palmotear

/palmoteˈaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "palmotear" kelimesi Türkçe'de aşk etmek, şamarlamak, sille atmak, tokatlamak, vurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşk etmek

Genelşamarlamak

Genelsille atmak

Geneltokatlamak

Genelvurmak

Çekim Tablosu

geçmişpalmoteé

ortaçpalmoteado

şimdikipalmotea

Tanım

•to applaud

Diğer Dillerde

Almanca(leicht) schlagen, klatschen , Klatschen , ohrfeigen , patschen , Tripper /ˈklatʃən/

to clap · to gossip, to tattle, to chitchat · to beat; to beat up

çekim: geçmiş klatschte · ortaç geklatscht · şimdiki klatscht · ulaç klatschend

eş: applaudieren, ablästern, herziehen, lästern, tratschen, ohrfeigen

köken: Onomatopoeic. Compare Dutch kletsen and English clash.

aile: einklatschen, Klatsch, Klatscher, Klatscherei

Fransızcachaude-pisse , chtouille , fesser , gifler (dişil) /ʃod.pis/

the clap (gonorrhea)

İtalyancabattere , colpire, dare una pacca a, pacca , schiaffeggiare , scolo /ˈbat.te.re/

to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)

çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte

eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede

battere il ferro

mi ha battuto

l'orologio batte le tre

Rusçaгоноре́я, дава́ть пощёчину, дать пощёчину, хло́пать, хло́пнуть, хлопо́к

Arapçaتَصْفِيق, صَفَعَ, صَفَّق, لَطَمَ

Farsçaسیلی زدن

Azericeşapalaqlamaq

Felemenkçedruiper , klappen , kletsen , meppen (eril) /ˈdrœy̯.pər/

one who drips · a falling drop of liquid or its dried-up result · the clap, gonorrhoea

çekim: çoğul druipers

eş: gonorroe, sluitsteen

köken: From druipen + er.

Portekizcebater palmas, dar um tapa, esbofetear , palma

alternative form of bater palma

çekim: geçmiş bati palmas · ortaç batido palmas

Yunancaσφαλιαρίζω , χαστουκίζω /sfaʎaˈɾizo/

to smack, slap (give a blow on the face with the open hand)

çekim: geçmiş σφαλιάρισα · ortaç έχοντας σφαλιαρίσει · şimdiki σφαλιαρίζει · ulaç σφαλιαρίζοντας

köken: From σφαλιάρα (sfaliára, “slap”) + -ίζω (-ízo).

aile: σφαλιάρισμα

Σταμάτα ή θα σε σφαλιαρίσω!

Japoncaひっぱたく, 平手打ちする, 手を叩く, 手拍子 , 拍手

「はたく」を強調する語。強く叩く。

Korece박수, 박수를 치다 /pa̠ks͈u/

clap; applause

köken: Sino-Korean word from 拍手 (“applause”).

aile: 박수갈채(拍手喝采)

박수 치다

열렬한 박수를 보내주시길 바랍니다.

İsveççesmälla till

Lehçeklask, klaskać , tryper , wiewiór /ˈklas.kat͡ɕ/

to clap · to applaud

çekim: geçmiş klaskano · şimdiki klaszcze

eş: bić brawo

köken: Etymology tree Proto-Slavic *klěskati Polish klaskać Inherited from Proto-Slavic *klěskati.

aile: poklask, oklaskiwać

Ukraynacaплеска́ти

Hintçeथप्पड़ मारना /t̪ʰəp.pəɽ mɑːɾ.nɑː/

to slap, smack

çekim: geçmiş थप्पड़ मारता · şimdiki थप्पड़ मारता है

köken: From थप्पड़ (thappaṛ, “slap”) + मारना (mārnā, “to strike, to hit”).

Finceläimäyttää , läpäyttää , läpsähdys , läpsäistä , läpsäys , läpsäyttää /ˈlæi̯mæytːæːˣ/

to slam something into something · to slap

çekim: geçmiş läimäyttänyt · şimdiki läimäyttäisi · ulaç läimäyttävä

köken: läimä- + -yttää

aile: läimäytellä

Çekçetleskat /ˈtlɛskat/

to applaud

çekim: geçmiş tleskala · ortaç tleskala · şimdiki tleská

eş: plácat, pleskat, aplaudovat

Macarcaarcul csap , arcul üt, képen töröl, pofon vág, taps , tapsol /ˈɒrt͡sult͡ʃɒp/

to slap/strike someone on the face

köken: arc (“face”) + -ul (essive-modal case suffix) + csap (“to hit, strike”)

aile: arculcsapás

İbraniceכַּף מָחָא, מְחִיאַת כַּף

Latincealapam dō, depalmo

to strike with the open hand, to box on the ear; to slap.

çekim: ortaç depalmātus · şimdiki depalmat · ulaç depalmāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin palmō Latin depalmō From dē- (“of; from”) + palmō (“to make the print or mark of the palm of one's hand”).

Norveççedryppert, fike, slå

Endonezcemenampar /məˈnampar/

active of tampar

Vietnamcatát , vả , vỗ /taːt̚˧˦/

to slap (in the face)

köken: From Proto-Vietic *ʔa-saːc (“to bail out (water)”), from Proto-Austroasiatic *saːcʔ (“to scoop, to bale”). Cognate with Mon သှာတ် (“to scoop up, draw, bale (water)”) and Khmer សាច (saac, “to spray, to throw (water)”). Doublet of tạt. A false cognate of Chinese 撒 (“to scatter, to sprinkle, to disperse, to spill”, SV: tát/tán) in contrary to the proposal by the Sinocentric philologist An Chi (2021).

aile: còn nước còn tát

tát nước

Bulgarcaзашлевявам, пляскам, пляскане, ръкопляскам, ръкопляскане, трипер /ˈplʲa̟skɐm/

to slap, to spank, to smack (to hit with the palm of the hand) · to clap, to rattle · to splash (of liquid)

çekim: geçmiş none · ortaç пля́скан · şimdiki пля́ска · ulaç пля́скащ

köken: Inherited from Proto-Slavic *plěskati, *pleskati. By surface analysis, пляс (pljas) + -кам (-kam).

aile: запляскам, заплясвам, изпляскам, изплясвам, напляскам, наплясвам, опле́скам, опле́сквам, плеска́вица, пля́свам

пляскам сръбски

Slovakçatlieskať

Slovenceploskati

Litvancapliaukštelėti

Etimoloji

From palma (“palm”), from Latin palma.