zakąska

/zaˈkɔw̃s.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "zakąska" kelimesi Türkçe'de ordövr anlamına gelir.

Çeviri

Genelordövr

Çekim Tablosu

çoğulzakąski

tamlayanzakąski

Tanım

•appetizer

Diğer Dillerde

AlmancaAppetithappen, Hors d’œuvre, Schnapsleckerbissen, Vorspeise (dişil) /ˈfoːɐ̯ ʃpaɪ̯zə/

appetizer, starter (food)

çekim: çoğul Vorspeisen · tamlayan Vorspeisen

eş: Antipasto, Entree, Horsd'œuvre, Vorgericht, Vorkost, erster Gang

köken: From vor- + Speise.

Fransızcaamuse-gueule , entrée, garniture d'apéritif, hors-d'œuvre (eril) /a.myz.ɡœl/

snack, appetizer

çekim: çoğul amuse-gueules

eş: amuse-bouche

İspanyolcaabreboca , antojito , boca , bocadito , boquitas , botana (eril) /ˌabɾeˈboka/

appetizer, starter · a device to hold the mouth open

çekim: çoğul abrebocas

eş: aperitivo

köken: Verb-object compound, composed of abre (“to open”) + boca (“mouth”).

İtalyancaantipasto , aperitivo , stuzzichino (eril) /an.tiˈpas.to/

starter, hors d'oeuvre, appetizer, antipasto

çekim: çoğul antipasti

eş: stuzzichini, anticipazione

köken: From anti- (“prior to, before”) + pasto (“meal”).

Rusçaантре́, аперити́в, заку́ска, пе́рвое блю́до, переку́с, переку́ска

Arapçaمَزَّة, مُشَهْي, مُقَبِّل

Farsçaپیشغذا

Azericeməzə

appetizer · joke

çekim: çoğul məzələr · tamlayan məzənin

köken: From Persian مزه (whence English meze). Sense 2 perhaps under the influence of məzhəkə.

aile: məzələnmək

Felemenkçebittergarnituur , borrelhapjes , hors-d'oeuvre (nötr) /ˈbɪ.tər.ɣɑr.niˌtyːr/

an assortment of deep-fried snacks

çekim: çoğul bittergarnituren

eş: borrelgarnituur

köken: Compound of bitter (“bitters, type of strong spirits”) + garnituur. Named because they are often served as savoury snacks alongside alcohol drinks at toasts, cocktail parties, etc.

Zeer waarschijnlijk met dezelfde verwachting, die men van de bittergarnituur bij den borrel heeft.

Portekizceaperitivo , dentinho , entrada (eril) /a.pe.ɾiˈt͡ʃi.vu/

appetiser

çekim: çoğul aperitivos

köken: Borrowed from Medieval Latin aperitīvus, from Late Latin apertīvus, from Latin aperiō.

Yunancaορεκτικό (nötr)

starter, appetiser, entrée, hors d'oeuvre, antipasto

çekim: çoğul ορεκτικά · tamlayan ορεκτικού

Japoncaアペタイザー , アントレ , オードブル, つき出し, 前菜 , 突き出し /a̠pe̞ta̠iza̠ː/

appetizer/appetiser

köken: Borrowed from English appetizer.

Korece앙트레, 애피타이저 , 오르되브르 , 전채 /ɛpʰitʰa̠id͡ʑʌ̹/

appetizer/appetiser

köken: Borrowed from English appetizer.

İsveççeaptitretare , entré, entrérätt, förrätt /apˈtîː.treː.ta.rɛ/

an appetizer

çekim: çoğul aptitretares · tamlayan aptitretares

köken: From aptit (“appetite”) + reta (“to tease”) + -are (“-er”).

Ukraynacaзаку́ска, за́куска, пере́куска, перша страва

Fincealkupala , alkuruoka /ˈɑlkuˌpɑlɑ/

appetizer, entrée, starter, hors d'oeuvre (small, light first course)

çekim: çoğul alkupalat · tamlayan alkupalan

köken: alku (“beginning”) + pala (“bite”)

Çekçeapetizér, předkrm (eril) /ˈpr̝̊ɛtkr̩m/

appetizer, hors d'oeuvre, starter

çekim: çoğul předkrmy · tamlayan předkrmu

Rumenceaperitiv (nötr)

apéritif

çekim: çoğul aperitive · tamlayan aperitivului

köken: Borrowed from French apéritif, from Latin aperitivus.

Macarcaelőétel

Latincegustātiō, prōmulsis

Dancaforret, hors d'oeuvre

starter (UK), appetizer (US)

çekim: çoğul forretter · tamlayan forrets

köken: From for- + ret (“course”).

Vietnamcakhai vị, món khai vị /xaːj˧˧ vi˧˨ʔ/

to be consumed at the start of a meal to stimulate the appetite

köken: Sino-Vietnamese word from 開胃.

món khai vị

Bulgarcaаперити́в, заку́ска, мезе́, ордьо́вър, предястие, предя́стие

Slovakçapredjedlo, predkrm

Taycaออเดิร์ฟ , อาหารเรียกน้ำย่อย /ʔɔː˧.dɤːp̚˦˥/

hors d'oeuvre

köken: From English hors d'oeuvre.

Katalancaaperitiu /ə.pə.ɾiˈtiw/

promoting appetite, appetizing

çekim: çoğul aperitius

köken: Learned borrowing from Medieval Latin aperitīvus, from Late Latin apertīvus (“opening”), from aperiō (“I open”).

Ermeniceնախուտեստ /nɑχuˈtest/

appetizer, hors d'oeuvre

çekim: çoğul նախուտեստներ

köken: նախ- (nax-) + ուտեստ (utest)

Gürcüceპირველი კურსი

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Indo-European *kanˀd-der.? Proto-Balto-Slavic *kanˀsteider. Proto-Slavic *kǫsàti Old Polish kąsać Polish kąsać Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić…