Eş/Zıt

molinete

/moliˈnete/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "molinete" kelimesi Türkçe'de rüzgârgülü, turnike, vantilatör anlamına gelir.

Çeviri

Genelrüzgârgülü

Genelturnike

Genelvantilatör

Çekim Tablosu

çoğulmolinetes

Tanım

•pinwheel · windlass · turnstile

Diğer Dillerde

AlmancaDrehkreuz , Gebläse , klapsen , klopfen , Lüfter , schlagen (nötr) /ˈdʁeːˌkʁɔʏ̯ts/

turnstile (rotating mechanical device that controls and counts passage between public areas) · hub (point where many routes meet and traffic is distributed, dispensed or diverted) · lug wrench, wheel brace (X-shaped socket wrench)

çekim: çoğul Drehkreuze · tamlayan Drehkreuzes

eş: Drehscheibe, Verkehrsknotenpunkt, Kreuzschlüssel, Radkreuz

köken: drehen (“to turn”) + Kreuz (“cross”)

Fransızcamoulin à vent , moulinet , tourniquet , ventilateur (eril) /mu.lɛ̃ a vɑ̃/

windmill (structure)

çekim: çoğul moulins à vent

aile: se battre contre des moulins à vent

İtalyancagirandola , tornello , ventilatore (dişil) /d͡ʒiˈran.do.la/

Catherine wheel · windmill pinwheel (child's toy) · weathercock, weathervane

çekim: çoğul girandole

eş: giravolta, banderuola, intrigo, raggiro, imbroglio

köken: From Latin gȳrāre (“to turn”).

Rusçaвентиля́тор, верту́шка, турнике́т

Arapçaمروحة, مِرْوَحَة (dişil) /mir.wa.ħa/

fan (device)

çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ

köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).

Farsçaپَکَه, پَنْکَه, پَنْکِه, فَن, فَنِ اِلِکْتْریکی

Azericesərinkeş, ventilyator /sæɾinˈceʃ/

fan (an electrical or mechanical device for moving air)

çekim: çoğul sərinkeşlər · tamlayan sərinkeşin

köken: From sərin + -keş.

Kazakçaвентилятор, желдеткіш

Özbekçeventilyator, yelpigʻich

Türkmencewentilýator, ýelpemek

Kırgızcaвентилятор, желпиме

Uygurcaۋىنتىلياتور, يەلپۈگۈچ

Felemenkçedraaihek , draaikruis , tourniquet , ventilator , windmolentje (nötr) /ˈdraːi̯.ɦɛk/

turnstile

çekim: çoğul draaihekken

eş: tourniquet

köken: Compound of draaien + hek.

Portekizceborboleta , cata-vento , catraca , roleta , torniquete , ventilador (dişil) /boʁ.boˈle.tɐ/

butterfly, moth · butterfly stroke · vagina (woman's genitalia)

çekim: çoğul borboletas

eş: torniquete, volúvel, mariposa

köken: From Old Galician-Portuguese berbeleta of uncertain origin. Possible etymologies include: * Old Galician-Portuguese *belbeleta, from Vulgar Latin *belbellita, from bellus (“beautiful”). * Vulgar Latin *papilitta, from Latin pāpiliō (“butterfly”). Cognate with Galician bolboreta.

aile: borboletário, borboletear, efeito borboleta, gravata borboleta

Yunancaανεμιστήρας , τουρνικέ (eril)

fan, ventilator

çekim: çoğul ανεμιστήρες · tamlayan ανεμιστήρα

köken: From ανεμισ- (anemis-), the past stem of ανεμίζω (anemízo, “to air, ventilate”), + -τήρας (-tíras) (< -τήρ (-tḗr)); calque of French ventilateur.

Japonca扇風機, 自動改札機, 風車 /sẽ̞mpɯ̟ːkʲi/

a fan (electrical device)

Çince電扇 /电扇, 電風 /电风, 電風扇 /电风扇, 風扇 /风扇

Korece개집표기, 바람개비 , 선풍기 /pa̠ɾa̠mɡɛbi/

pinwheel · weathervane, weathercock

köken: Of native Korean origin. From 바람 (baram, “wind”) + 개비 (gaebi, “split wood”).

바람개비가 바람에 돈다.

İsveççefläkt , vändkors, vindsnurra

a fan (electrical device) · a (brief) light wind or breeze (as might be considered refreshing on a hot day), much weaker than a gust, a breath of wind

çekim: çoğul fläktar · tamlayan fläkts

aile: takfläkt

Lehçebramka, bramka obrotowa, kołowrót , turnikiet , wentylator , wiatraczek (dişil) /ˈbram.ka/

diminutive of brama · gate · goal (area into which the players attempt to put an object)

çekim: çoğul bramki · tamlayan bramki

eş: furtka, gol, bramka logiczna, czółko

köken: Etymology tree Polish brama Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bramka From brama + -ka.

aile: bramkowy, bramkarka, bramkarz

Ukraynacaвентиля́тор, турніке́т

Hintçeपंखा, फ़रफ़री (eril) /pəŋ.kʰɑː/

ventilator

çekim: çoğul पंखे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀔 (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣa, “wing”). Cognate with Gujarati પંખો (paṅkho), Marathi पंखा (paṅkhā).

पुराना पंखा काम नहीं करता।

Fincekääntöportti , läpsäyttää , puhallin , taputtaa , tuuletin , väkkärä /ˈkæːntøˌportːi/

turnstile

çekim: çoğul kääntöportit · tamlayan kääntöportin

köken: kääntö + portti

Çekçeturniket , větrák , větrník (eril) /ˈturnɪkɛt/

turnstile · tourniquet, garrot

çekim: çoğul turnikety · tamlayan turniketu

köken: Borrowed from French tourniquet.

Rumenceturnichet , ventilator (nötr)

turnstile

çekim: çoğul turnichete · tamlayan turnichetului