stachelig
/ˈʃtaxəlɪç/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmastacheliger
üstünlükam stacheligsten
Tanım
•spiny, thorny, prickly
Diğer Dillerde
spikey; spiny · spikey; abrasive, nettlesome · deliberately difficult or awkward
köken: Inherited from Old French espineus, espinus, from Latin spīnōsus. By surface analysis, épine + -eux.
aile: pomme épineuse
un problème épineux
İspanyolcacon espinas, espinoso, espinudo, hirsuto, híspido, puntiagudo /espiˈnoso/
spiny, thorny · dangerous · arduous
çekim: çoğul espinosos
eş: espinudo, espinudo
köken: Inherited from Old Spanish espinoso, from Latin spīnōsus, or from espina + -oso.
aile: carrasco espinoso, junco espinoso, pato espinoso, sapo espinoso
İtalyancamunito di punte
Rusçaколю́чий
Kazakçaұшты
spiky · dubious, doubtful
Portekizceespinhoso /is.pĩˈɲo.zu/
prickly; thorny (covered with sharp points)
köken: From espinho + -oso, possibly corresponding to Latin spīnōsus.
İsveççetaggig
thorny; prickly, spiny (having (natural) thorns or spines) · prickly
çekim: karşılaştırma taggigare · üstünlük taggigast
köken: tagg (“thorn; spine”) + -ig (“-y”)
en taggig kaktus
en taggig stjälk
Hintçeकटीला /kə.ʈiː.lɑː/
thorny, spiny, prickly · sarcastic, sharp-tongued
köken: From काँटा (kā̃ṭā, “thorn, spike”) + -ईला (-īlā).
Fincepiikikäs, tähkä-, tähkivä /ˈpiːkikæs/
spiky, thorny, spiked
çekim: karşılaştırma piikikkäämpi · üstünlük piikikkäin
zıt: piikitön
köken: piikki + -käs
aile: piikikkyys, piikikkäästi, afrikanpiikikäs, borneonpiikikäs, filippiinienpiikikäs, jaavanpiikikäs, kaukoidänpiikikäs, keski-idänpiikikäs, pitkähäntäpiikikäs, sumatranpiikikäs
Latincespinifer, spīnōsus /ˈspiː.nɪ.fɛr/
thorny, prickly, spiny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *spey-der. Proto-Italic *speinā Latin spīna Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin spīnifer From spīna (“thorn, spine, prickle”) + -fer (“carrying”).
Bulgarcaбодлив, покрит с шипове, трънлив /boˈdlif/
prickly · thorny · spiny
çekim: karşılaştırma по́-бодли́ви · üstünlük на́й-бодли́ви
köken: From боди́л (bodíl, “thorn”) + -ив (-iv).
Katalancaespinós, punxegut /əs.piˈnos/
thorny, prickly
çekim: çoğul espinosos
köken: Inherited from Latin spīnōsus. Equivalent to espina + -ós.
aile: filferro espinós, ratolí espinós
İrlandacacolgach /ˈkolˠəɡəx/
bristling (reacting with anger or indignation) · prickly (covered with sharp points), awny (having awns; bearded, bristly) · prickly (easily irritated), irascible, irritable, peppery, ratty (annoyed), waspish
çekim: karşılaştırma colgaí · üstünlük is colgaí
köken: From colg + -ach.
aile: cearc cholgach
líon colgach
spéir cholgach
Sicilyacaspinatu, spinusu
gddeilgneach, droighneach
grcἀκάνθινος
mikoikoi, korotiotio, kōtaratara, makao, pūtiotio, tiotio
qut'uksi
Etimoloji
Stachel + -ig; cognate with Hunsrik stachlich
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar