Platform Menüsü

Diğer Diller

anschreiben

/ˈʔanʃʁaɪ̯bm̩/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişschrieb an

ortaçangeschrieben

şimdikischreibt an

ulaçanschreibend

Tanım

•to write to (to address someone in writing, especially via mail) · to write on/up (to form letters, words or symbols on a surface, such as a blackboard, in order to communicate) · to charge (something to someone's account)

Diğer Dillerde

Fransızcaencoche , lettre de motivation (dişil) /ɑ̃.kɔʃ/

notch · nock

çekim: çoğul encoches

köken: Deverbal from encocher.

İspanyolcacarta de presentación , creer , fiar , tarja , tarjar (dişil)

cover letter · calling card (attribute, object, or behavior which is distinctly characteristic of someone)

çekim: çoğul cartas de presentación

İtalyancalettera di presentazione, marcare , tacca /marˈka.re/

to mark (all senses) · to brand, notch (an animal) · to label

çekim: geçmiş marcàto · ortaç marcàto · şimdiki màrca · ulaç marcànte

eş: bollare, cifrare, contrassegnare, etichettare, marchiare, notare

köken: From marca + -are.

Rusçaзару́бка, засе́чка, ме́тка, сопроводи́тельное письмо́

Felemenkçebegeleidbrief, begeleidende brief, inkepen , keep , kepen , motivatiebrief

een of meer kepen maken in

Portekizceentalho (eril)

a wood engraving

çekim: çoğul entalhos

Japonca志望書

Korece자기소개서 /t͡ɕa̠ɡisʰo̞ɡɛsʰʌ̹/

cover letter, personal statement (introductory document submitted when applying for a school or a job)

köken: Sino-Korean word from 自己 (“self”) + 紹介 (“introduction”) + 書 (“document”).

İsveççepersonligt brev (nötr)

a cover letter (usually for a resume or curriculum vitae)

çekim: çoğul personliga brev · tamlayan personligt brevs

köken: personligt (“personal”) + brev (“letter”)

Lehçelist motywacyjny , nacięcie , narzaz (eril) /ˈlist mɔ.tɘ.vaˈt͡sɘj.nɘ/

list przedstawiający powody, dla których piszący interesuje się pewnym stanowiskiem i dla których jest odpowiednim kandydatem na nie, wręczany potencjalnemu pracodawcy zwykle wraz z życiorysem

çekim: çoğul listy motywacyjne · tamlayan listu motywacyjnego

eş: dołączyć, dołączać, napisać, pisać, sporządzić, sporządzać

köken: Literally, “motivation letter”.

Ukraynacaсупровідний лист

Finceloveta , lovi , saatekirje /ˈloʋetɑˣ/

To notch.

çekim: geçmiş lovennut · şimdiki loveaa · ulaç loveava

köken: love- + -ta

aile: loveus

Çekçemotivační dopis , průvodní dopis (eril) /motɪvat͡ʃɲiː dopɪs/

cover letter

çekim: çoğul motivační dopisy · tamlayan motivačního dopisu

Rumencecrestătură (dişil)

notch

çekim: çoğul crestături · tamlayan crestături

köken: From cresta + -ătură.

Macarcajelölés, kísérőlevél, motivációs levél, rovás /ˈjɛløleːʃ/

nomination · notation, marking · markup

çekim: çoğul jelölések

köken: From jelöl (“to mark; nominate”) + -és (noun-forming suffix).

aile: jelölési, hangjelölés, jelölésmód, jelölésrendszer, kiejtésjelölés, Oscar-jelölés, magyar jelölés

HTML-jelölés

İbraniceמכתב מקדים

Latincefido /ˈfiː.doː/

to trust, put confidence in · to rely upon

çekim: ortaç fīsus · şimdiki fīdit · ulaç fīdēns

zıt: diffīdō, suspicor, suspiciō

köken: From Proto-Italic *feiðō, from Proto-Indo-European *bʰéydʰeti (“to trust”), from the root *bʰeydʰ-. The perfect participle fīsus has been connected to Ancient Greek πιστός (pistós), hinting at a derivation from Proto-Indo-European *bʰidʰtós, itself a *-tós adjective to the root *bʰeydʰ-. However, according to the linguist Ville Leppänen, Lachmann's law cannot account for the vowel-length of the…

aile: cōnfīdō, diffīdō

Endonezcesurat pengantar

cover letter

köken: From surat (“document”) + pengantar, literally “introductory document”.

Bulgarcaкредитирам, рабош

Slovakçavrub

Katalancacarta de presentació, osca , oscar (dişil) /ˈɔs.kə/

notch, nick · keyway, keyseat

çekim: çoğul osques

köken: Unknown.

aile: oscar

İrlandacascór (eril) /sˠkoːɾˠ/