Ana içeriğe geç
Sözlük

φούτερ

/ˈfu.teɾ/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "φούτερ" kelimesi Türkçe'de kapüşonlu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapüşonlu

Tanım

•sweatshirt, hoodie

Diğer Dillerde

hoodie
çekim: çoğul Hoodies · tamlayan Hoodies
eş: Kapuzenpullover, Kapuzenshirt
köken: Unadapted borrowing from English hoodie.
Fransızcacoton ouaté, sweat à capuche, sweat-shirt, sweatshirt (eril) /kɔ.tɔ̃ wa.te/
sweatshirt, hoodie
çekim: çoğul cotons ouatés
eş: coton, kangourou, sweat-shirt
diver (someone who dives underwater) · overall · hooded sweatshirt, hoodie (loose shirt, usually made of a knit fleece, for athletic wear and now often used as casual apparel)
çekim: çoğul buzos
eş: buceador, búzano, somorgujador, mameluco, mono, overol
köken: Borrowed from Portuguese búzio (“snail”), from Latin būcinum (“curved war trumpet”).
aile: campana de buceo
İtalyancafelpa (dişil) /ˈfel.pa/
plush, fleece · sweatshirt
çekim: çoğul felpe
köken: Maybe from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt), or from earlier ferpe, metathesized from fibra.
Felemenkçesweatshirt (nötr) /ˈsʋɛtʃʏrt/
sweatshirt
çekim: çoğul sweatshirts
eş: sweater, sporttrui
köken: Borrowed from English sweatshirt.
Portekizcecapuz, moletom (eril) /kaˈpu(j)s/
hood (headwear)
çekim: çoğul capuzes
köken: Borrowed from Spanish capuz, from French capuce, from Italian cappuccio.
aile: capuz-de-frade, capuz-de-fradinho, encapuzado
sweatshirt
köken: Borrowed from English sweatshirt.
Korece맨투맨, 스웨트셔츠, 후드, 후드티 /sʰɯwe̞tʰɯɕʰʌ̹t͡ɕʰɯ/
sweatshirt
köken: Borrowed from English sweatshirt.
a sweatshirt (with or without a school emblem or other print)
çekim: çoğul collegetröjor · tamlayan collegetröjas
köken: college + tröja
Lehçebluza, bluza z kapturem (dişil) /ˈblu.za/
jacket; hoodie; sweatshirt
çekim: çoğul bluzy · tamlayan bluzy
köken: Etymology tree French blousebor. Polish bluza Borrowed from French blouse. First attested in 1823. Doublet of łuza.
aile: bluzkowy, bluzczarka, bluzeczka, bluzka
Fincecollegepaita, collegepusero, huppari /ˈkolidsˌpusero/
A college sweatshirt (sweatshirt with symbols of a college, or similar garment)
çekim: çoğul collegepuserot · tamlayan collegepuseron
köken: college + pusero (“blouse”)
aile: kollari
Çekçemikina (dişil) /ˈmɪkɪna/
sweatshirt
çekim: çoğul mikiny · tamlayan mikiny
eş: mikča
Rumencehanorac (nötr)
hoodie · anorak, parka
çekim: çoğul hanorace · tamlayan hanoracului
köken: Borrowed from French anorak.
Macarcamelegítőfelső /ˈmɛlɛɡiːtøːfɛlʃøː/
sweatshirt
çekim: çoğul melegítőfelsők
köken: melegítő (“sweat suit”) + felső (“top”)
Bulgarcaсуи́тър
Katalancadessuadora (dişil) /də.su.əˈðo.ɾə/
sweatshirt
çekim: çoğul dessuadores
köken: From dessuar (“to remove sweat”) + dora.
Galcecrys chwys (eril)
sweatshirt
çekim: çoğul crysau chwys
köken: Calque of English sweatshirt.
İzlandacahettupeysa /ˈhɛhtʏˌpʰeiːsa/
hoodie
çekim: çoğul hettupeysur · tamlayan hettupeysu
köken: From hetta (“hood”) + peysa (“jersey, sweater”).
Makedoncaду́ксер
aryقبية
cmn帽T, 連帽衫 /连帽衫, 運動衫 /运动衫
yuehoodie

Etimoloji

Borrowed from German Futter in its second sense (“lining”). This meaning is preserved in the doublet φόδρα (fódra), which entered the language via Venetan fodra, itself a borrowing tracing back to Proto-Germanic *fōdrą (“sheath”), from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, guard”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod