Ana içeriğe geç
Sözlük

moñona

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•Forma del femenino de moñón.

Diğer Dillerde

fluke (blade of an anchor)
çekim: çoğul Flunken · tamlayan Flunken
to lower, let down · to slump, slouch, plop down
çekim: geçmiş affalé · ortaç affalé · şimdiki affale · ulaç affalant
köken: Borrowed from Dutch afhalen (“to pick up”) or afvallen (“to fall off”).
to surrender · reflexive of (archaic) arrendere · Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive arrendere with si.
çekim: geçmiş arrésosi · ortaç arrésosi · şimdiki si arrènde · ulaç arrendèntesi
eş: capitolare, cedere, consegnarsi, darsi per vinto, desistere, lasciar perdere
köken: From arrendere + -si.
strike (act of knocking down all ten pins on the first roll of a frame)
çekim: çoğul strikes
eş: slag, slagbal, staking, werkstaking
köken: Borrowed from English strike.
the act of taking a shit · disaster · mistake, fuckup
çekim: çoğul cagadas
köken: From cagar + -ada.
Fui no banheiro e dei uma cagada.
Ouvi falar que deu uma cagada no aeroporto.
Você só faz cagada.
κατεβάζω
Japoncaストライク, まぐれ, 紛れ当たり /sɨ̥to̞ɾa̠ikɯ̟/
strike
eş: よし, 敵性語
köken: Borrowed from English strike. Doublet of ストライキ.
aile: ストライクゾーン, バードストライク
Korece뽀록, 스트라이크, 요행수 /p͈o̞ɾo̞k̚/
fluke (stroke of luck)
köken: Ultimately from English fluke, probably via 후로꾸 (hurokku) from Japanese フロック.
fluke, lucky shot
çekim: çoğul lyckträffar · tamlayan lyckträffs
köken: Compound of lycka (“fortune”) + träff. Cognate of German Glückstreffer.
luck · fluke; stroke of luck
çekim: tamlayan farta
eş: fuks, reg. śl. cufal, szczęście
zıt: niefart, pech
köken: Borrowed from German Fahrt, from Middle High German fart, from Old High German vart, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz.
aile: fartowny, farciarz
fluke (triangular blade at the end of an anchor, designed to get a good grip of the seabed)
çekim: çoğul ankkurinkourat · tamlayan ankkurinkouran
köken: ankkurin (“anchor's”, genitive) + koura (“fist”)
Çekçeklika, kotevní list, šťastná náhoda (dişil) /ˈklɪka/
door handle · doorknob · crank (a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation to a wheel or other mechanical device)
çekim: çoğul kliky · tamlayan kliky
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľuka
aile: klička
Rumencenoroc chior, pleașcă (dişil)
godsend, windfall, gratuitous or unearned good fortune, earning, boon · loot, plunder, booty
çekim: çoğul plești
köken: Borrowed from Bulgarian плячка (pljačka). Compare Serbo-Croatian pljačka. Compare also Aromanian pljashcã, placicã.
Macarcamázli /ˈmaːzli/
fluke (a lucky or improbable occurrence, with the implication that the occurrence could not be repeated)
çekim: çoğul mázlik
zıt: balszerencse, pech
köken: Borrowed from Yiddish מזל (mazl, “luck”), from Hebrew מַזָּל (mazál). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.
aile: mázlis, mázlista
Dancastrike
paw (lower end of animal's limbs) · rough, big human's hand
çekim: çoğul ла́пи
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lapa Russian ла́па (lápa)bor.? Bulgarian лапа Inherited from Proto-Slavic *lapa, possibly borrowed from Russian (omitted in Gerov's dictionary).
aile: ла́пица, ла́пест, ла́пав
попа́дам в ла́пите
изтръ́гвам ня́кого от ла́пите
Katalancaple, xamba /ˈplə/
full (containing the maximum possible amount of that which can fit in the space available) · replete, abounding · full (wholly illuminated)
çekim: çoğul plens
zıt: buit
köken: Inherited from Old Catalan ple (also plen), from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”).
aile: caraplè, emplenar, galtaplè, lluna plena, pedraplè, plenament, semiplè, sobreplè
en ple hivern
La història d’un refugiat valdrà més si estem en plena crisi dels refugiats.
Galiçyacagolpe de sorte, potra
İrlandacataisme (dişil) /ˈt̪ˠæʃmʲə/
accident, mishap, casualty · fluke (stroke of luck)
çekim: çoğul taismí · tamlayan taismí
köken: Uncertain. The Historical Irish Corpus has no citations earlier than the 20th century. Dinneen suggests a connection with tuismeadh (“procreation”), but the semantic connection is difficult to make.
aile: de thaisme, taismeach
Tagalogcatsamba /ˈt͡ʃamba/
fluke; pure chance
köken: Borrowed from Spanish chamba (“fluke”).
aile: makatsamba, matsambahan, tsambahan, tsumamba
Esperantoankra pinto
cmn僥倖 /侥幸, 全倒, 運氣 /运气
nrfpatte
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod