Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Pavo

/ˈpabo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "Pavo" kelimesi Türkçe'de culuk, hindi anlamına gelir.

Çeviri

Genelculuk

Genelhindi

Çekim Tablosu

çoğulpavos

Tanım

•turkey · peacock · buck (dollar)

Diğer Dillerde

Almancacool , Indian , Kurre , Kurrhahn , Pfau , Pute /kuːl/

cool (in its informal senses) · cool, calm, easy-going

çekim: karşılaştırma cooler · üstünlük am coolsten

eş: beherrscht, gekonnt, gelassen, lässig, ruhig, souverän

köken: Borrowed from English cool. Doublet of kühl.

Die Musik war echt cool.

Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder Hip / Und auch den Rest der coolen Gang

Als Trainer muss mann ziemlich cool sein.

Fransızcaballe , cool , dinde , dindon , dindon sauvage , paon (dişil) /bal/

ball · bullet · franc (French franc), euro

çekim: çoğul balles

eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée

köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).

aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle

balle de golf

balle de tennis

İtalyancadollaro , figo , gallinaccio , pavone , Pavone , pollo d’India (eril) /ˈdɔl.la.ro/

dollar

çekim: çoğul dollari

eş: verdone

köken: From English dollar.

Rusçaбакс , зелёный , инде́йка , индю́к , индю́шка , капу́ста /baks/

buck, dollar

çekim: çoğul ба́ксы · tamlayan ба́кса

köken: From English bucks.

Arapçaدِيكُ ٱلْحَبَش , دِيك رُومِي , دِيك رُومِيّ , دِيك هِنْدِيّ , طَاوُوس

Farsçaبوقلمون , فیلمرغ /buː.qa.la.ˈmuːn/

many-coloured damask · turkey (bird) · chameleon (reptile)

çekim: çoğul بوقلمونها

köken: Borrowed from Arabic أَبُوقَلَمُون (ʔabūqalamūn), from Ancient Greek ὑποκάλαμον (hupokálamon), originally a Byzantine term used to refer to a precious multi-coloured textile, later used to refer to the bird due to its ability to change the colours of its feathers .

Azericehəştərxan , hind quşu , hinduşka /hæʃtærˈχɑn/

Astrakhan

Kazakçaxораз , күркетауық , түйетауық

turkey

çekim: çoğul күркетауықтар · tamlayan күркетауықтың

köken: From *körkä (“turkey”), perhaps related to Proto-Turkic *körtük (“woodcock; turkey; blackcock”). Cognate with Bashkir күркә (kürkə, “turkey”), Tatar күркә (kürkä, “turkey”), Uzbek kurka (“turkey”), Uyghur كۈركە (kürke, “turkey”), etc.

Özbekçekurka

Tatarcaкүркә

Türkmenceindýuk

Kırgızcaкүрп

Uygurcaكۈركە , كۈركە توخۇ

Başkurtçaкүркә /kɵɾˈkæ/

turkey

çekim: çoğul күркәләр · tamlayan күркәнең

köken: From *körkä (“turkey”), perhaps related to Proto-Turkic *körtük (“woodcock; turkey; blackcock”). Cognate with Kazakh күркетауық (kürketauyq, “turkey”), Tatar күркә (kürkä, “turkey”), Uzbek kurka (“turkey”), Uyghur كۈركە (kürke, “turkey”).

Çuvaşçaкӑркка

Felemenkçeblits , cool , hip , in , kalkoen , pauw /blɪts/

fashionable

çekim: karşılaştırma blitser · üstünlük meest blits

eş: cool, gaaf, geweldig, gers, hip, modieus

köken: Borrowed from German Blitz.

aile: blitskikker, blitsprijs

Portekizcebacana , descolado , pavão , Pavão , peru /baˈkɐ̃.nɐ/

cool, nice · feminine singular of bacano

çekim: çoğul bacanas

köken: Either: originating from the Portuguese term bacanal; or borrowed from Ligurian bacan. Compare Spanish bacán (“cool”).

Yunancaγαλοπούλα , διάνος (dişil) /ɣaloˈpula/

turkey (bird)

çekim: çoğul γαλοπούλες · tamlayan γαλοπούλας

eş: γαλί, γάλος, γαλόπουλο, διάνος, ινδιάνος, ινδική όρνις

köken: From γάλος (gálos, “male turkey”) + -πούλα (-poúla, “feminine suffix”). Also see πουλί (poulí, “bird”).

Japoncaカラクン , カラクン鳥 , クール , くじゃく座 , すごい , ターキー

synonym of 七面鳥 (shichimenchō, “turkey”) (bird)

köken: From Dutch kalkoen.

Korece멋있다 , 칠면조 , 쿨하다 /mʌ̹ɕʰit̚t͈a̠/

wonderful, nice, cool · good-looking, handsome, attractive · stylish; chic; fashionable

köken: Of native Korean origin. From 멋 (meot) + -이 (-i) + 있다 (itda). Compare 맛있다 (masitda).

aile: 멋지다

İsveççedollar , kalkon , påfågel , stilig

dollar

çekim: çoğul dollars · tamlayan dollars

köken: From English dollar.

Lehçebaks , dolec , gula , indor , indyczka , indyk (eril) /ˈbaks/

buck, U.S. dollar

çekim: çoğul baksy · tamlayan baksa

köken: Borrowed from English bucks.

Ukraynacaінди́к , інди́чка

Hintçeपीरू (eril) /piː.ɾuː/

turkey

çekim: çoğul पीरुओं

köken: Borrowed from Portuguese peru. Alternatively, from Classical Persian پِیل مُرْغ (pīl murġ, literally “elephant chicken”) (compare Dari فِیلمُرْغ (fīl-murġ)).

Fincecool , kalkkuna , riikinkukko , Riikinkukko , taala /ˈkɑlkːunɑ/

turkey, Meleagris gallopavo

çekim: çoğul kalkkunat · tamlayan kalkkunan

köken: < Dutch kalkoen (“turkey”), probably via Scandinavian languages, compare e.g. Danish kalkun (“turkey”), Swedish kalkon (“turkey”); see the Dutch entry for further etymology

aile: joulukalkkuna, kalkkunakana, kalkkunakondori, kalkkunakukko, kalkkunaleike, kalkkunanakki, kalkkunanliha, kalkkunapaisti, kalkkunapyörykkä, kalkkunasalaatti

Çekçekrocan , krocan divoký , krůta , páv , skvělý (eril) /ˈkrot͡san/

turkey

çekim: çoğul krocani · tamlayan krocana

eş: indián, morák, norák, trusák, krůťák, ťopan

Rumencecurcă , curcan , păun (dişil) /ˈkurkə/

turkey-hen

çekim: çoğul curci · tamlayan curci

köken: Borrowed from Bulgarian курка (kurka).

aile: curcan

Macarcadivatos , dolcsi , menő , páva , pulyka , vadpulyka /ˈdivɒtoʃ/

fashionable, stylish, trendy, current (characteristic of or influenced by a current popular trend or style) · fashionable, current (established or favoured by custom or use; prevailing at a particular time)

çekim: karşılaştırma divatosabb · üstünlük legdivatosabb

köken: divat (“fashion”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: ultradivatos

divatos ruha

divatos beszédstílus