Platform Menüsü

Diğer Diller

sexual

/seɡˈswal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "sexual" kelimesi Türkçe'de çiftleşme, cinsel ilişki, seks, sikiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiftleşme

Genelcinsel ilişki

Genelseks

Genelsikiş

Tanım

•sexual (pertaining to the sex of an organism) · sexual (pertaining to having sex) · sexual (pertaining to sexual orientation or identity)

Diğer Dillerde

Almancafleischlich , Geschlechtsverkehr , körperlich , Sex , sexuell , sinnlich (eril) /ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/

sexual intercourse

çekim: çoğul Geschlechtsverkehre · tamlayan Geschlechtsverkehres

eş: Akt, Beischlaf, Coitus, Fick, Genitalverkehr, Geschlechtsakt

köken: From Geschlecht + -s- + Verkehr. Compare Alemannic German Gschlächtsvercheer, Luxembourgish Geschlechtsverkéier.

Fransızcacharnel , cul , rapports sexuels , sexe , sexuel /ʃaʁ.nɛl/

carnal (relating to the physical and especially sexual appetites)

köken: Inherited from Middle French charnel, from Old French charnel, inherited from Latin carnālis. Also analysable as a derivative of Old French charn (→ Modern French chair) + -el.

aile: charnellement

İtalyancasesso , sessuale (eril) /ˈsɛs.so/

sex (quality of being male or female) · sex (sexual intercourse)

çekim: çoğul sessi

eş: caratteri sessuali, sessualità, apparato genitale, organo sessuale, carnalità, erotismo

köken: From Latin sexus.

Rusçaплотский , полово́е сноше́ние , полово́й , полово́й акт , секс , сексуа́льный /ˈpɫot͡skʲɪj/

carnal

eş: телесный

köken: плоть (plotʹ) + -ский (-skij)

Arapçaتَسَافُد , جَسَدُيّ , جِمَاع , جِنْسِيّ , سِيكْس , مُجَامَعَة

Farsçaتنانه

Azericecinsi , cinsi münasibət , seks , sikişmə /d͡ʒinˈsi/

sexual

köken: From Arabic جِنْسِيّ (jinsiyy). By surface analysis, cins + -i.

aile: eynicinsli

cinsi əlaqə

cinsi azlıq

cinsi münasibət

Kazakçaжыныстық , жыныстық қатынас , секс

sexual

köken: жыныс (jynys) + -тық (-tyq).

Özbekçejinsiy aloqa , seks , shahvoniy

Tatarcaҗенси якынлык , коитус

Türkmenceseks

Kırgızcaсекс

Felemenkçegeslachtsgemeenschap , seks , seksueel , vrijen (dişil) /ɣəˈslɑxts.xəˌmeːn.sxɑp/

sexual intercourse

köken: From geslacht + -s- + gemeenschap.

Portekizcecarnal , coito , sexo , sexuado , sexual , transa /kaʁˈnaw/

carnal (relating to the physical, especially sexual, appetites) · carnal; earthly; worldly (concerned with human matters) · consanguineous (descending from the same ancestor)

zıt: espiritual

köken: From Old Galician-Portuguese carnal, from Latin carnālis (“of the flesh”), from carō (“flesh”). By surface analysis, carne + -al.

aile: carnalmente

irmão carnal

Yunancaέρωτας , σαρκικός , σεξ , σεξουαλικός , συνουσία (eril) /ˈe.ɾo.tas/

love · passion

çekim: çoğul έρωτες · tamlayan έρωτα

köken: From Ancient Greek ἔρως, ἔρωτᾰς (érōs, érōtăs).

Japoncaセックス , 性交 , 性的 /se̞k̚kɯ̟̊sɨ/

sex, sexual intercourse

çekim: geçmiş セックスした

eş: 性交, エッチ

köken: Borrowed from English sex.

Korece빠구리 , 성관계 , 성교 , 성의 , 성적인 , 성행위 /p͈a̠ɡuɾi/

a fuck, a fucking (highly vulgar word for sexual intercourse)

köken: Perhaps from Japanese パコり (pakori, “fucking”).

빠구리를 하다

빠구리를 틀다

İsveççekönlig , köns-, samlag , sex , sex-, sexuell (nötr)

sexual intercourse

çekim: çoğul samlags · tamlayan samlags

köken: From sam- + lag. Compare Danish samleje.

aile: samlagskula, samlagsställning

De hade samlag.

Lehçebara-bara , cielesny , płciowy , seks , seksualny , spółkowanie (nötr) /ˈba.ra ˈba.ra/

boom-boom (sex)

eş: figo-fago, fiku-miku, umcia-umcia, mambo w poziomie

köken: Compare English boom-boom.

Ukraynacaлю́бощі , секс , сексуа́льний , стате́вий , стате́ві зно́сини /sɛks/

sex (sexual activity)

çekim: tamlayan се́ксу

köken: Borrowed from English sex.

aile: групови́й секс

Hintçeचुदाई , मैथुन , संभोग , सहवास (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/

sexual intercourse · money earned by prostitution

çekim: çoğul चुदाइयाँ

köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).

Fincehimokas , seksi , seksuaalinen , sukupuoli-, sukupuolinen , yhdyntä /ˈhimokɑs/

lustful

çekim: karşılaştırma himokkaampi · üstünlük himokkain

köken: himo + -kas

aile: himokkaasti, himokkuus

Çekçepohlavní , pohlavní styk , sex , sexuální , soulož , styk /ˈpoɦlavɲiː/

sexual

eş: sexuální

köken: From pohlaví + -ní.

aile: pohlavně, pohlavní buňka, pohlavní styk, pohlavní výběr, pohlavní žláza, pohlavnost

Rumencerelații sexuale , sexual

plural of relație sexuală

Macarcaivaros , közösülés , nemi , szex , szexuális /ˈkøzøʃyleːʃ/

intercourse (sexual intercourse)

çekim: çoğul közösülések

köken: From közösül (“to have sexual intercourse with someone”) + -és (noun-forming suffix), from közös (“common, shared”) + -ül (verb-forming suffix).

İbraniceיַחֲסֵי מִין , מִין , מִינִי , סֶקְס

Latincecoitus , sexualis /ˈko.ɪ.tʊs/

assembled; met (together)

çekim: çoğul coitūs · tamlayan coitūs

köken: Perfect passive participle of coëō.

aile: coitus mōre ferārum

Dancaerotik , køns-, kønslig , kønsliv , samleje , seksualliv /erotik/

eroticism

çekim: tamlayan erotiks

köken: Ultimately from Ancient Greek ἔρως (érōs)