cascabel
/kaskaˈbel/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cascabel" kelimesi Türkçe'de çıngıraklı yılan anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıngıraklı yılan
Çekim Tablosu
çoğulcascabeles
Tanım
•jingle bell, sleigh bell · rattle (baby's toy) · knob of a cannon
Diğer Dillerde
AlmancaGlöckchen, Klapper, Klapperschlange, Rassel, Schelle, verunsichern (nötr) /ˈɡlœk.çən/
diminutive of Glocke
çekim: tamlayan Glöckchens
eş: Glöcklein, Bimmel
köken: Glocke (“bell”) + -chen (diminutive)
aile: Schneeglöckchen
Fransızcacrotale, grelot, hochet, inquiéter, serpent à sonnettes (eril) /kʁɔ.tal/
crotales · pit viper · rattlesnake
çekim: çoğul crotales
köken: Borrowed from Latin crotalum, from Ancient Greek κρόταλον (krótalon).
Quand dans une moue elle étale / Sa langue à leurs yeux étonnés / Comme fait dit-on le crotale
İtalyancacrotalo, serpente a sonagli, sonaglio (eril) /ˈkrɔ.ta.lo/
rattlesnake
çekim: çoğul crotali
köken: From Latin crotalum.
aile: crotalo ceraste
jingle bell
çekim: çoğul бубенцы́ · tamlayan бубенца́
eş: бубенчик
köken: бу́бен (búben) + -е́ц (-éc)
Arapçaأَفْعًى مُجَلْجِلَة, جرس زلق, خُشْخِيشَة, شُخْلِيلَة
Farsçaزنگ دستی
rattle (a baby's toy)
çekim: çoğul şaxşaxlar · tamlayan şaxşaxın
köken: Onomatopoeic.
Çuvaşçaxӑнкӑрма
Felemenkçealarmeren, rammelaar, ratelslang, schelringen, verontrusten /aːlɑrˈmeːrə(n)/
to alarm, bring in a state of alert, warn, notably by means of an alarm signal · to alarm, disquiet, disturb
çekim: geçmiş alarmeerden · ortaç gealarmeerd · şimdiki alarmeert · ulaç alarmerend
köken: Borrowed from French alarmer.
aile: alarmering
De uitkijkposten alarmeren het hoofdkwartier telkens wanneer de vijand nadert.
Portekizcecascavel, chocalho, desconcertar, guizo, inquietar (dişil) /kas.kaˈvɛw/
rattlesnake · rattle (set of rings at the end of a rattlesnake's tail)
çekim: çoğul cascavéis
köken: Etymology tree Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos)bor. Vulgar Latin cascabus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Vulgar Latin -lus Vulgar Latin -ellus Vulgar Latin *cascābellus Old Occitan cascavelbor. Old Galician-Portuguese cascavel Portuguese cascavel Inherited from Old Galician-Portuguese cascavel, from Old Occitan cascavel, from Vulgar Latin *cascābellus…
aile: cobra-cascavel
Yunancaκουδουνίστρα, κροταλίας (dişil)
rattle (baby's toy designed to make sound)
çekim: çoğul κουδουνίστρες · tamlayan κουδουνίστρας
Japoncaガラガラ, ガラガラヘビ, ガラガラ蛇, スレイベル
「がらがらへび」の学術的表記。
İsveççebjällra, göra nervös, skaka, skaka om, skallerorm, skallra
a jingle bell
çekim: çoğul bjällror · tamlayan bjällras
köken: Variant of bjälla, possibly blended with skallra. From Old Swedish biælla, from Old Norse bjalla, from Proto-Germanic *bellǭ, from Proto-Indo-European *bʰel-.
aile: bjällerklang
Lehçebubieniec, grzechotka, grzechotnik (dişil) /ɡʐɛˈxɔt.ka/
rattle (toy)
çekim: çoğul grzechotki · tamlayan grzechotki
köken: Etymology tree Polish grzechotaćdeverb. Polish grzechot Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grzechotka From grzechot + -ka.
Ukraynacaбря́зкало, бря́зкальце, бубоне́ць, гриму́ча змі́я, гриму́чник
Hintçeझुनझुना, रैटल स्नेक (eril) /d͡ʒʱʊn.d͡ʒʱʊ.nɑː/
child's rattle
Fincehelistin, kalkkarokäärme, kulkunen, ravistella, säikäyttää, tiuku /ˈhelistin/
rattle (baby toy) · rattle (musical instrument)
çekim: çoğul helistimet · tamlayan helistimen
köken: helist- + -in
Çekçechrastítko, chřestýš, rolnička (eril) /ˈxr̝̊ɛstiːʃ/
rattlesnake
çekim: çoğul chřestýši · tamlayan chřestýše
köken: From chřest + -ýš.
Macarcababacsörgő, csörgő, csörgőkígyó, száncsengő /ˈbɒbɒt͡ʃørɡøː/
rattle (a baby’s toy designed to make sound when shaken)
çekim: çoğul babacsörgők
köken: baba (“baby”) + csörgő (“rattle”)
İbraniceפעמוני מזחלת, רעשן (eril)
A noisemaker (device), gragger, especially a ratchet twirled from a handle.
çekim: çoğul רַעֲשָׁנִים
Latincecrepundia, quatiator /krɛˈpʊn.di.a/
rattle (for children) · toy, plaything
çekim: çoğul crepundiōrum · tamlayan crepundiōrum
köken: From *crepundus (unattested adjective formed on crepō (see -undus)) + -ia; compare French crécelle.
Dancabjælde, klapperslange, rangle, rasle (nötr) /bjɛlə/
bell, jingle bell
çekim: çoğul bjælder · tamlayan bjældes
köken: From Old Norse bjalla (“bell”).
Norveççedombjelle, klapperslange, rangle, rasle, skrangle
Endonezcegongseng
Vietnamcarắn chuông, rắn đuôi chuông /zan˧˦ ʔɗuəj˧˧ t͡ɕuəŋ˧˧/
a rattlesnake
köken: rắn (“non-constricting snake”) + đuôi (“tail”) + chuông (“bell”)
Bulgarcaгърмяща змия, дрънкалка
Etimoloji
From Old Occitan cascavel, from Vulgar Latin cascābellus (“small bell”), diminutive of cascābus, from Latin cāccabus. Influenced by Latin quassicāre, based on Latin quassāre (“to shake repeatedly, to quake”), because when the chili is being prepared, the seeds make a rattling noise when the pepper is dried.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar