solidificarse
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•infinitive of solidificar combined with se
Diğer Dillerde
to set (to solidify)
çekim: geçmiş härtete aus · ortaç ausgehärtet · şimdiki härtet aus · ulaç aushärtend
eş: festigen, verfestigen, verhärten, erhärten, erstarren, hart
köken: aus- (“out-”) + härten (“harden”)
Fransızcageler, solidifier /ʒə.le/
to freeze · to be very cold
çekim: geçmiş gelé · ortaç gelé · şimdiki gèle · ulaç gelant
eş: glacer
köken: Inherited from Old French geler, from Latin gelāre.
aile: geler à pierre fendre, dégeler
İtalyancarapprendersi, solidificarsi
reflexive of rapprendere · to clot, coagulate · to curdle
çekim: geçmiş rapprésosi · ortaç rapprésosi · şimdiki si rapprènde · ulaç rapprendèntesi
Rusçaзастыва́ть, засты́ть, затвердева́ть, затверде́ть, тверде́ть
Felemenkçeharden, verstarren
to render hard(er), more resistant etc.; to temper metal; to steel nerves · to endure, bear, stand, tolerate
çekim: geçmiş hardden · ortaç gehard · şimdiki hardt · ulaç hardend
köken: From Middle Dutch harden, herden, from Old Dutch *herden, from Proto-West Germanic *hardijan, from Proto-Germanic *hardijaną.
De geharde veteranen verbeten de pijn zonder jammeren.
Deze stank is niet te harden.
Portekizcesolidificar, solidificarse /so.li.d͡ʒi.fiˈka(ʁ)/
to solidify (to make solid) · to solidify (to become solid)
çekim: geçmiş solidifiquei · ortaç solidificado · şimdiki solidifica
eş: endurecer, firmar, compactar, congelar
zıt: derreter, liquefazer
köken: From sólido (“solid”) + -ificar (“-ify”).
Yunancaπήζω, στερεοποιούμαι
μετατρέπω από υγρό σε, μαλακό συνήθως, στερεό
İsveççestelna
to solidify (turn solid) · to stiffen (become stiff)
çekim: geçmiş stelnade · ortaç stelnad · ulaç stelnande
köken: From Old Swedish stirdhna, from Old Norse stirðna.
Lehçetężeć, wysychać, zastygać /ˈtɛw̃.ʐɛt͡ɕ/
to coagulate, to congeal, to solidify, to set, to gel · to freeze, to stiffen, to become motionless · to build up, to intensify
çekim: geçmiş tężano · şimdiki tężeje
eş: krzepnąć
köken: Etymology tree Polish tęgi Polish -eć Polish tężeć From tęgi + -eć.
Finceasettua, hyytyä, jähmettyä, kohmettua, konkretisoitua, kovettua /ˈɑsetːuɑˣ/
to take up a position, take a stand/stance · to settle down (to begin to live somewhere) · to settle (assume a more or less permanent position)
çekim: geçmiş asettunut · şimdiki asettuu · ulaç asettuva
köken: asettaa + -ua (passive aspect)
aile: asettuma, asettuminen
Çekçetuhnout /ˈtuɦnou̯t/
to solidify (to become solid)
çekim: geçmiş tuhla · ortaç tuhla · şimdiki tuhne
köken: From tuhý + -nout.
aile: vytuhnout, ztuhnout
Rumencese întări, se solidifica
Macarcamegfagy, megkeményedik, megszilárdul, szilárdul /ˈmɛkfɒɟ/
to freeze (liquid) · to freeze to death · to become frozen
çekim: geçmiş megfagytak
köken: meg- + fagy (“to freeze”)
aile: megfagyaszt, megfagyás
İbraniceקָרַשׁ
Dancastørkne /ˈstɶɐ̯ˌknə/
to congeal, coagulate · to harden, set, solidify
çekim: geçmiş størknede · ortaç størknet · ulaç størknende
eş: stivne, koagulere
köken: From Old Norse storkna.
aile: størkning
Norveççestivne, størkne
Vietnamcađặt lại, se lại
Bulgarcaвтвърдявам, втвърдявам се
Slovencese strditi
İrlandacacruaigh, éirigh crua, reoigh, soladaigh, stalc
to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous
çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé
köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.
Chruaigh a chroí.
Chruaigh an saol le linn an chogaidh.
Arnavutçangurtësoj
Makedoncaсе зацврснува
Marathiceघनरूप होणे
iasolidificar se
mitetepe, totoka, whakatoka