past participle of beschützen
safe from, sheltered from, secure from, out of · protected by
🔊 à l'abri des regards
🔊 Nul n'est à l'abri d'une erreur.
protected, sheltered
eş: coperto, riparato, al riparo, custodito, preservato, difeso
köken: Inherited from Latin prōtēctus.
secure; safe, especially against attacks, crime, etc.
çekim: karşılaştırma امنتَر · üstünlük امنتَرین
zıt: خطرناک
köken: Borrowed from Arabic أَمْن (ʔamn, “security, safety”, noun).
aile: امنیت
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma ασφαλέστερος · üstünlük ασφαλέστερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφαλής (asphalḗs) with semantic loan from French infaillible in the sense 'certain'.
safe, secure (not posing danger or risk) · safe, secure (not in danger) · safe (not risky)
çekim: karşılaştırma bezpieczniejszy · üstünlük najbezpieczniejszy
zıt: niebezpieczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo, bezpieczniak, bezpiecznik, bezpieczny seks, szkło bezpieczne, ubezpieczyć, ubezpieczać
🔊 Near-synonym: niegroźny
🔊 bezpieczne miasto
🔊 Jesteś bezpieczny.
safe (free from risk; harmless, riskless) · safe (providing protection from danger; providing shelter) · secure (free from attack or danger; protected)
çekim: karşılaştırma turvallisempi · üstünlük turvallisin
zıt: vaarallinen, turvaton
köken: turva (“safety, security”) + -llinen
aile: turvallisesti, turvallistaa, turvallisuus, epäturvallinen, kvanttiturvallinen, lapsiturvallinen, paloturvallinen, terveysturvallinen, tietoturvallinen, tyyppiturvallinen
🔊 Tätä on turvallista syödä.
🔊 Meidän on löydettävä turvallinen paikka, jossa voimme piileskellä kunnes tämä on ohi.
🔊 Kotijoukkue johtaa turvallisella erolla.
protected
çekim: geçmiş of proteja · ortaç of proteja
köken: Past participle of proteja.
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma sikrere · üstünlük sikrest
köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, sikor, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), from Latin sēcūrus (“secure, unworried”).
aile: boldsikker, bombesikker, brandsikker, brudsikker, børnesikker, driftsikker, dødsikker, flugtsikker, formsikker, fremtidssikker
safe
köken: Sino-Vietnamese word from 安全, composed of 安 (“calm”) and 全 (“all”).
🔊 Đội mũ bảo hiểm khi đi xe máy thì rất an toàn.
harmless, not dangerous
çekim: karşılaştırma по́-безопа́сни · üstünlük на́й-безопа́сни
köken: From Proto-Slavic *bezopasьnъ. Analyzable as без- (bez-) + опа́сен (opásen).
brave, fearless, confident (not afraid, behaving freely, unconstrained) · brave, free, confident (showing, expressing bravery, freedom from constraints, worries) · confident, sure, certain
çekim: karşılaştırma drošāks · üstünlük visdrošākais
zıt: bailīgs, bikls, kautrīgs
köken: From Proto-Baltic *drans-, from Proto-Indo-European *dʰers-, *dʰres-, *dʰros- (“to dare, to be brave, to attack”), related to *der- (“to peel, to pluck, to slice”). An original u-stem *druosus gave rise to parallel forms drošs and (dialectal) dross. From the dialectal form were derived drosme (“courage”), drosmīgs (“courageous”). Cognates include Lithuanian drąsùs, Old Prussian dyrsos (“brave”)…
aile: droši vien, drošība, drošināt, drosme, drosmīgs, drošums
🔊 Aijai patīk droši, vīrišķīgi cilvēki
🔊 baloži kļuva tik droši, ka savam kopējam sēdēja uz pleciem
🔊 droša izturēšanās
safe · secure · sure, certain
köken: Inherited from Old Catalan segur, from Latin sēcūrus. Compare Occitan segur, Spanish seguro, French sure.
aile: de segur, segurament
sheltered (protected, as from wind or weather) · shady (overspread with shade)
çekim: karşılaştırma foscúla · üstünlük is foscúla
köken: From foscadh + -úil.
safe, secure
çekim: üstünlük ամենաանվտանգ
köken: From Old Armenian անվտանգ (anvtang).
aile: անվտանգություն
🔊 անվտանգ վայր
alternative form of salaam
safe, secure
zıt: malsekura
aile: sekure, sekureco, sekurigi, sekurigo
safe, secure
çekim: karşılaştırma побезбеден · üstünlük најбезбеден
Laoca 🔊 ປອດໄພ /pɔːt̚˧˩.pʰaj˧˥/ safe, secure
köken: From Thai ปลอดภัย (bplɔ̀ɔt-pai). Same as ປອດ (pǭt) + ໄພ (phai).