machomand

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmachomænd

tamlayanmachomands

Tanım

•macho man

Diğer Dillerde

AlmancaMacho, Männlichkeitsprotz (eril) /ˈmat͡ʃo/

macho

çekim: çoğul Machos · tamlayan Machos

eş: Männlichkeitsprotz

zıt: Softie

köken: Borrowed from Spanish macho.

aile: Machoverhalten

İspanyolcagarañón , hombrazo , macho , macho alfa, macho dominante, papi chulo (eril) /ɡaɾaˈɲon/

an ass, camel, or horse that is a stud · a machoman; a sexually successful and virile man · a goat chosen to become a sire

çekim: çoğul garañones

eş: cojudo, entero, padrillo, semental

köken: Inherited from Old Spanish guarañón (“stud, stallion”), from Proto-Germanic *wranjonis, accusative of *wranjo, cognate of Dutch ruin and regional German Raune. Compare Portuguese garanhão, Occitan garanhon, and Old French gareignun.

İtalyancaduro , maschiaccio /ˈdu.ro/

hard · tough, harsh · stringy (of food)

çekim: üstünlük durissimo

eş: adamantino, calcareo, calloso, compatto, consistente, denso

zıt: molle, morbido, moscio, flaccido

köken: From Latin dūrus, from Proto-Italic *dūros, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s (“long”), from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Ancient Greek δηρός (dērós, “long”), Sanskrit दूर (dūrá, “distant, far, long”).

aile: dura madre, duramente, durometro

İsveççekarlakarl , machoman

a man who's (very) strong, handy, tough, and/or other things considered manly; a manly man, a "real" man

çekim: çoğul karlakarlar · tamlayan karlakarls

köken: karl (“man”) + -a- + karl (“man”)

Bengt byggde sitt eget hus och seglade över Atlanten efteråt. Vilken karlakarl!

Fincemachomies, miehinen mies /ˈmɑkhoˌmie̯s/

macho, machoman, he-man

çekim: çoğul machomiehet · tamlayan machomiehen

köken: macho + mies (“man”)

Macarca(nagy) macsó, macsónak látszani akaró férfi

Etimoloji

macho (“macho”) + mand (“man”)