Eş/Zıt

aperitivo

/apeɾiˈtibo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "aperitivo" kelimesi Türkçe'de aperitif, atıştırmak, atıştırmalık, çerez, meze anlamına gelir.

Çeviri

Genelaperitif

Genelatıştırmak

Genelatıştırmalık

Genelçerez

Genelmeze

Genelordövr

Çekim Tablosu

çoğulaperitivos

Tanım

•apéritif · appetizer, snack

Diğer Dillerde

AlmancaAperitif, Appetithappen, Happen, Hors d’œuvre, Imbiss , Jause (eril)

apéritif

çekim: çoğul Aperitife · tamlayan Aperitifs

eş: Apéro

köken: Borrowed from French apéritif.

Fransızcaamuse-gueule , apéritif , apéro, casse-croûte m or casse-croute, encas , entrée (eril) /a.myz.ɡœl/

snack, appetizer

çekim: çoğul amuse-gueules

eş: amuse-bouche

İtalyancaantipasto , aperitivo , spuntino , stuzzichino (eril) /an.tiˈpas.to/

starter, hors d'oeuvre, appetizer, antipasto

çekim: çoğul antipasti

eş: stuzzichini, anticipazione

köken: From anti- (“prior to, before”) + pasto (“meal”).

Rusçaаперити́в, закуси́ть, заку́ска, заку́сывать, лёгкая заку́ска, переку́с

Arapçaلُمْجَة, مَزَّة, مُشَهْي, مُقَبِّل, وَجْبَة خَفِيفَة

Farsçaپیشغذا

Azericeatışdırmalıq , məzə, zakuska

snacks

çekim: çoğul atışdırmalıqlar · tamlayan atışdırmalığın

köken: From Turkish atıştırmalık.

Kazakçaжеңіл тағам, жеңіл тамақ

Özbekçegazak, zakuska

Türkmenceçaý-çörek, nahar

meal, dish

çekim: çoğul naharlar · tamlayan naharyň

köken: From Persian ناهار (nâhâr).

aile: naharhana, naharlamak, naharlanmak, naharlatmak, naharly, naharlyk

Kırgızcaзакуска, ысылык

Felemenkçebittergarnituur , borrelhapjes , hors-d'oeuvre , tussendoortje (nötr) /ˈbɪ.tər.ɣɑr.niˌtyːr/

an assortment of deep-fried snacks

çekim: çoğul bittergarnituren

eş: borrelgarnituur

köken: Compound of bitter (“bitters, type of strong spirits”) + garnituur. Named because they are often served as savoury snacks alongside alcohol drinks at toasts, cocktail parties, etc.

Zeer waarschijnlijk met dezelfde verwachting, die men van de bittergarnituur bij den borrel heeft.

Portekizceaperitivo , comidinha , dentinho , entrada , lanchar , lanche (eril) /a.pe.ɾiˈt͡ʃi.vu/

appetiser

çekim: çoğul aperitivos

köken: Borrowed from Medieval Latin aperitīvus, from Late Latin apertīvus, from Latin aperiō.

Yunancaαπεριτίφ , κολατσιό , ορεκτικό (nötr)

aperitif

köken: From French apéritif.

Japoncaアペタイザー , アペリティフ , オードブル , お八つ , スナック, つき出し /a̠pe̞ta̠iza̠ː/

appetizer/appetiser

köken: Borrowed from English appetizer.

Korece간단한 식사, 간식 , 경식 , 반주 , 스낵, 아페리티프 /ˈka̠(ː)nɕʰik̚/

snack, refreshments, nosh

köken: Sino-Korean word from 間食, from 間 (“between”) + 食 (“food”)

İsveççeaperitif , aptitretare , fika , förrätt , mellanmål

an apéritif

çekim: çoğul aperitifer · tamlayan aperitifs

Lehçeaperitif , przekąska , przystawka , zakąska (eril) /a.pɛˈri.tif/

apéritif

çekim: çoğul aperitify · tamlayan aperitifu

köken: Borrowed from French apéritif, from Medieval Latin aperitīvus.

Ukraynacaаперити́в, заку́ска, за́куска, пере́куска, снек

Hintçeनाश्ता , भाग, स्नैक (eril) /nɑːʃ.t̪ɑː/

breakfast

çekim: çoğul नाश्ते

köken: Borrowed from Classical Persian ناشتا (nāštā, nāšitā). Compare Bengali নাস্তা (nasta), Gujarati નાસ્તો (nāsto), Kannada ನಾಷ್ಟಾ (nāṣṭā), Marathi नाष्टा (nāṣṭā), नाश्ता (nāśtā), Marwari नास्तौ (nāstau).

Fincealkupala , alkuruoka , aperitiivi , pikkupurtava, syödä välipala, välipala /ˈɑlkuˌpɑlɑ/

appetizer, entrée, starter, hors d'oeuvre (small, light first course)

çekim: çoğul alkupalat · tamlayan alkupalan

köken: alku (“beginning”) + pala (“bite”)

Çekçeaperitiv, apetizér, předkrm , sváča , svačina (eril) /ˈapɛrɪtɪf/

apéritif

çekim: çoğul aperitivy · tamlayan aperitivu

Rumenceaperitiv , gustare (nötr)

apéritif

çekim: çoğul aperitive · tamlayan aperitivului

köken: Borrowed from French apéritif, from Latin aperitivus.

Macarcaaperitif, előétel, falatozás, tízórai , uzsonna /ˈɒpɛritif/

apéritif

çekim: çoğul aperitifek

köken: From French apéritif (literally “opening”), from Latin aperire (“to open”).

İbraniceחָטִיף

Latincegustātiō, merenda, prōmulsis /mɛˈrɛn.da/

collation, light evening meal, an afternoon luncheon · a taste

çekim: çoğul merendae · tamlayan merendae

köken: From mereō (“earn, deserve”).

Dancaforret, hors d'oeuvre, snack

starter (UK), appetizer (US)

çekim: çoğul forretter · tamlayan forrets

köken: From for- + ret (“course”).

Norveççematbit

Etimoloji

Borrowed from Medieval Latin aperitivus, from Late Latin apertivus, from Latin aperiō.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

apetitoso