Ana içeriğe geç
Sözlük

de una vez por todas

/de ˌuna ˌbeθ poɾ ˈtodas/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "de una vez por todas" kelimesi Türkçe'de nihai olarak, son olarak anlamına gelir.

Çeviri

Genelnihai olarak
Genelson olarak

Tanım

once and for all

Diğer Dillerde

once and for all
definitively, for good, once and for all · definitely
eş: à jamais, à tout jamais, en définitive, finalement, irrévocablement, pour toujours
köken: From définitif + -ment.
İtalyancadefinitivamente, per sempre, una volta per tutte /de.fi.ni.ti.vaˈmen.te/
finally, once and for all · definitively · for good, forever
eş: per sempre, risolutivamente, una volta per tutte, inappellabilmente, inderogabilmente, irrevocabilmente
köken: From definitivo + -mente.
Azericehəmişəlik
for good
köken: From həmişə + -lik.
O həmişəlik getdi.
for good
köken: Univerbation of voor (“for”) + goed (“good”).
with finality; once and for all; finally; conclusively
Yunancaάπαξ δια παντός, για τα καλά /ˈa.paks ðʝa panˈdos/
once and for all, for good
once and for all
köken: From en (“one”) + gång (“time”) + för (“for”) + alla (“all”). Compare once for all.
forever, for good, permanently
köken: Literally, “for good”.
Fincelopullisesti, pysyvästi /ˈlopulːisestiˣ/
finally, conclusively, once and for all, for good (completely; beyond recovery)
köken: lopullinen + -sti
Çekçejednou provždy, nadobro, navždy /ˈnadobro/
for good, forever
once and for all
Macarcaegyszer s mindenkorra, örökre, végleg, véglegesen /ˈɛcsɛrʃ ˈmindɛŋkorːɒ/
once and for all, for good and all, for good (finally, permanently, conclusively)
köken: egyszer (“once”) + s (“and”) + mindenkor (“always”) + -ra (“for”)
İbraniceאחת ולתמיד
once and for all
Latincesemel pro semper /ˈsɛ.mɛɫ ˈproː ˈsɛm.pɛr/
once and for all
köken: From semel (“once”) + prō (“for”) + semper (“always”).
Vietnamcamãi mãi, vĩnh viễn /maːj˦ˀ˥ maːj˦ˀ˥/
for a very long time; always and always; forever
köken: Reduplication of mãi (“(for) a long time”).
forever, for good
köken: за (za, “for”) + ви́наги (vínagi, “always”)
веднъ́ж зави́наги
once and for all
Katalancad'una vegada, d'una vegada per totes /ˈd‿u.nə vəˈɣa.ðə/
once and for all
Galiçyacade vez, para sempre /deˈβeθ/
totally, completely · at once · for good
köken: de (“of”) vez (“time”), "at once".
tóda-las sinales eran de qu'o mundo se acaba de vês
Galceam byth /amˈbɨːθ/
forever
Cymru am byth!
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod