refuerzo

/reˈfweɾθo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "refuerzo" kelimesi Türkçe'de imdat anlamına gelir.

Çeviri

Genelimdat

Çekim Tablosu

çoğulrefuerzos

Tanım

•reinforcement · strengthening · support

Diğer Dillerde

AlmancaAbstützung , Bördel , Bund, Felgenhorn, Kante , Rand (dişil)

support, buttress, shoring

çekim: çoğul Abstützungen · tamlayan Abstützungen

köken: From abstützen + -ung.

Fransızcaappui , corroboration , corroborer , renfort , renforts (eril) /a.pɥi/

support

çekim: çoğul appuis

aile: à l'appui, appui de fenêtre

İtalyancaappoggiare , corroborare , corroborazione , potenziamento , rafforzamento , rafforzare /ap.podˈd͡ʒa.re/

to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)

çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte

eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù

köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.

aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio

appoggiare la scala alla parete

Rusçaвста́вка, опо́ра, подкрепле́ние, подпорка, пополне́ние, укрепле́ние (dişil) /pɐtˈporkə/

diminutive of подпо́ра (podpóra): prop, support

çekim: çoğul подпо́рки · tamlayan подпо́рки

eş: опора, подпора

köken: подпо́ра (podpóra) + -ка (-ka)

Farsçaتقویت /taq.wi.ˈjat/

strengthening, bolstering, reinforcement · support

köken: Borrowed from Arabic تَقْوِيَة (taqwiya).

aile: تقویت شدن, تقویت کردن

Felemenkçeonderbouwen , ondersteunen , steun , stut , versterking /ˌɔn.dərˈbɑu̯.ə(n)/

to support, to buttress · to substantiate (a claim), to corroborate, to justify

çekim: geçmiş onderbouwden · ortaç onderbouwd · şimdiki onderbouwt · ulaç onderbouwend

köken: From onder- + bouwen.

Portekizceanteparo , apoio , contraforte , fortalecimento , proteção , reforço (eril) /ɐ̃.teˈpa.ɾu/

screen (divider used to block an area from view or protect it) · a protection (something that protects) · interruption, suspension

çekim: çoğul anteparos

eş: balaustrada, biombo, cerca, divisão, divisória, guarda-porta

Yunancaενδυνάμωση , ενίσχυση

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του ενδυναμώνω

Japonca援兵 /ẽ̞mpe̞ː/

reinforcements

köken: Middle Chinese 援兵

İsveççeförstärkning , stötta

emphasis, amplification, gain · a reinforcement

çekim: çoğul förstärkningar · tamlayan förstärknings

köken: förstärka + -ning

Lehçekołnierz , podpora , posiłki , wsparcie, wzmacniająca, wzmocnienie (eril) /ˈkɔw.ɲɛʂ/

collar (fabric garment part fitting around throat) · flange (external or internal rib or rim, used to strengthen or to hold something in place)

çekim: çoğul kołnierze · tamlayan kołnierza

eş: reg. śl. kragel

köken: Borrowed from Middle High German kolner, from Old French coler, from Late Latin collāre.

aile: nie wylewać za kołnierz

Ukraynacaопо́ра, підтри́мка

Finceapuvoimat , kasvattaja , kohottaja , laippa , lujike , reunus

nominative plural of apuvoima

Çekçeopora (dişil) /ˈopora/

support

çekim: çoğul opory · tamlayan opory

eş: podpěra, opěra

köken: Inherited from Proto-Slavic *opora. By surface analysis, deverbal from opřít.

poskytovat oporu

nalézt oporu

získat oporu

Macarcaerősítés , megerősítés, megerősítő csapatok, megerősödés, segédcsapatok, utánpótlás /ˈɛrøːʃiːteːʃ/

verbal noun of erősít: reinforcement, strengthening, fortification, amplification

çekim: çoğul erősítések

köken: erősít + -és

Latincesupplēmentum

Dancaforstærkning , støtte

the act of making stronger · reinforcement

çekim: çoğul forstærkninger · tamlayan forstærknings

köken: forstærke (“strengthen”) + -ning

aile: negativ forstærkning, positiv forstærkning

Norveççeforsterkning, forsterkninger, støtte, understøtte

Endonezcebala bantuan

Bulgarcaборд, опора, поддържам, подкрепа, подкрепление, подпора

Katalancareforç, reforçament (eril) /rəˈfɔrs/

reinforcement · reserve · gusset

çekim: çoğul reforços

köken: Back-formation from reforçar.

aile: reforç negatiu, reforç positiu

Galiçyacareforzamento , reforzo (eril)

reinforcement · strengthening

çekim: çoğul reforzamentos

eş: reforzo

köken: From reforzar + -mento.

İrlandacaathneartú , sceimheal (eril)

verbal noun of athneartaigh · reinforcement

çekim: tamlayan athneartaithe

Ermeniceամրապնդում, հենարան, նեցուկ, օգնական ուժեր /ɑmɾɑpənˈdum/

strengthening, reinforcement

çekim: çoğul ամրապնդումներ

köken: ամրապնդել (amrapndel) + -ում (-um)

Gürcüceგამაგრება, განმტკიცება, გაძლიერება, დამატებითი აღჭურვილობით მომარაგება, საჯარისო შენაერთის გაძლიერება, საჯარისო შენაერთის შევსება

Svahiliuimarishaji

strengthening

köken: From u- + -imarisha (“to strengthen”) + -aji.

Esperantovigliĝilo

Makedoncaзасилу́вање, поддржува , потпора, потсилу́вање, прира́бница /pɔdˈdr̩ʒuva/

to support, back

çekim: ortaç поддржувано

Etimoloji

Deverbal from reforzar.