Ana içeriğe geç
Sözlük

escotadura

/eskotaˈduɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "escotadura" kelimesi Türkçe'de dekolte anlamına gelir.

Çeviri

Geneldekolte

Çekim Tablosu

çoğulescotaduras

Tanım

•neckline; slit · notch (a V-shaped cut)

Diğer Dillerde

low neckline, cleavage (portions of a woman’s chest not covered by her dress or blouse, usually including part of the breasts)
çekim: çoğul Dekolletés · tamlayan Dekolletés
köken: Borrowed from French décolleté.
aile: Maurerdekolleté, Bauarbeiterdekolleté
Fransızcadécolleté, entaille /de.kɔl.te/
low-cut (dress, etc.) · decapitated
çekim: çoğul décolletés
eş: échancrure
köken: Past participle of décolleter.
having a low neckline
köken: Borrowed from French décolleté.
Rusçaвы́емка, вы́рез, зару́бка, ложби́нка, ме́жду груде́й, паз /pas/
groove, slot, mortise, rabbet
çekim: çoğul пазы́ · tamlayan па́за
köken: Inherited from Old East Slavic пазъ (pazŭ), from Proto-Slavic *pazъ.
Farsçaچاک پستان
Felemenkçedecolleté, kerf (nötr) /ˌdeː.kɔlˈteː/
décolleté, cleavage, a low neckline · a neckline on the back
çekim: çoğul decolletés
köken: Borrowed from French décolleté.
aile: bouwvakkersdecolleté
Portekizcechanfro, entalho, entresseio (eril) /ˈʃɐ̃.fɾu/
chamfer (obtuse-angled edge)
çekim: çoğul chanfros
eş: chanfradura, bisel
köken: See chanfrar
Japoncaノッチ, 胸の谷間, 襟ぐり, 谷間 /ta̠ɲ̟ima̠/
valley, ravine · a low space between tall objects, such as buildings · cleavage (separation between breasts)
aile: 谷間の姫百合
décolletage, cleavage
çekim: çoğul dekolletages · tamlayan dekolletages
köken: Borrowed from French décolletage. First attested in 1906.
Lehçedekolt, karb, nacięcie, narzaz, wręb (eril) /ˈdɛ.kɔlt/
décolletage (low neckline on a woman's dress, especially one that reveals or emphasizes her cleavage) · décolletage (portion of a woman's body that is revealed by a low neckline)
çekim: çoğul dekolty · tamlayan dekoltu
eş: gors, wycięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-lbor. French dé- Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old French col Middle French col Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late…
aile: dekoltowany, dekoltować
Fincedekoltee, kaula-aukko, lovi, rintojen väli, tissivako /ˈdekolteː/
low neckline · cleavage
çekim: çoğul dekolteet · tamlayan dekolteen
köken: Learned borrowing from French décolleté.
Çekçedekolt
Rumencecrestătură (dişil)
notch
çekim: çoğul crestături · tamlayan crestături
köken: From cresta + -ătură.
Macarcadekoltázs, rovátka /ˈdɛkoltaːʒ/
décolletage, cleavage
çekim: çoğul dekoltázsok
köken: Borrowed from French décolletage, from décolleter (“to bare the neck”), from dé- + collet, diminutive of col (“neck”), from Latin collum. With -ázs ending.
İbraniceמַחְשׂוֹף
Dancakavalergang, kløft
a gorge or canyon · a gap, divide
çekim: çoğul kløfter · tamlayan kløfts
köken: From Middle Low German kluft.
aile: kløftet, tillidskløft, generationskløft, kulturkløft, forståelseskløft
Norveççekløft, utringning
Endonezcebelahan dada
Bulgarcaдеколте, жлеб, рязка, це́пка /ʒlɛp/
prolonged groove, furrow · couloir (steep gorge)
çekim: çoğul жле́бове
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷelbʰ-? Proto-Indo-European *gelbʰ-? Proto-Indo-European *gʰelbʰ-? Proto-Slavic *želbъ Bulgarian жлеб Inherited from Proto-Slavic *želbъ.
aile: жле́бя се, жлеби́на, жлеба́к, жле́бен, жлеба́в
Slovakçazárez (eril) /zaːres/
a cut, notch, nick · a groove, slot
eş: vryp, zarezanie
köken: Etymology tree Slovak zarezaťdeverb. Slovak zárez Deverbal from zarezať.
Katalancaescot, osca (eril) /əsˈkɔt/
share (the portion held by one person of a financial commitment that was made jointly with others)
çekim: çoğul escots
köken: Borrowed from Old French escot, from Frankish *skot (“monetary contribution”).
aile: escotar
Galiçyacaentalla, escote, osca, ozca (dişil) /enˈtaʎɐ/
notch; slit
çekim: çoğul entallas
köken: Back-formation from entallar.
Galcerhic (dişil) /r̥ɪk/
nick, notch · crack, slit
çekim: çoğul rhicau
köken: Possibly a variant of hac (“hack”).
aile: hiclys
İrlandacascór (eril) /sˠkoːɾˠ/
score, notch · reckoning, tally · tally of work done, of rent due
çekim: çoğul scóir · tamlayan scóir
köken: Borrowed from English score.
aile: bata scóir, bileog na scór, bothán scóir, cárta scóir, garraí scóir, imirt scóir, lá a chur sa scór, obair scóir, scóraí, scórchárta
İzlandacahálsmál
Ermeniceխազ, քարթ /χɑz/
line; notch · note (in ancient Armenian musical notation system) · parting line of hair
çekim: çoğul խազեր
köken: Inherited from Middle Armenian խազ (xaz).
Malaycalurah dada
cleavage (separation between breasts)
köken: From lurah (“groove; valley”) + dada (“breast; chest”).
Esperantonoĉo

Etimoloji

From escotar + -dura.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod