entibiar
/entiˈbjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişentibié
ortaçentibiado
şimdikientibia
Tanım
•to heat up, to warm · to cool down, to lessen (emotions, etc.)
Diğer Dillerde
to simmer, to boil slightly (be at a temperature just under or just over the boiling point)
çekim: geçmiş köchelte · ortaç geköchelt · şimdiki köchelt · ulaç köchelnd
eş: simmern
köken: From kochen (“to boil”) + -eln (diminutive and frequentative suffix).
aile: Köchelei
Fransızcachauffer, échauffer, faire mijoter, réchauffer /ʃo.fe/
to heat, warm, warm up · to tease, entice sexually; to arouse · to drive (a vehicle)
çekim: geçmiş chauffé · ortaç chauffé · şimdiki chauffe · ulaç chauffant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱelh₁- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *ḱl̥h₁éh₁ti Proto-Italic *kalēō Classical Latin caleō Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Classical Latin faciō Classical Latin calefaciō Classical Latin calfaciō Vulgar Latin *calfō Old French chaufer Middle French…
aile: chauffage, chauffe-eau, chauffer à blanc, chaufferette, chaufferie, chauffeur, chauffoir, de quel bois quelqu'un se chauffe, réchauffer
İtalyancariscaldare, scaldare /ris.kalˈda.re/
to heat · to warm · to heat up (of the weather)
çekim: geçmiş riscaldàto · ortaç riscaldàto · şimdiki riscàlda · ulaç riscaldànte
eş: intiepidire, scaldare, eccitare, fomentare, infiammare, ravvivare
köken: From ri- + scaldare.
aile: riscaldamento, riscaldarsi, riscaldatura
Rusçaготовить на медленном огне, готовить, не доводя до кипения, греть /ɡrʲetʲ/
to heat (to cause an increase in temperature of an object or space)
çekim: geçmiş гре́вший · ortaç гре́вший · şimdiki гре́ет · ulaç гре́ющий
eş: нагревать, подогревать, разогревать, согревать, обогревать, согревать
köken: Inherited from Proto-Slavic *grěti, from Proto-Indo-European *gʷʰer- (“warm”). Cognate with Ancient Greek θερμός (thermós, “warm”) (whence те́рмос (térmos), термо- (termo-)), Latin formus, furnus, and possibly Proto-Germanic *warmaz (whence English warm).
aile: гре́ться, взгреть, взгрева́ть, нагре́ть, нагрева́ть, нагре́ться, нагрева́ться, обогре́ть, обогрева́ть, обогре́ться
Farsçaتافتن, فردمایدن, گرم کردن /taːf.ˈtan/
to twist · to twine
köken: From Proto-Iranian *tāp- (“to twist, wind”), perhaps from Proto-Indo-European *temp- (“to span, stretch, extend”).
Felemenkçeopwarmen, stoven, sudderen, verwarmen, warm houden /ˈɔpˌʋɑr.mə(n)/
to warm up
çekim: geçmiş warmden op · ortaç opgewarmd · şimdiki warmt op · ulaç opwarmend
zıt: afkoelen
köken: From op + warmen.
aile: opwarming
Kan jij de kliekjes opwarmen?
De aarde warmt op.
Portekizceaferventar, aquecer, esquentar /a.feʁ.vẽˈta(ʁ)/
to boil for a short while · to excite (to incite feelings)
çekim: geçmiş aferventei · ortaç aferventado · şimdiki aferventa
Yunancaσιγοβράζω
to simmer
çekim: geçmiş σιγόβρασα
köken: From σιγά (sigá, “quietly”) + βράζω (vrázo, “to boil”)
to simmer, to seethe · to seethe (with anger, activity, or the like)
çekim: geçmiş sjöd · ortaç sjuden · ulaç sjudande
köken: From Old Swedish siūþa, from Old Norse sjúða (Old West Norse sjóða), from Proto-Germanic *seuþaną. Cognate with German sieden, English seethe and Old English sēoþan.
Lehçegotować na wolnym ogniu, ogrzewać /ɔˈɡʐɛ.vat͡ɕ/
to heat, to warm · to heat oneself, to warm oneself
çekim: geçmiş ogrzewano · şimdiki ogrzewa
köken: Etymology tree Polish ogrzać Polish -wać Polish ogrzewać From ogrzać + -wać.
Ukraynacaгрі́ти, нагріва́ти, підігріва́ти
Fincehauduttaa, lämmitellä, lämmittää /ˈhɑu̯dutːɑːˣ/
to simmer, stew, poach (to cook slowly at or below the boiling point)
çekim: geçmiş hauduttanut · şimdiki hauduttaisi · ulaç hauduttava
köken: hautua + -ttaa
aile: haudute, hauduttaminen, haudutus
to warm up · to heat up
çekim: geçmiş ohřála · ortaç ohřála · şimdiki ohřeje
eş: zahřát, oteplit
köken: From o- + hřát.
Rumenceîncălzi
to warm, heat · to heat up · to warm oneself
çekim: geçmiş încălzit · ortaç încălzit · şimdiki încălzește
köken: Inherited from Vulgar Latin *incalidīre. Compare Aromanian ncãldzãscu. Possibly also influenced by Latin incalēscō (whence încări).
aile: încălzire
Macarcamelegít /ˈmɛlɛɡiːt/
to heat, heat up, warm (to cause an increase in temperature of an object or space) · to keep warm · to warm up (to do gentle exercise, stretching etc., in order to prepare the body for more vigorous exercise)
çekim: geçmiş melegítettek
köken: meleg (“warm”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: melegítés, melegítő, átmelegít, bemelegít, előmelegít, felmelegít, kimelegít, megmelegít, összemelegít
Ez a kesztyű jól melegít.
A játékosok most melegítenek.
İbraniceחימם /χiˈmem/
to heat, to heat up, to warm, to warm up (an object or space)
çekim: geçmiş חיממת
köken: Related to חַם (kham, “hot”).
aile: חימום, חִמּוּם
to warm or heat · to rouse or excite
çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns
köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).
aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō
Dancaholde varm, opvarme, varme
definite singular of varm · plural of varm
çekim: tamlayan varmes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: fjernvarme, solvarme, varmegrad, varmekilde, varmekolbe, varmemotstand, varmeoptag, varmepumpe, varmepunkt, varmestråling
Norveççetrekke, varme
Bulgarcaзатоплям, къкря /ˈkɤkrʲɐ/
to simmer, to boil gently (of a liquid or dish) · to simmer, to stew (of food in liquid) · to simmer (of a cooking vessel)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́крил · şimdiki къ́кри · ulaç къ́крещ
köken: Onomatopoeic.
Чорба́та запо́чна да къ́кри в каза́на.
На о́гъня къ́креше че́рно коте́лче с го́зба.
Slovakçaohriať, ohrievať
Slovencegreti, ogreti, segreti /ɡrèːti/
to warm, to make warm, to give off heat
çekim: geçmiş grẹ̑t · ortaç grẹ̑t · şimdiki grȇje · ulaç grejọ̄č
köken: From Proto-Slavic *grěti.
aile: ogrẹ́ti, pogrẹ́ti, predgrẹ́ti, razgrẹ́ti
Litvancašildyti
Letoncasildīt
Katalancacoure amb poc foc
Galiçyacaguisar /ɡiˈsaɾ/
to prepare; to arrange · to stew, simmer
çekim: geçmiş guisei · ortaç guisado · şimdiki guisa
köken: From Old Galician-Portuguese guisar: guisa (“manner”) + -ar.
aile: aguisar, desaguisar, guisamento, guiso
Et entõ chegarõse hũa peça de cristiãos que gisarõ suas armas cõ que aviã a lidar
İrlandacasuanbhruith (dişil)
verbal noun of suanbhruith
çekim: tamlayan suanbhruite
köken: From suan (“sleep”) + bruith (“boil”).
Etimoloji
From en- + tibio + -ar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar