crocante
/kɾoˈkɐ̃.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "crocante" kelimesi Türkçe'de çıtır, çıtır çıtır, gevrek, kıtır, kıtır kıtır anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıtır
Genelçıtır çıtır
Genelgevrek
Genelkıtır
Genelkıtır kıtır
Genelkraker
Tanım
•crispy, crunchy
Diğer Dillerde
AlmancaCracker, knusprig (eril) /ˈkʁɛkɐ/
cracker (dry, thin, crispy baked bread)
çekim: çoğul Crackers · tamlayan Crackers
eş: Crasher, Steamcracker
köken: Borrowed from English cracker.
Personne dont le passe-temps est de déplomber les sécurités des logiciels, notamment les partagiciels (qui nécessitent des clés d’enregistrement).
eş: craquelin
İspanyolcacrocante, crujiente, galleta, galleta de agua, galleta salada, saltina /kɾoˈkante/
crispy, crunchy
eş: crujiente
köken: From French croquant.
İtalyancacracker, croccante
biscotto solitamente salato e croccante
eş: biscotto, galletta, pirata informatico
Rusçaкре́кер, суха́рь, сухо́е пече́нье, хрустя́щий, чёткий, я́сный /ˈt͡ɕɵtkʲɪj/
distinct, clear, clear-cut · clear (transparent) · exact, accurate
çekim: karşılaştırma (по)чётче
eş: отчётливый, явственный, различимый, разборчивый, резкий, точный
köken: From честь (čestʹ), from Proto-Slavic *čьstь
aile: нечёткий, чёткость
Arapçaمُقَرْمَش, مُقَرْمَشَة
Farsçaتردک
Yunancaτραγανιστός
crunchy
Japoncaクラッカー /kɯ̟ɾa̠k̚ka̠ː/
cracker (biscuit) · party popper; cracker (novelty item with a small explosive) · cracker; hacker
köken: Borrowed from English cracker.
Ukraynacaхрумкий, хрусткий /xrʊmˈkɪi̯/
crunchy, crunching
çekim: karşılaştırma хрумкі́ший · üstünlük найхрумкі́ший
köken: From хрум (xrum) + -ки́й (-kýj).
Fincehapankorppu, näkkileipä, rapea, rapsakka, terävä, voileipäkeksi /ˈhɑpɑnˌkorpːu/
A kind of thin crispbread (similar to a cracker, but with a thickness of around 2 mm or just under one tenth of an inch) made of rye sourdough that is popular in Finland.
çekim: çoğul hapankorput · tamlayan hapankorpun
köken: hapan (“sour”) + korppu (“rusk”)
cracker (crispy baked bread, usually salty or savoury)
çekim: çoğul krekry · tamlayan krekru
köken: Borrowed from English cracker.
biscuit, cracker
çekim: çoğul kekszek
köken: From German Keks (“biscuit”), from English cakes.
İbraniceפָּרִיךְ, קרקר (eril)
cracker (crispy baked good)
Latincetractum /ˈtrak.tũː/
a flock of wool drawn out for spinning · a long piece of dough pulled out in making pastry, baked until crisp and used like a cracker
çekim: çoğul tracta · tamlayan tractī
köken: From trahō (“drag”).
Dancaknasende, sprød /sprøːˀð/
brittle, crispy
çekim: karşılaştırma sprødere · üstünlük sprødest
köken: From German spröde, presumably from Proto-Germanic *sprauþijaz. Cognate with Middle English sprēþe (“fragile”). The origin is obscure.
aile: sprødhed, sprødstegt
Norveççeknasende, sprø
crunchy, crispy
çekim: karşılaştırma по́-хру́пкави · üstünlük на́й-хру́пкави
köken: By surface analysis, хру́пам (hrúpam, “to crunch”) + -ка́в (-káv) (cf. Proto-Slavic *xrupъkъ)
crisp, crispy, crunchy
çekim: karşılaştırma chrumkavejší · üstünlük najchrumkavejší
Taycaกรอบ, ขนมปังกรอบ, แคร็กเกอร์ /krɔːp̚˨˩/
frame; border; case · framework; structure · limit; boundary
köken: Possibly related to ขอบ (kɔ̀ɔp).
aile: กรอบความคิด, กรอบเช็ดหน้า, กรอบรูป, กรอบเวลา, กรอบหน้า, กรอบอ้างอิง, นอกกรอบ, ล้อมกรอบ
Katalancacruixent, galeta d'aigua /kɾuˈʃent/
crisp, crunchy
çekim: çoğul cruixents
köken: From cruixit + -ent.
cruixents de pernil
Galcecreisionllyd /krei̯ˈʃɔnɬɨ̞d/
cindery, drossy · crunchy
çekim: karşılaştırma mwy creisionllyd · üstünlük mwyaf creisionllyd
köken: From creision + -llyd.
Etimoloji
Borrowed from French croquant.
Kelime Ailesi