Platform Menüsü

Diğer Diller

look

/ˈluk/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "look" kelimesi Türkçe'de görüntü, görünüm, görünüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüntü

Genelgörünüm

Genelgörünüş

Çekim Tablosu

çoğullooks

Tanım

•a look; style, appearance

Diğer Dillerde

AlmancaAussehen /ˈaʊ̯sˌzeːən/

look, appearance

çekim: tamlayan Aussehens

eş: ausschauen, erscheinen, wirken

köken: From Middle High German ūzsehen. Analysable as aus- (“out”) + sehen (“to see”). Compare Yiddish אויסזען (oyszen), Dutch uitzien, Norwegian Nynorsk sjå ut, Swedish se ut, Danish se ud.

aile: ausersehen

Fransızcaair (eril) /ɛʁ/

air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance

çekim: çoğul airs

köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.

aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air

trou d'air

résistance de l'air

avoir l'air

İtalyancaaspetto (eril) /asˈpɛt.to/

look (act of looking) · sight · appearance, look

çekim: çoğul aspetti

eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità

köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).

aile: aspettuale

Rusçaвид , вне́шность /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaمَرْآة , مَرْأىً

Azericegörkəm , görünüş , zahiri görünüş

appearance, look · sight, view

çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.

aile: görkəmli

Felemenkçelook , stijl , uiterlijk , uitzicht (nötr) /loːk/

any plant of the genus Allium; leek

çekim: çoğul loken

köken: From Middle Dutch look, from Old Dutch *lōc, from Proto-Germanic *laukaz. Compare Low German look, Look, German Lauch, English leek, Danish løg, Swedish lök. More at leek.

aile: lookachtig, lookallergie, lookbed, lookgeur, looksaus, looksmaak, looksoep, lookstank, lookworst, beerlook

Portekizceaspecto (eril) /asˈpɛk.tu/

appearance, look · aspect

çekim: çoğul aspectos

köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.

Yunancaόψη (dişil)

appearance, look, aspect

çekim: çoğul όψεις · tamlayan όψης

köken: From Ancient Greek ὄψις (ópsis).

Japonca様子 /jo̞ːsɨ/

state of things; the situation; appearances; circumstances

どうも様子がおかしい。

Çince樣子 /样子

Korece모양 , 외관 , 외형 /mo̞ja̠ŋ/

surface appearance · with copula -이다 (-ida): it looks, it appears that · a condition or situation

eş: 모조, 某條

köken: Sino-Korean word from 模樣.

살이 빠진 모양입니다.

처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.

İsveççeutseende (nötr)

present participle of se ut · present participle of utse

çekim: çoğul utseenden · tamlayan utseendes

aile: utseendefixerad

Lehçewygląd (eril) /ˈvɘ.ɡlɔnt/

look, appearance

çekim: tamlayan wyglądu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *glę̀dati Old Polish ględać Old Polish wyględać…

Ukraynacaви́гляд , зо́внішність

Finceulkonäkö /ˈulkoˌnækø/

look, appearance, semblance

çekim: çoğul ulkonäöt · tamlayan ulkonäön

köken: ulko- (“outer”) + näkö (“vision, appearance”). Coined by Finnish lecturer and librarian Carl Niclas Keckman in the 1840s.

Çekçevzhled (eril) /ˈvzɦlɛt/

look, appearance

çekim: çoğul vzhledy · tamlayan vzhledu

eş: vzezření

köken: Deverbal from vzhlédnout.

aile: nevzhledný, vzhledem k tomu

Rumenceaspect , înfățișare (nötr)

aspect, look

çekim: çoğul aspecte

köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.

Macarcakinézet /ˈkineːzɛt/

appearance, look, design

çekim: çoğul kinézetek

köken: kinéz + -et (noun-forming suffix)

aile: kinézetű

İbraniceמראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/

sight, appearance

çekim: çoğul מַרְאוֹת

köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).

וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר

Norveççeutseende

Bulgarcaвид , въ́ншност /vit/

look, appearance · aspect, facet · form, figure

çekim: çoğul ви́дове

köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец

въ́ншен вид

имам вид на

на вид

Slovakçavzhľad

Taycaหน้าตา /naː˥˩.taː˧/

countenance; look; outward appearance; physical appearance.

köken: หน้า (nâa, “face”) + ตา (dtaa, “eye”).

Ermeniceարտաքին /ɑɾtɑˈkʰin/

outward, external, outer · foreign; external

çekim: üstünlük ամենաարտաքին

zıt: ներքին

köken: From Old Armenian արտաքին (artakʻin).

արտաքին տեսք

արտաքին քաղաքականություն

Արտաքին գործերի նախարարություն

Gürcüceგარეგნობა /ɡ̊äɾe̞ɡno̞bä/

appearance, aspect, exterior, externals, outside, semblance, surface

çekim: tamlayan გარეგნობის

Svahiliangalia

to look, observe, watch

çekim: geçmiş positive subject concord + -liangalia · şimdiki anaangalia

köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].

aile: -angaliana, mwangalizi, uangaliaji, uangalizi, angalifu

Esperantoaspekto /asˈpekto/

appearance, aspect (the way something seems) · aspect

çekim: çoğul aspektoj

köken: From French and English aspect, German Aspekt, Yiddish אַספּעקט (aspekt), Polish aspekt, Russian аспе́кт (aspékt), ultimately from Latin aspectus. Compare Italian aspetto.

aile: aspekti

Etimoloji

Unadapted borrowing from English look.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod