galleta
/ɡaˈʝeta/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "galleta" kelimesi Türkçe'de bisküvi, hijyenik ped, kraker, kurabiye, ped anlamına gelir.
Çeviri
Genelbisküvi
Genelhijyenik ped
Genelkraker
Genelkurabiye
Genelped
Çekim Tablosu
çoğulgalletas
Tanım
•cookie / biscuit · slap
Diğer Dillerde
AlmancaBinde, Cracker, Damenbinde, Keks, Monatsbinde, Plätzchen (dişil) /ˈbɪndə/
bandage · ellipsis of Damenbinde; sanitary napkin, menstrual pad, maxi pad
çekim: çoğul Binden · tamlayan Binden
eş: Damenbinde, Hygienebinde, Menstruationsbinde, Monatsbinde, Binder, Halsbinde
köken: From Middle High German binde, from Old High German binta, from the root of binden (“to bind”).
aile: sich einen hinter die Binde kippen, Damenbinde
Fransızcabiscuit, cracker, craquelin, serviette hygiénique (eril) /bis.kɥi/
biscuit (cookie)
çekim: çoğul biscuits
eş: incuit
köken: Inherited from Middle French biscuit, from Old French bescuit, from Early Medieval Latin biscoctus (literally “twice-baked”). Doublet of biscotte and biscotto.
aile: biscuit chinois, biscuit de Noël, biscuit sablé, biscuiter, biscuiterie, fendre son biscuit, tremper son biscuit
İtalyancaassorbente igienico, biscottino, biscotto, cracker (eril) /bis.kotˈti.no/
diminutive of biscotto; small biscuit · synonym of buffetto · a small connecting rod in part of a car
çekim: çoğul biscottini
köken: From biscotto + -ino (“diminutive suffix”).
Rusçaбискви́т, кре́кер, пече́нье, прокла́дка, суха́рь, сухо́е пече́нье
Arapçaبِسْكِت, بَسْكُوت, بِسْكْوِي, بَسْكَوِيت, فُوطَة صِحِّيَّة, كُعَيْكَة
Farsçaتردک, نوار بهداشتی
alternative form of نواربهداشتی
Azericebiskvit, gigiyenik bez, kökə, külçə, peçenye, qadın bezi /pe.tʃˈeɲe/
cookie; biscuit
çekim: çoğul peçenyelər
köken: Borrowed from Russian пече́нье (pečénʹje, “cookie; biscuit”).
Özbekçepechenye, pechenʼye
Türkmenceköke, peçenýa /kœːˈke/
biscuit
çekim: çoğul kökeler · tamlayan kökäniň
köken: Borrowed from Classical Persian کوکَه (kōka).
Kırgızcaпеченье
Uygurcaپېچىنە
Felemenkçebiscuit, koekje, maandverband (nötr) /bɪsˈkʋi/
biscuit (cookie)
çekim: çoğul biscuits
köken: Borrowed from French biscuit. Doublet of beschuit.
Portekizceabsorvente íntimo, biscoito, bolacha, crocante, penso higiénico (eril)
sanitary napkin (pad of cotton or other absorbent material)
çekim: çoğul absorventes íntimos
Yunancaβούτημα, μπισκότο, σερβιέτα (nötr)
bakery product (biscuit, pretzel, etc) usually eaten with coffee, tea, etc often by dipping or dunking
çekim: çoğul βουτήματα · tamlayan βουτήματος
a cookie · HTTP cookie
köken: From English cookie, from Dutch koekje (literally “little cake”).
İsveççebinda, dambinda, kaka, kex, mensskydd, småkaka
to tie (fasten with ropes or strings) · to bind (similar senses to English) · to retain (liquid)
çekim: geçmiş band · ortaç bunden · ulaç bindande
köken: Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: band, binda samman, bindel, bindemedel, bindeord, bindestreck, bindgalen, bindhinna, bindning, bindruna
Hon band honom med repet.
en bindande ed
Salt binder vatten.
Lehçeciasteczko, ciastko, herbatnik, krakers, podpaska (nötr) /t͡ɕasˈtɛt͡ʂ.kɔ/
diminutive of ciastko · cookie, HTTP cookie (packet of information sent by a server to browser)
çekim: çoğul ciasteczka · tamlayan ciasteczka
eş: ciacho, cookie
köken: From ciastko + -ko. Sense 2 is a semantic loan from English cookie.
Ukraynacaбіскві́т, пе́чиво, прокла́дка
Fincehapankorppu, keksi, kuukautisside, näkkileipä, pikkuleipä, terveysside /ˈhɑpɑnˌkorpːu/
A kind of thin crispbread (similar to a cracker, but with a thickness of around 2 mm or just under one tenth of an inch) made of rye sourdough that is popular in Finland.
çekim: çoğul hapankorput · tamlayan hapankorpun
köken: hapan (“sour”) + korppu (“rusk”)
cracker (crispy baked bread, usually salty or savoury)
çekim: çoğul krekry · tamlayan krekru
köken: Borrowed from English cracker.
absorbent · sanitary napkin
çekim: çoğul absorbante · tamlayan absorbantului
köken: Borrowed from French absorbant.
Macarcaaprósütemény, betét, keksz, sütemény, süti, teasütemény /ˈɒproːʃytɛmeːɲ/
cookie, biscuit
çekim: çoğul aprósütemények
köken: From apró (“small”) + sütemény (“cookie”).
A biscuit: a flat, crumbly, moderately sweet cookie.
Latincecopta, crustulum, tractum
A kind of small, round, crisp cake made with pounded materials, a cookie
çekim: çoğul coptae · tamlayan coptae
köken: From Ancient Greek κοπτή (koptḗ).
Etimoloji
Borrowed from French galette, a flat, round cake. Ultimately from the diminutive form of Old French gal (“rock”), of uncertain origin