equal, evenly matched (of equal ability in a direct comparison or confrontation) · of equal birth, coequal
eş: gleichwertig, gleichrangig
köken: From Middle High German ebenbürtec, equivalent to eben + (Ge)burt + -ig ("of even/equal birth").
🔊 Sie sind einander ebenbürtig.
🔊 Nur der Sieg über einen ebenbürtigen Gegner ist ein ehrenvoller Sieg.
🔊 Keine ebenbürtigen Nachfolger sind an ihre Stelle getreten.
match (small flammable object) · shoestring French fry
çekim: çoğul allumettes
eş: allemotte, alouf, alouffe
köken: From allumer (“to light”) + -ette.
aile: boîte d'allumettes
a wax match
çekim: çoğul cerini
eş: fiammifero, zolfanello
köken: From cera (“wax”) + -ino. Compare Spanish cerilla (“match”).
phosphorus · phosphor
köken: Borrowed from French phosphore.
match (device to make fire)
çekim: çoğul kibritlər · tamlayan kibritin
köken: From Arabic كِبْرِيت (kibrīt).
sulphur/sulfur · match (a device to make fire)
köken: From Persian گوگرد (gugerd). Cognate with Azerbaijani kükürd, Bashkir көкөрт (kökört), Chuvash кӳкӗрт (kük̬ĕrt), Georgian გოგირდი (gogirdi), Urdu گوگرد (gugird, gogird), Kyrgyz күкүрт (kükürt), Ottoman Turkish گوگرد (gûgird), Mongolian хүхэр (xüxer), Tatar күкерт (kükert), Turkish kükürt, Turkmen kükürt, Uzbek oltingugurt, Uyghur گۈڭگۈرت (günggürt), etc.
match (device to make fire)
çekim: çoğul gugurtlar · tamlayan gugurtning
köken: Borrowed from Classical Persian گوگرد.
sulfur · match (device to make fire)
çekim: çoğul kükürtler · tamlayan kükürtüň
köken: Borrowed from Persian گوگرد (gugerd).
Başkurtça 🔊 шырпы /ʂɯ̞rˈpɯ̞/ match (for fire) · wood splinter (stuck in the body)
çekim: çoğul шырпылар · tamlayan шырпының
köken: Compare to Kazakh шырпы (şyrpy, “match; brushwood”), Karachay-Balkar чырпы (çırpı, “bush, shrub”), Turkish çırpı (“wooden splinter; wood shavings”).
to match, to equal or surpass in quality or achievement
çekim: geçmiş evenaarden · ortaç geëvenaard · şimdiki evenaart · ulaç evenarend
köken: From earlier evenen, modified to resemble evenaar (“equator”) through folk etymology.
match (device to make fire) · phosphorus · an atom of phosphorus
çekim: çoğul fósforos
köken: Learned borrowing from New Latin phōsphorus, from Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros, “torchbearer, light bearer”), from φῶς (phôs, “light”) + φέρω (phérō, “to carry, to bear, to bring”).
match (stick) · very clever · spirit, surgical spirit as of liquor
çekim: çoğul σπίρτα · tamlayan σπίρτου
köken: Borrowed from Italian spirito with silencing of the unaccented [i], from Latin spiritus.
🔊 expressions: σπίρτο μοναχό! (spírto monachó!, “truly clever! absolute genius!”)
match (device)
çekim: geçmiş マッチした
eş: 感覚, 趣味
köken: From English match.
aile: マッチ箱, マッチポンプ
match, matchstick
köken: Nativisation of the Sino-Korean term 석류황 (石硫黃, seongnyuhwang, “sulfur”).
phosphorus
çekim: tamlayan fosfors
aile: fosforsken, vit fosfor
to match, to equal, to measure up to
çekim: geçmiş dorównano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish równać Polish dorównać From do- + równać.
matches, matchstick
çekim: çoğul दियासलाइयाँ
köken: दीया (dīyā, “lamp”) + सलाई (salāī, “thin stick”)
phosphorus
çekim: çoğul fosforit · tamlayan fosforin
köken: From German Phosphor, from Latin phōsphorus, from Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros).
aile: fosforoida, fosforihappo, fosforilannoite, fosforiloiste, fosforimyrkytys, fosforinsiirto, fosforipentoksidi
phosphorus
çekim: çoğul fosfory · tamlayan fosforu
eş: kostík
köken: Derived from Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros, “light bearer”).
match (device to make fire)
çekim: çoğul chibrituri · tamlayan chibritului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كبریت (kibrit), from Arabic كِبْرِيت (kibrīt), from Aramaic כִּבְּרִיתָא (kiḇrīṯā) / ܟܶܒܪܺܝܬܳܐ (kĕḇrīṯā, “sulfur”), from Akkadian 𒆠𒀀𒀭𒀀𒇉 (kibrītu, “sulfur; firebrand”).
phosphorus (chemical element)
çekim: çoğul foszforok
phosphorus (a chemical element (symbol P) with an atomic number of 15, that exists in several allotropic forms)
köken: From זָרַח (zarákh, “to shine”) + ־ָן (-án, “-er”), calque of Ancient Greek φωσφόρος (phōsphóros, “the bearer of light”).