tarja
/ˈtaɾxa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tarja" kelimesi Türkçe'de kartvizit anlamına gelir.
Çeviri
Genelkartvizit
Çekim Tablosu
çoğultarjas
Tanım
•tally · plate · shield
Diğer Dillerde
Almancaankerben, anschreiben, Furche, Kerbe, Nut, Visitenkarte /ˈʔanʃʁaɪ̯bm̩/
to write to (to address someone in writing, especially via mail) · to write on/up (to form letters, words or symbols on a surface, such as a blackboard, in order to communicate) · to charge (something to someone's account)
çekim: geçmiş schrieb an · ortaç angeschrieben · şimdiki schreibt an · ulaç anschreibend
köken: From an- + schreiben.
aile: angeschrieben, anschreibend
Sie musste ihn mehrmals anschreiben, weil sie keine Antwort erhielt.
Er läßt schon wieder beim Laden anschreiben.
Ein hochwertiger Füller sollte sofort anschreiben.
Fransızcacarte de visite, encoche, entaille (dişil) /kaʁ.t(ə) də vi.zit/
visiting card, calling card · business card (small card with a person’s name and professional information)
çekim: çoğul cartes de visite
İtalyancabiglietto da visita, marcare, tacca (eril)
business card · speciality, forte, asset
çekim: çoğul biglietti da visita
Rusçaвизи́тка, визи́тная ка́рточка, вы́емка, вы́рез, зару́бка, засе́чка
Arapçaبِطَاقَة عَمَل, بِطَاقَة مُؤَسَّسَة
Azericevizit kartoçkası, vizitka
Kazakçaвизит карточкасы
Özbekçevizit kartochkasi, vizitka
Türkmencewizit kartoçka, wizit kartoçkasy
Kırgızcaвизит карточкасы
Uygurcaئىسىم كارتوچكىسى, ئىسىم كارتىسى
een of meer kepen maken in
Portekizcecartão, cartão de visita, chanfro, entalho (eril) /kaʁˈtɐ̃w̃/
card (flat, normally rectangular piece of stiff paper or plastic) · cardboard (stiff or heavy paper)
çekim: çoğul cartões
köken: From carta + -ão.
Yunancaεπαγγελματική κάρτα
Korece명함 /mjʌ̹ŋɦa̠m/
business card, visiting card, calling card
köken: Sino-Korean word from 名銜, from 名 (“name”) + 銜 (“title”)
İsveççehack, visitkort (nötr)
The action of hacka (to hack, chop); a chop. · notch, nick, recess, grove, incision (intrinsically caused by a chop and the like)
köken: From Old Swedish hak, action of Swedish hacka, Old Swedish hakka (to hack, chop). Compare hugg (“chop”) to hugga (“to chop”), snitt (“cut”) to snitta (“to cut”). Related to hake (“hook, something sharp”)
Jag vurpa in i soffbordet och fick ett fint hack i pannan.
kartonik z wydrukowanymi danymi kontaktowymi
eş: wizytówka, karta wizytowa
Ukraynacaвізиті́вка, візи́тка, візи́тна ка́ртка
Hintçeपरिचय कार्ड, बिज़नेस कार्ड, व्यवसाय कार्ड
Fincekäyntikortti, loveta, lovi /ˈkæy̯ntiˌkortːi/
business card, visiting card, calling card
çekim: çoğul käyntikortit · tamlayan käyntikortin
köken: käynti (“visit”) + kortti (“card”)
Çekçevizitka (dişil) /ˈvɪzɪtka/
business card
çekim: çoğul vizitky · tamlayan vizitky
eş: navštívenka, doklad, svědectví, vysvědčení
Macarcajelölés, névjegy, névjegykártya, rovás, rovátka /ˈjɛløleːʃ/
nomination · notation, marking · markup
çekim: çoğul jelölések
köken: From jelöl (“to mark; nominate”) + -és (noun-forming suffix).
aile: jelölési, hangjelölés, jelölésmód, jelölésrendszer, kiejtésjelölés, Oscar-jelölés, magyar jelölés
HTML-jelölés
İbraniceכַּרְטִיס בִּקּוּר
Norveççevisittkort
Etimoloji
Borrowed from French targe.