säihkyä
/ˈsæi̯hkyæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişsäihkynyt
şimdikisäihkyy
ulaçsäihkyvä
Tanım
•to radiate, to coruscate, to glitter
Diğer Dillerde
Almancafunkeln, Glitter, glitzern /ˈfʊŋkəln/
to sparkle, twinkle, glitter
çekim: geçmiş funkelte · ortaç gefunkelt · şimdiki funkelt · ulaç funkelnd
köken: From Middle High German vunkeln, iterative of vunken (“to spark”), derived from the noun vunke, whence modern Funke(n) (“a spark”). By surface analysis, funken + -eln. Cognate with Dutch fonkelen, Middle Low German vunkeln (“to sparkle”).
aile: Gefunkel, Funkelei, Funkler, lichtfunkelnd
Fransızcabriller, étincellement, paillette /bʁi.je/
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
İspanyolcabrillantina, brillar, brillo, centellear, cintilar, escarcha (dişil) /bɾiʝanˈtina/
brilliantine
çekim: çoğul brillantinas
eş: escarcha, purpurina, mirella, diamantina
İtalyancabrillantini, brillare, glitter, luccichio, scintillare, scintillio
plurale di brillantino
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaبَرَقَ, تَأَلَّقَ, تَوَهَّجَ, لَمَعَ
Farsçaدرخشیدن /di.rax.ʃiː.ˈdan/
to shine; to luster; to sheen; to coruscate; to glister; to glint
çekim: geçmiş درخشید · ortaç درخشیده · şimdiki میدرخشد · ulaç درخشنده
köken: Akin to Central Kurdish درەوشان (drewşan, “to glitter”). Merger of two near-synonymous verbs: * درفشیدن (derafšidan, “to glitter; to tremble; to flutter”, from Middle Persian [script needed] (dlfš /drafš/, “banner; flag”)) * رخشیدن (raxšidan, “to shine”, from Sogdian [script needed] (rwxšn /roxšan/, “bright”)).
عقل میخواست کز آن شعله چراغ افروزد برق غیرت بدرخشید و جهان برهم زد
و درخشیدن عریانیمان مثل فلس ماهیها در آب
Felemenkçeglitter, schitteren, schittering
klein glimmend papiertje of stukje plastic, vooral gebruikt bij wijze van decoratie
Portekizceglitter, purpurina, resplandecer, resplendor (eril) /ˈɡli.teʁ/
glitter (shiny, decorative dust)
köken: Unadapted borrowing from English glitter.
Yunancaγκλίτερ, χρυσόσκονη
η χρυσόσκονη
Japoncaキラキラする, グリッター, 煌めき, 輝く /ka̠ɡa̠ja̠kɯ̟/
to shine dazzlingly · to be crowned with glory; to sparkle
çekim: geçmiş 輝いた
eş: 光る
köken: Originally kakayaku. Samuel Martin suggests the initial kaka- element is a mimetic word. The -yaku element may be the verb-forming suffix やく (-yaku).
aile: 輝かしい, 輝かす, 光り輝く
to glitter, sparkle, twinkle · to shine · to glisten
çekim: geçmiş 반짝였다
köken: From 반짝 (banjjak) + —이다 (-ida).
보석이 반짝인다.
반짝이는 것이 모두 금은 아니다.
반짝이는 별빛들.
glitter (glittering) · glitter (a shiny, decorative adornment, sometimes sprinkled on glue) · tinsel (shiny foil, often strung on a thread)
çekim: tamlayan glitters
köken: Probably from Old Norse glitra.
julgransglitter
Lehçeblask, błyszczeć, błyszczeć się, brokat, lśnić, połyskiwać (eril) /ˈblask/
glow, flare, sparkle, glare, shine, flash (light emanating or reflecting from something) · glow, flare, sparkle, glare, shine, brilliance, glory (that which dazzles) · flash, glow, flare, sparkle, glare (sudden visible manifestation of some positive feeling in someone)
çekim: çoğul blaski · tamlayan blasku
eş: jasność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blě̑skъ Old Polish blask Polish blask Inherited from Old Polish blask.
aile: blaski i cienie
Ukraynacaблиск, блискоті́ти, блисті́ти, блища́ти, ся́йво, ся́ти /bɫɪsk/
glint, splendor, sheen, glitter, shine
çekim: tamlayan бли́ску
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ
aile: бли́скавиця, бли́скавичний, бли́скавка, бли́скання, бли́скати, бли́скіт, бли́скітка, блискону́ти, блискота́ти, бли́скотіння
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
Çekçeblesk, blýskat se, třpytit se (eril) /ˈblɛsk/
lightning (flash of light) · lightning (discharge itself) · photoflash
çekim: çoğul blesky · tamlayan blesku
eş: mlno, blýskavice, záblesk, blesknutí, zablesknutí, fotoblesk
köken: Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.
Rumencesclipici, strălucire (dişil)
radiance, luster, glint, showiness, effulgence · glimmer, glow
çekim: çoğul străluciri
köken: From străluci.
Latincecoruscō, fulgeō, micō
Dancaglitre, skinne (nötr) /skenə/
rail · band · splint
çekim: çoğul skinner · tamlayan skinnes
köken: From Middle Low German schene (“little plate”) or from German Schiene (“rail, splint”), from Old Saxon or Old High German skina, all ultimately from Proto-West Germanic *skinu (“track, bar”).
Norveççeglitre
Vietnamcakim tuyến /kim˧˧ twiən˧˦/
glitter (shiny, decoractive adornment)
köken: Sino-Vietnamese word from 金線 (“gold(en) wire/thread”).
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
Slovakçablesk, blyšťať sa (eril) /bʎesk/
lightning
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъ Slovak blesk Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Slovenceblèsk, blesteti, sijati /blɛstèːti/
to glitter · to shine (to inspire awe because of beauty or talent) · to be white in an otherwise dark environment^([→SSKJ])
çekim: şimdiki blestí
köken: Borrowed from Russian блесте́ть (blestétʹ).
V njej v glavni vlogi nastopa tudi igralka Katarina Baban, ki poleg uspešne igralske kariere blesti tudi na področju mode.
Litvancablizgėti /bʲlʲɪ¹ˈzʲɡʲeːtʲɪ/
to shine, glitter, sparkle
çekim: geçmiş blizgė́jo · ortaç blizgė́jęs · ulaç bli̇̀zgąs
köken: From Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”)
Taycaกากเพชร /kaːk̚˨˩.pʰet̚˦˥/
glitter.
Katalancagebre (eril) /ˈʒe.bɾə/
frost, hoarfrost
çekim: çoğul gebres
köken: Of Pre-Roman origin, probably from a Proto-Celtic *gēbros (“frozen, wintry”). Compare French givre.
aile: gebrar
Etimoloji
Sound-symbolic