décolleté
/de.kɔl.te/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "décolleté" kelimesi Türkçe'de dekolte anlamına gelir.
Çeviri
Geneldekolte
Çekim Tablosu
çoğuldécolletés
Tanım
•low-cut (dress, etc.) · decapitated
Diğer Dillerde
AlmancaDekolleté, Dekolletee, enthauptet, geköpft, tief ausgeschnitten (nötr) /dekɔlˈteː/
low neckline, cleavage (portions of a woman’s chest not covered by her dress or blouse, usually including part of the breasts)
çekim: çoğul Dekolletés · tamlayan Dekolletés
köken: Borrowed from French décolleté.
aile: Maurerdekolleté, Bauarbeiterdekolleté
İspanyolcacanalillo, descote, escotado, escotadura, escote (eril) /kanaˈliʝo/
diminutive of canal · cleavage (central cleft between a woman breasts)
çekim: çoğul canalillos
eş: entreteto
köken: From canal + -illo.
past participle of decapitare
eş: ghigliottinato, decollato, spuntato, cimato, svettato, reciso
Rusçaдекольте́, декольти́рованный, ложби́нка, ме́жду груде́й
Farsçaچاک پستان
Felemenkçedecolleté, onthoofd (nötr) /ˌdeː.kɔlˈteː/
décolleté, cleavage, a low neckline · a neckline on the back
çekim: çoğul decolletés
köken: Borrowed from French décolleté.
aile: bouwvakkersdecolleté
Portekizcedecote, entresseio (eril) /deˈkɔ.t͡ʃi/
the act of cutting or trimming · neck, neckline; décolletage
çekim: çoğul decotes
köken: Deverbal from decotar.
Yunancaντεκολτέ
άνοιγμα σε ρούχο, συνήθως γυναικείο, που αφήνει να φαίνονται το κάτω μέρος του λαιμού και τμήμα του πάνω μέρους του στήθους
Japoncaデコルタージュ, 胸の谷間, 谷間 /ta̠ɲ̟ima̠/
valley, ravine · a low space between tall objects, such as buildings · cleavage (separation between breasts)
aile: 谷間の姫百合
İsveççedekolletage, klyfta, urringning (nötr)
décolletage, cleavage
çekim: çoğul dekolletages · tamlayan dekolletages
köken: Borrowed from French décolletage. First attested in 1906.
Lehçedekolt, głęboki dekolt (eril) /ˈdɛ.kɔlt/
décolletage (low neckline on a woman's dress, especially one that reveals or emphasizes her cleavage) · décolletage (portion of a woman's body that is revealed by a low neckline)
çekim: çoğul dekolty · tamlayan dekoltu
eş: gors, wycięcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē-lbor. French dé- Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old French col Middle French col Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late…
aile: dekoltowany, dekoltować
Fincedekoltee, mestattu, rintojen väli, tissivako /ˈdekolteː/
low neckline · cleavage
çekim: çoğul dekolteet · tamlayan dekolteen
köken: Learned borrowing from French décolleté.
Çekçedekolt, výstřih
část (většinou ženského) oděvu, která odhaluje krk (hrdlo i šíji) , příp. i ramena, záda nebo část poprsí
eş: dekolt, dekoltáž
Rumencedecolteu (nötr)
decolletage
çekim: çoğul decolteuri · tamlayan decolteului
köken: Borrowed from French décolleté.
Macarcadekoltázs /ˈdɛkoltaːʒ/
décolletage, cleavage
çekim: çoğul dekoltázsok
köken: Borrowed from French décolletage, from décolleter (“to bare the neck”), from dé- + collet, diminutive of col (“neck”), from Latin collum. With -ázs ending.
İbraniceדקולטה, מַחְשׂוֹף
Latincedecapitātus
Dancakavalergang, kløft, nedringet
a gorge or canyon · a gap, divide
çekim: çoğul kløfter · tamlayan kløfts
köken: From Middle Low German kluft.
aile: kløftet, tillidskløft, generationskløft, kulturkløft, forståelseskløft
Norveççekløft
Endonezcebelahan dada
Bulgarcaдеколтиран, це́пка
neckless, low-necked, low-cut
çekim: çoğul escollats
köken: From escollar.
Galiçyacaescote (eril) /esˈkɔte/
individual share or part of a payment (i.e. the portion held by one person of a financial commitment that was made jointly with others)
çekim: çoğul escotes
köken: From Old French escot (“payment”), ultimately from Proto-Germanic *skutą (“that which is thrown, shot, projectile, bullet, missile”).
aile: a escote
Malaycalurah dada
cleavage (separation between breasts)
köken: From lurah (“groove; valley”) + dada (“breast; chest”).
Makedoncaдеколте́
Cava diliwonga-wonga
The separation between a woman's breasts; cleavage.
cmn乳溝 /乳沟, 事業線 /事业线, 低胸, 低胸裝 /低胸装
kmrdekolte
Etimoloji
Past participle of décolleter.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar