iomaidh

dişil

İRLANDACA → TR

İrlandaca "iomaidh" kelimesi Türkçe'de müsabaka, rakiplik, rekabet, yarış anlamına gelir.

Çeviri

Genelmüsabaka

Genelrakiplik

Genelrekabet

Genelyarış

Çekim Tablosu

tamlayanna hiomaidh

Tanım

•rivalry, competition

Diğer Dillerde

AlmancaKonkurrenz , Rivalität , Wettbewerb (dişil) /kɔnkʊˈʁɛnt͡s/

competition (act of competing) · competitors, competition (rival businesses)

çekim: çoğul Konkurrenzen · tamlayan Konkurrenzen

eş: Wettbewerb, Mitbewerber, Marktbegleiter

köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”). Compare English concurrence.

aile: konkurrenzfähig, konkurrenzieren, konkurrenzlos, konkurrenzneidisch

Die Produkte der Konkurrenz mögen ähnlich sein, aber sie haben nicht die gleiche Qualität.

Fransızcacompétition , concours , concurrence , rivalité (dişil) /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/

competition

çekim: çoğul compétitions

köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.

İspanyolcacompetición , rivalidad (dişil) /kompetiˈθjon/

competition

çekim: çoğul competiciones

köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.

İtalyancaantagonismo , competizione , concorrenza , concorso , gara , rivalità (eril) /an.ta.ɡoˈniz.mo/

antagonism

çekim: çoğul antagonismi

eş: competizione, concorrenza, confronto, gara, antinomia, contesa

Rusçaконкуре́нция, ко́нкурс, сопе́рничество, соревнова́ние, состяза́ние

Arapçaمُبَارَاة, مُسَابَقَة, مُنَافَسَة

Azericemüsabiqə , rəqabət , yarış, yarışma /mysɑːbiɡæ/

contest, competition (a contest for a prize or award)

çekim: çoğul müsabiqələr · tamlayan müsabiqənin

köken: Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).

Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi

Kazakçaбайқау, бәсеке, бәсекелестік , жарыс , конкурс

observation · discretion, caution · contest

çekim: çoğul байқаулар · tamlayan байқаудың

Özbekçekonkurensiya, konkurs, musobaqa, poyga, raqobat

competition

çekim: çoğul raqobatlar · tamlayan raqobatning

köken: Inherited from Chagatai رقابت (rqābt), from Classical Persian رقابت (raqābat), from Arabic رَقَابَة (raqāba).

aile: raqobatchi

Tatarcaярыш

competition, contest

köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate to Bashkir ярыш (yarış), etc.

Türkmencekonkurs, ýaryş

Kırgızcaжарыш, конкуренция, мелдеш

Uygurcaرىقابەت , مۇسابىقە /riqɑbɛt/

competition

çekim: çoğul رىقابەتلەر

köken: Borrowed from Arabic رَقَابَة (raqāba).

Başkurtçaярыш /jɑˈrɯ̞ʂ/

contest, competition

çekim: çoğul ярыштар · tamlayan ярыштың

köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate with Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”); Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest, competition, contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Turkish yarış (“contest, competition, race”),…

Felemenkçecompetitie , concurrentie , rivaliteit , toernooi , wedloop , wedstrijd (dişil) /ˌkɔm.pəˈti.(t)si/

competition (contest for a prize or award) · competition (series of contests or matches, for a prizze) · competition, rivalry

çekim: çoğul competities

eş: wedstrijd, rivaliteit, wedijver, concurrentie

köken: Borrowed from English competition or French compétition, from Latin competītiō.

Portekizcecompetição , concurso , rivalidade (dişil) /kõ.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/

competition (all senses)

çekim: çoğul competições

eş: concorrência, disputa

köken: Learned borrowing from Late Latin competītiōnem, from Latin competō. By surface analysis, competir + -ção.

Yunancaανταγωνισμός , διαγωνισμός , συναγωνισμός (eril)

competition · rivalry, antagonism

çekim: çoğul ανταγωνισμοί · tamlayan ανταγωνισμού

εμπορικός ανταγωνισμός

Japoncaコンクール , コンテスト , コンペ , コンペティション , ライバル , 争い /kõ̞ŋkɯ̟ːɾɯ̟/

contest

köken: From French concours.

ピアノコンクール

Korece경기 , 경쟁, 경쟁시험, 경진 대회, 시합, 컴페티션 /ˈkjɘ(ː)ŋɡi/

a sporting or athletic competition or match

köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)

aile: 경기장, 릴레이 경기

İsveççekonkurrens , tävling /kɔŋkɵrans/

competition, rivalry (act of competing) · competition (those competed against)

çekim: tamlayan konkurrensens

köken: Borrowed from French concurrence, from Latin concurrens. Cognate of German Konkurrenz, English concurrence, concurrency.

hård konkurrens om kunder/jobb

slå ut konkurrensen

Lehçekonkurencja , konkurs , rywalizacja , zawody (dişil) /kɔŋ.kuˈrɛn.t͡sja/

competition, rivalry (action of competing) · sport competition · competition (competitors in a sport competition)

çekim: çoğul konkurencje · tamlayan konkurencji

köken: Etymology tree Medieval Latin concurrēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin concurrentialbor. Polish konkurencja Learned borrowing from Medieval Latin concurrentia.

aile: bezkonkurencyjny, konkurencyjny, bezkonkurencyjnie

Ukraynacaзмага́ння, конкуре́нція, ко́нкурс, супе́рництво

Hintçeप्रतियोगिता , प्रतिस्पर्धा , मुक़ाबला , स्पर्धा (dişil) /pɾə.t̪ɪ.joː.ɡɪ.t̪ɑː/

competition, contest

çekim: çoğul प्रतियोगिताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit प्रतियोगिता (pratiyogitā).

बता दें कि मानुषी ने चीन में आयोजित मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता 2017 का खिताब अपने नाम कर लिया है।

Fincekilpailu , kisa /ˈkilpɑi̯lu/

competition (rivalry between two or more entities over a common goal which cannot be shared) · contest, competition, race (an event in which competition takes place between two or more participants, with only one or some of them prevailing) · rivalry (ongoing relationship between rivals who compete for superiority)

çekim: çoğul kilpailut · tamlayan kilpailun

köken: kilpailla (“to compete”) + -u

aile: kilpailullinen, kilpailuton, kilpailuttaa, aatekilpailu, alkukilpailu, ammattitaitokilpailu, ampumakilpailu, arkkitehtikilpailu, arkkitehtuurikilpailu, arvauskilpailu

Çekçekonkurence , konkurování , rivalita , soupeření , soutěž (dişil) /ˈkoŋkurɛnt͡sɛ/

competition

çekim: çoğul konkurencí · tamlayan konkurencí

eş: konkurování, soupeření, rivalita, konkurent, soupeř, rival

köken: From Latin concurrentia (“concurrence; competition”).

aile: konkurenceschopný, konkurenční

Rumencecompetiție , concurență , concurs , rivalitate (dişil) /kom.peˈti.t͡si.e/

competition

çekim: çoğul competiții · tamlayan competiții

köken: Borrowed from French compétition, Late Latin competitio, competitionem, from Latin competō.

Macarcakonkurencia , megmérettetés , rivalizálás , versengés , verseny, vetélkedés /ˈkoŋkurɛnt͡sijɒ/

competition, rivalry (act of competing) · the competitors as a set, competition (rival businesses)

çekim: çoğul konkurenciák

köken: Borrowed from German Konkurrenz. With Latinate -encia ending.

aile: konkurenciájú

İbraniceתַּחֲרוּת

Etimoloji

Possibly from Old Irish *imbuith, unattested verbal noun of imm·tá (“to be around, be so”).