hirsuto
/iɾˈsuto/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•hirsute; hairy
Diğer Dillerde
Almancabehaart, langhaarig, stachelig, stachlig /bəˈhaːrt/
hairy, having hair
çekim: karşılaştırma behaarter · üstünlük am behaartesten
köken: be- + Haar (“hair”) + -t
hairy, bristly, shaggy
eş: reffoux, refoux
köken: Learned borrowing from Latin hirsūtus.
aile: hirsutisme
İtalyancacapellone, chiomato, chiomoso, irsuto, munito di punte
hippie · longhair
çekim: çoğul capelloni
eş: capelluto, zazzeruto, chiomato, figlio dei fiori, hippy, freak
Rusçaволоса́тый, длинноволосый /dlʲɪnːəvɐˈɫosɨj/
long-haired
zıt: коротковоло́сый
köken: From дли́нный (dlínnyj) + -о- (-o-) + во́лос (vólos) + -ый (-yj), with stress shift.
Kazakçaұшты
spiky · dubious, doubtful
Felemenkçebehaard, harig, langharig /bəˈɦaːrt/
having hair, covered in hair; haired, hairy
çekim: karşılaştırma behaarder · üstünlük behaardst
köken: From haar + be- -d.
Portekizceespinhoso /is.pĩˈɲo.zu/
prickly; thorny (covered with sharp points)
köken: From espinho + -oso, possibly corresponding to Latin spīnōsus.
Yunancaμακρύτριχος
που έχει μακριές τρίχες
İsveççehårig, långhårig, luden
hairy; having a lot of hair or fur
çekim: karşılaştırma hårigare · üstünlük hårigast
köken: hår + -ig
aile: hårighet
Lehçedługowłosy /dwu.ɡɔvˈwɔ.sɘ/
longhaired (having long hair)
zıt: krótkowłosy
köken: Etymology tree Polish długi Polish -o- Polish włos Polish -y Polish długowłosy From długi + -o- + włos + -y.
Fincekarvainen, piikikäs, piikkimäinen, tähkä-, tähkämäinen, tähkivä /ˈkɑrʋɑi̯nen/
hairy, furry, hirsute · -haired (body hair) · -colored
çekim: karşılaştırma karvaisempi · üstünlük karvaisin
köken: From Proto-Finnic *karvainën, equivalent to karva (“hair, fur; (archaic) color”) + -inen.
aile: karvaisuus, hallavankarvainen, jäykkäkarvainen, kaikenkarvainen, keltaisenkarvainen, kullankarvainen, maankarvainen, mustankarvainen, punankarvainen, purppurankarvainen
piikkikarvainen
tummakarvainen
tummankarvainen
Çekçechlupatý /ˈxlupatiː/
hairy
çekim: karşılaştırma chlupatější · üstünlük nejchlupatější
eş: kosmatý
köken: Inherited from Old Czech chlupatý. By surface analysis, chlup + -atý.
Latincecomāns, comātus, hirsutus, spīnōsus /hiːrˈsuː.tʊs/
rough, shaggy, bristly, prickly · hairy, hirsute
çekim: karşılaştırma hī̆rsūtior · üstünlük hī̆rsūtissimus
köken: From hī̆rsus (variant of hī̆rtus) + -ūtus (adjective-forming suffix).
aile: comes hī̆rsūtus, hī̆rsūtia, hī̆rsūtiēs
Norveççelanghåret
Bulgarcaдългоко́с, космат, покрит с шипове /koˈsmat/
hairy, hirsute · shaggy
çekim: karşılaştırma по́-косма́ти · üstünlük на́й-косма́ти
köken: From ко́съм (kósǎm, “hair”) + -ат (-at).
Estoncakarune, karvane
hairy
çekim: karşılaştırma karvasem · üstünlük kõige karvasem
köken: From Proto-Finnic *karvainën, equivalent to karv + -ne.
Mulle meeldivad karvased mehed.
Katalancahirsut, pèl-llarg, punxegut /irˈsut/
rough, coarse (of hair) · hirsute, hairy
köken: Borrowed from Latin hīrsūtus.
aile: hirsutisme
Galiçyacacabeludo, guedelludo, melenudo /kabeˈludo/
hairy · long-haired
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabeludo, from Vulgar Latin *capillūtus. By surface analysis, cabelo (“hair”) + -udo.
Moğolcaурт үстэй
Esperantohirta, longhara /ˈhirta/
bushy, bristly, standing on end · untidy
köken: Etymology tree Latin hī̆rtusbor. Esperanto hirta Borrowed from Latin hī̆rtus. Compare Italian irto, English and French hirsute.
aile: hirteco, hirtigi, hirtiĝi, hirtismo, hirtulo
Makedoncaвла́кнест, ко́смат, ко́смест
gdfionnach
grcκομήτης
mhrкужу ӱпан
mimakao
Etimoloji
Borrowed from Latin hirsūtus.