile: koroptví

Rumencepotârniche (dişil)

partridge (a bird of the genera Perdix or Alectoris)

çekim: çoğul potârnichi · tamlayan potârnichi

köken: Inherited from Vulgar Latin *peturnīcula, from a blend of Latin perdix and coturnix, with the suffix -cula. Compare Aromanian pitruniclji. The oldest attested form may be пътꙋᵖɴике (/pəturˈnike/ or in modernised spelling păturniche), found as a surname in a document from Suceava dated to 1597. For the modern standard potârniche, note that /o/ can develop from /ə/ when preceded by a labial, as in…

Macarcafogoly /ˈfoɡoj/

partridge (Perdix perdix)

çekim: çoğul foglyok

köken: From Proto-Uralic *püŋe.

aile: fogolycsapat, fogolyfészek, fogolyháló, fogolykakas, fogolymadár, fogolypecsenye, fogolyvadászat

İbraniceאֶשְׁקָף , חוגלה \ חָגְלָה

Latinceperdīx

Dancaagerhøne , koøje (nötr)

grey partridge (Perdix perdix).

çekim: çoğul agerhøns · tamlayan agerhønes

köken: From Old Norse akrhœna, composed of akr, from Proto-Germanic *akraz, from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”) and Old Norse hœna (“hen”).

Norveççerapphøne

Bulgarcaилюминатор , кеклик , люк , яребица (dişil) /ˈja̟rɛbit͡sɐ/

partridge

çekim: çoğul я́ребици

köken: Ultimately, from Proto-Slavic *arębъ.

Slovakçajarabica (dişil) /jarabit͡sa/

partridge

köken: Etymology tree Proto-Slavic *(j)arębica Slovak jarabica Inherited from Proto-Slavic *(j)arębica.

Slovencejerebica (dişil) /jɛrɛbìːt͡sa/

partridge (any bird of the genera Perdix or Alectoris)

çekim: çoğul jerebíce · tamlayan jerebíce

Etimoloji

From Middle Dutch patrise, from older partrise, from Old French pertriz, variant of perdriz, from Latin perdīx (“partridge”), from Ancient Greek πέρδιξ (pérdix, “partridge”). Forms retaining the first r existed into the 17th century.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod