piikikäs
/ˈpiːkikæs/
FINCE → TR
Fince "piikikäs" kelimesi Türkçe'de asiküler, dikenli, oklu kirpi, sivri anlamına gelir.
Çeviri
Genelasiküler
Geneldikenli
Geneloklu kirpi
Genelsivri
Çekim Tablosu
karşılaştırmapiikikkäämpi
üstünlükpiikikkäin
Tanım
•spiky, thorny, spiked
Diğer Dillerde
AlmancaBaumstachler, dornig, stachelig, Stachelschwein, stachlig, Urson /ˈdɔʁnɪç/
thorny
çekim: karşılaştırma dorniger · üstünlük am dornigsten
eş: dornenbewehrt, mühsam, schwierig
köken: From Middle High German dornic, dornec, from Old High German *dornig, *dornag, from Proto-West Germanic *þornag. Equivalent to Dorn + -ig.
Fransızcaaciculaire, clouté, cuspidé, épineux, piquant, porc-épic /a.si.ky.lɛʁ/
aciculiform · acicular · synonym of aciculifolié (“aciculifoliate”)
İspanyolcacuspidado, espinoso, espinudo, hirsuto, híspido, puercoespín /kuspiˈdado/
cuspidate
İtalyancacuspidato, istrice, munito di punte, porcospino, spinoso, ursone
cuspidate
köken: From cuspide + -ato.
Rusçaдикобра́з, колю́чий, остроконечный, терни́стый /ɐstrəkɐˈnʲet͡ɕnɨj/
sharp-pointed, pointed
köken: острый (ostryj) + -о- (-o-) + конец (konec) + -ный (-nyj)
остроконечная крыша
Arapçaدُلْدُل, شَائِك, نَيْص
porcupine
çekim: çoğul تشیها
köken: Borrowed from Mazanderani [Term?].
Azericeoxlu kirpi
Özbekçejayra
Kırgızcaжайра, чүткөр
Uygurcaجەيرە
Felemenkçestekelvarken (nötr) /ˈsteːkəlˌvɑrkə(n)/
a porcupine, large rodent of the families Erethizontidae and Hystricidae
çekim: çoğul stekelvarkens
köken: 1708, from stekel (“spine”) + varken (“pig”), perhaps through German Stachelschwein (1556), eventually after the Romance family of terms to which belong Italian porcospino, English porcupine. A slightly earlier Dutch word was ijzervarken (literally “iron pig”), whence Afrikaans ystervark.
Portekizceespinhento, espinhoso, porco-espinho, quandu /is.pĩˈɲẽ.tu/
thorny (having thorns)
eş: espinhoso
Yunancaαγκαθερός, ακανθόχοιρος
prickly, thorny · prickly, touchy, quick to take offence
eş: αγκαθωτός
aile: αγκαθερό
Korece산미치광이, 호저 /ɸʷo̞d͡ʑʌ̹/
An porcupine, particularly the crested porcupine.
köken: Sino-Korean word from 豪猪.
aile: 갈기호저, 말레이호저, 수마트라호저, 순다호저, 인도네시아호저, 인도호저, 쥐호저, 캐나다호저, 케이프호저
İsveççejordpiggsvin, piggsvin, trädpiggsvin (nötr)
porcupine · hedgehog
çekim: çoğul piggsvins · tamlayan piggsvins
köken: pigg + svin
Lehçeciernisty, jeżozwierz, kolczasty, urson /t͡ɕɛrˈɲis.tɘ/
thorny, prickly
eş: kolczasty
köken: Etymology tree Polish cierń Polish -isty Polish ciernisty From cierń + -isty.
Ukraynacaдикобра́з
thorny, spiny, prickly · sarcastic, sharp-tongued
köken: From काँटा (kā̃ṭā, “thorn, spike”) + -ईला (-īlā).
Çekçedikobraz, ostnatý, pichlavý, trnitý (eril) /ˈdɪkobras/
porcupine (rodent of the genus Hystrix)
çekim: çoğul dikobrazi · tamlayan dikobraza
köken: Borrowed from Russian дикобра́з (dikobráz) by Jan Svatopluk Presl; from ди́кий (díkij, “wild”) + о́браз (óbraz, “looking”).
Rumenceporc spinos, porc-ghimpos (eril)
porcupine
çekim: çoğul porci spinoși
köken: From porc (“pig”) + spinos (“spiny”), from spin.
Macarcagyalogsül, kúszósül, sül, urzon /ˈɟɒlokʃyl/
porcupine, Old World porcupine, hystricid (any rodent of the family Hystricidae)
çekim: çoğul gyalogsülök
köken: From gyalog (“walking”) + sül (“porcupine”).
İbraniceדורבן, דָּרְבָּן, קֹוצָנִי (eril)
spike, spur · porcupine
çekim: çoğul דורבנים
köken: From Moroccan Arabic ضربان (ḍurbān, “porcupine”), from Classical Arabic ظَرِبَان (ẓaribān, “polecat”).
דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּדׇּרְבֹנוֹת וּכְמַשְׂמְרוֹת נְטוּעִים
Latincehystrix, spīnifer, spīnōsus /ˈhys.trɪks/
porcupine
çekim: çoğul hystricēs · tamlayan hystricis
köken: From Ancient Greek ῠ̔́στρῐξ (hŭ́strĭx, “porcupine”).
Dancahulepindsvin, træpindsvin
Norveççehulepiggsvin, hulepinnsvin, trepiggsvin, trepinnsvin
Etimoloji
piikki + -käs
Kelime Ailesi
piikikkyys
piikikkäästi
afrikanpiikikäs
borneonpiikikäs
filippiinienpiikikäs
jaavanpiikikäs
kaukoidänpiikikäs
keski-idänpiikikäs
pitkähäntäpiikikäs
sumatranpiikikäs
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
piikitön