clienta

/ˈkljenta/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "clienta" kelimesi Türkçe'de alıcı, müşteri anlamına gelir.

Çeviri

Genelalıcı

Genelmüşteri

Çekim Tablosu

çoğulclientas

Tanım

•female equivalent of cliente

Diğer Dillerde

AlmancaEinkäufer, Einkäuferin, Gast , Käufer , Käuferin (eril) /ˈaɪ̯nˌkɔɪ̯fɐ/

agent noun of einkaufen · buyer, purchaser, purchasing agent (occupation)

çekim: çoğul Einkäufern · tamlayan Einkäufers

köken: einkaufen + -er

Fransızcaacheteur , acheteuse , client , cliente (eril) /aʃ.tœʁ/

buyer, purchaser (person who makes purchases)

çekim: çoğul acheteurs

eş: acquéreur

köken: From acheter + -eur.

İtalyancaacquirente , cliente , compratore , compratrice , ospite /ak.kwiˈrɛn.te/

buyer, purchaser

çekim: çoğul acquirenti

eş: avventore, compratore, cliente, frequentatore, acquistante

köken: From Latin [Term?].

Rusçaклие́нт, клие́нтка, покупа́тель, покупа́тельница, посети́тель, посети́тельница

Arapçaزَبُون, مُشْتَرٍ, مُشْتَرِي, مُشْتَرِيَة

Azericealıcı , müştəri

buyer

çekim: çoğul alıcılar · tamlayan alıcının

köken: From al + -ıcı.

alıcı quş

Kazakçaалушы, сатып алушы /ɑlʊwˈʃə/

recipient, receiver

çekim: çoğul алушылар · tamlayan алушының

köken: алу (alu) + -шы (-şy).

Özbekçeoluvchi, sotib oluvchi, xaridor

Tatarcaсатып алучы

Türkmencealyjy

Kırgızcaалуучу, сатып алуучу

Uygurcaخېرىدار, سېتىۋالغۇچى

buyer

çekim: çoğul سېتىۋالغۇچىلار

köken: سېتىۋال (sëtiwal) + ـغۇچى (-ghuchi).

Başkurtçaһатып алыусы

Felemenkçeaankoopster, aankoper , gast, inkoopster, inkoper , klant

iemand die iets koopt

eş: koper, inkoper, opkoper

Portekizcecomprador , compradora , hóspede (eril) /kõ.pɾaˈdoʁ/

buyer (person who makes purchases) · customer

çekim: çoğul compradores

köken: From comprar + -dor, or from Late Latin compārātōrem, from Latin compārō.

Yunancaαγοραστής , αγοράστρια , πελάτης (eril)

purchaser, buyer

çekim: çoğul αγοραστές · tamlayan αγοραστή

Japoncaお客さん , 買い手 , 購買者 , 顧客 /o̞kʲa̠kɯ̟̊sã̠ɴ/

guest, visitor

Korece고객 , 구매자, 사는 사람, 손님 /ko̞ɡɛk̚/

customer

köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)

고객지원(顧客支援)

고객상담실(顧客相談室)

İsveççegäst , hotellgäst , inköpare , klient , köpare, uppköpare /jɛst/

a guest

çekim: çoğul gäster · tamlayan gästs

zıt: värd

köken: From Old Swedish gæster, from Old Norse gestr, from Proto-Norse *ᚷᚨᛊᛏᛁᛉ (*gastiʀ), from Proto-Germanic *gastiz, from Proto-Indo-European *gʰóstis. Cognates include Danish gæst and Norwegian Bokmål gjest.

aile: gästa, gästabud, gästarbetare, gästartist, gästbok, gästbåtshamn, gästdirigent, gästdygn, gästfamilj, gästforska

Lehçegość , kupcowa , kupiec , kupująca , kupujący , nabywca (eril) /ˈɡɔɕt͡ɕ/

guest (recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another) · guest (invited visitor) · guest (patron or customer in a hotel etc.)

çekim: çoğul goście · tamlayan gościa

eş: pensjonariusz, facet, typek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰóstis Proto-Balto-Slavic *gastís Proto-Slavic *gȍstь Old Polish gość Polish gość Inherited from Old Polish gość. Doublet of host.

aile: w go, w gości, w gościach, z czym do gościa, gostek, gościec, gościna, gościu, nieproszony gość, gościć

Ukraynacaкупе́ць, покупе́ць, покупни́ця

Hintçeक्रेता , ख़रीदनेवाला , ख़रीदार (eril) /kɾeː.t̪ɑː/

buyer, purchaser

çekim: çoğul क्रेताओं

zıt: विक्रेता, बेचनेवला

köken: Learned borrowing from Sanskrit क्रेता (kretā).

Finceasiakas , ostaja , vieras /ˈɑsiɑkɑs/

customer, client · client

çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan

köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.

aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti

Çekçehost , kupec, kupující, nákupčí, zákaznice , zákazník (eril) /ˈɦost/

guest

çekim: çoğul hosti · tamlayan hosta

eş: návštěvník, ubytovaný, účinkující, vystupující

köken: Inherited from Old Czech host, from Proto-Slavic *gostь.

aile: hostina, hostinec, hostit, hostitel, nehostinný, pohostinství

Host do domu, Bůh do domu.

Host a ryba třetí den smrdí.

Rumenceclient , cumpărătoare , cumpărător (eril)

client

çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului

köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.

Macarcavásárló , vevő /ˈvaːʃaːrloː/

present participle of vásárol

çekim: çoğul vásárlók

köken: vásárol (“to buy”) + -ó (present-participle suffix)

aile: vásárlói

İbraniceאוֹרֵחַ, קוֹנֶה

Latinceēmptor, ēmptrīx