vrijen
/ˈvrɛi̯ə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vrijen" kelimesi Türkçe'de aşk, aşk yapmak, aşkito, aşkitoşko, aşko anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşk
Genelaşk yapmak
Genelaşkito
Genelaşkitoşko
Genelaşko
Genelavlu
Genelçiftleşme
Genelkort
Genelseks
Genelsevişmek
Genelsikiş
Genelsikişmek
Çekim Tablosu
geçmişvreeën
ortaçgevreeën
şimdikivrijt
ulaçvrijend
Tanım
•to make love, to have sex · to make out, to cuddle, to hug and kiss · to have a relationship, to be a couple, to go out with someone
Diğer Dillerde
Almancaden Hof machen, Geschlechtsverkehr, Hof, Liebe machen, lieben, mit ... schlafen /deːn ˈhoːf ˈmaχn̩/
to court
çekim: geçmiş machte den Hof · ortaç den Hof gemacht · şimdiki macht den Hof · ulaç den Hof machend
köken: Literally, “to make someone the court”.
Fransızcabaiser, coucher avec, cour, court, court de tennis, courtiser (eril) /bɛ.ze/
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
İspanyolcaamar, callejón, cancha, cortejar, galantear, patio /aˈmaɾ/
to love, have great affection for, care about · to wish
çekim: geçmiş amé · ortaç amado · şimdiki ama
eş: desear, querer, adorar, estimar, apreciar, gustar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Old Spanish amar Spanish amar Inherited from Old Spanish amar, from Latin amāre.
aile: te amo
Te amo.
İtalyancaammò, amo', amore, campo, corteggiare, cortile (eril) /aˈmo.re/
love · sex, sex act
çekim: çoğul amori
eş: affetto, affezione, attaccamento, carità, dedizione, fratellanza
köken: Inherited from Latin amōrem.
Vorrei far l'amore con te.
yard · courtyard · homestead
çekim: çoğul дворы́ · tamlayan двора́
köken: Inherited from Old East Slavic дворъ (dvorŭ), from Proto-Slavic *dvòrъ. Cognates include Latin forum and Sanskrit द्वार (dvāra).
aile: не прийти́сь ко двору́, прийти́сь ко двору́
Скворцо́в поспеши́л в столо́вую. Там из о́кон, выходи́вших на двор, ви́ден был дровяно́й сара́й и всё, что происходи́ло на дворе́.
Arapçaتَسَافُد, جَامَعَ, جِمَاع, حَوْش, سِيكْس, ضَاجَعَ
Farsçaعشق ورزیدن, همبستر شدن
to make love · to love, adore
çekim: geçmiş ورزید · ortaç ورزیده · şimdiki میورزد · ulaç ورزنده
Azericecinsi münasibət, cinsi münasibətə girmək, əzizim, həyət, kort, mıxlamaq
yard · courtyard · homestead
çekim: çoğul həyətlər · tamlayan həyətin
köken: From Arabic حِيَاط (ḥiyāṭ).
Kazakçaаула, жыныстық қатынас, корт, секс
courtyard
çekim: çoğul аулалар · tamlayan ауланың
köken: From Classical Persian حَوَالِی (hawālī), from Arabic حَوَالَيْ (ḥawālay, “around”). Cognate with Tajik ҳавлӣ (havli), Uyghur ھويلا (hoyla), Turkmen howly, Uzbek hovli, Urdu حَویلِی (havelī), Turkish havali, etc.
Özbekçehovli, jinsiy aloqa, kort, seks, shahvoniy
courtyard house (a house where the main part of the building is disposed around a central courtyard) · dwelling, home · family, household
çekim: çoğul hovlilar · tamlayan hovlining
köken: Borrowed from Classical Persian حَوَالِی (hawālī), from Arabic حَوَالَيْ (ḥawālay, “around”). Compare Tajik ҳавлӣ (havli), Uyghur ھويلا (hoyla), Turkmen howly, Kazakh аула (aula), Urdu حَویلِی (havelī), Turkish havali.
Tatarcaҗенси якынлык, коитус
Türkmencehowly, seks
Kırgızcaкороо, корт, секс
Uygurcaھويلى
Portekizceamar, coito, cortejar, fazer amor, fazer sexo, pátio /aˈma(ʁ)/
to love, to have great affection for · to have the ability to love, to feel love
çekim: geçmiş amei · ortaç amado · şimdiki ama
eş: adorar, gostar, querer
zıt: detestar, odiar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese amar, from Latin amāre.
aile: amo-te
Graças a você, agora nos conhecemos, nos casamos e nos amamos.
Pobre homem, em todos esses oitenta anos nunca amou de verdade.
Yunancaαυλή, γήπεδο, έρωτας, ερωτοτροπώ, κάνω έρωτα, κάνω σεξ (dişil) /aˈvli/
courtyard · back garden, backyard · court, courtiers (those near and working for a monarch)
çekim: çoğul αυλές · tamlayan αυλής
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ). Compare Mariupol Greek авлы́ (avlý).
coat · coating (covering of material, paint)
köken: Borrowed from English coat.
aile: 室内コート
Çince做愛 /做爱
to court, to try to win one's love · to propose
çekim: geçmiş 구애했다
köken: 구애(求愛) (guae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to love (romantically or otherwise – same tone as in English) · to make love
çekim: geçmiş älskade · ortaç älskad · ulaç älskande
köken: From Old Swedish ælska, from Old Norse ælska (Compare Old West Norse elska). Ultimately from Proto-Germanic *aliskōną (“to care for, cultivate, cherish”).
aile: förälska, förälskad, förälskelse, älskad, älskare, älskarinna, älsklig, älskling, älskvärd
Jag älskar dig
Jag älskar mina barn
Jag älskar deras nya kebabsås
Lehçebara-bara, dwór, dziedziniec, kochać się, kort, podwórze (nötr) /ˈba.ra ˈba.ra/
boom-boom (sex)
eş: figo-fago, fiku-miku, umcia-umcia, mambo w poziomie
köken: Compare English boom-boom.
court, yard
çekim: çoğul двори́ · tamlayan дво́ру
köken: From Proto-Slavic *dvòrъ.
alternative spelling of आँगन (ā̃gan)
çekim: çoğul आंगनों
Finceharrastaa seksiä, kenttä, kultaseni, mennä sänkyyn jnk kanssa, rakastella, rakastella jnk kanssa /ˈkentːæ/
field (land area free of woodland, cities, and towns; open country) · field (place where a battle is fought) · field, modifier that the object is mobile and meant for use in the battlefield
çekim: çoğul kentät · tamlayan kentän
köken: Borrowing from Sami, ultimately from Proto-Samic *kientē.
aile: Kenttälä, kentällinen, alakenttä, etukenttä, golfkenttä, gravitaatiokenttä, hajakenttä, hakukenttä, heittelekenttä, helikopterikenttä
kenttäsairaala
Çekçedvorec, dvořit se, dvůr, kurt, milovat se, nádvoří (eril) /ˈdvorɛt͡s/
court (place arranged for playing the games of tennis, basketball, squash, badminton, volleyball and some other games)
çekim: çoğul dvorce · tamlayan dvorce
köken: Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. By surface analysis, dvůr + -ec.
Rumenceculca, curte, face amor, face dragoste, face sex, relații sexuale /kulˈka/
to lie down, recline · to go to bed · to sleep with
çekim: geçmiş culcat · ortaç culcat · şimdiki culcă
köken: Inherited from Latin collocāre (“set in place”). Compare Aromanian culcu.
aile: culcare, culcuș, se culca pe o ureche
Pacientul se culcă pe spate pentru a fi examinat de doctor.
a culca la pământ
Pentru a muta stâlpul a trebuit mai întâi să-l culcăm.
Macarcabelső udvar, közösül, közösülés, pálya, sportpálya, szerelmeskedik /ˈkøzøʃyleːʃ/
intercourse (sexual intercourse)
çekim: çoğul közösülések
köken: From közösül (“to have sexual intercourse with someone”) + -és (noun-forming suffix), from közös (“common, shared”) + -ül (verb-forming suffix).
İbraniceחִזֵּר, חָצֵר, יַחֲסֵי מִין, מִין, סֶקְס
Etimoloji
From Middle Dutch vrien, from Old Dutch *frīon, from Proto-West Germanic *frijōn (“to love”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar