campáil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "campáil" kelimesi Türkçe'de kamp, kampçılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelkamp
Genelkampçılık
Çekim Tablosu
geçmişcampáilte
ortaçcampáilte
şimdikicampálann sé
Tanım
•camp, encamp
Diğer Dillerde
camping
çekim: tamlayan Campings
eş: Zelten
köken: Unadapted borrowing from English camping.
Fransızcabivouaquer, camp, camper, camping, campisme /bi.vwa.ke/
to bivouac
çekim: geçmiş bivouaqué · ortaç bivouaqué · şimdiki bivouaque · ulaç bivouaquant
köken: From bivouac + -er.
İspanyolcaacampada, acampar, amanerado, atendar, camp, campamento (dişil) /akamˈpada/
camping (recreational activity)
çekim: çoğul acampadas
eş: campamento
köken: From acampar + -ada.
İtalyancaaccampamento, campeggiare, campeggio, campo (eril) /ak.kam.paˈmen.to/
camp, encampment (military) · campsite
çekim: çoğul accampamenti
eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli
köken: From accampare + -mento.
Rusçaжизнь в палатке, жить в пала́тке, ла́герь, прожива́ние в лагере, располага́ться ла́герем, стан /stan/
figure, stature, torso · camp, campground · side, camp
çekim: çoğul ста́ны · tamlayan ста́на
eş: туловище, корпус, торс, тело
köken: Inherited from Old East Slavic станъ (stanŭ), from Proto-Slavic *stanъ.
то́нкий ста́н
полево́й ста́н
передвижно́й полево́й ста́н
Arapçaتَخْيِيم, مُخَيِّم
Farsçaکمپینگ
Azericedüşərgə, lager
camp · camp, party, faction · encampment
çekim: çoğul düşərgələr · tamlayan düşərgənin
köken: Compare Turkmen and dialectal Turkish düşelge.
qaçqın düşərgəsi
Kazakçaлагерь
Özbekçelager, qarorgoh /laˈɡer/
camp
çekim: çoğul lagerlar · tamlayan lagerning
köken: Borrowed from Russian ла́герь (lágerʹ), from German Lager.
Türkmencelager
Kırgızcaлагерь
Felemenkçekamp, kamperen (nötr) /kɑmp/
camp · a political or social fraction or group
çekim: çoğul kampen
eş: kampement, partij
köken: Borrowed from Middle French camp, from Latin campus (“open space; field”).
aile: basiskamp, concentratiekamp, detentiekamp, dodenkamp, gevangenenkamp, gevangenkamp, gijzelaarskamp, heropvoedingskamp, interneringskamp, jappenkamp
Portekizceacampamento, acampar, camping, campismo (eril) /a.kɐ̃.paˈmẽ.tu/
camp
çekim: çoğul acampamentos
köken: From acampar + -mento.
O barulho no acampamento tinha mudado.
Yunancaαδελφή, θηλυπρεπής, κατασκηνώνω, κατασκήνωση, καταυλισμός (dişil) /a.ðelˈfi/
sister (female sibling) · sister (nurse) · sister (form of address for nuns)
çekim: çoğul αδελφές · tamlayan αδελφής
zıt: αδελφός
köken: From Ancient Greek ἀδελφή (adelphḗ), feminine form of ἀδελφός (adelphós, “brother”); from Proto-Hellenic *hə- (“same, together”) from Proto-Indo-European *sm̥- (“together, one”) + *gʷelbʰ- (“womb”), equivalent to ἁ- (ha-, “same”, copulative prefix) + δελφύς (delphús, “womb”).
aile: αδελφούλα
Η αδελφή μου σπουδάζει νομική.
Πάω να φωνάξω την αδελφή να σου αλλάξει την πάπια.
Η Αδελφή Ιωάννα είναι καλόγρια εδώ και επτά χρόνια.
synonym of キャンプ (kyanpu, “camping”)
köken: Borrowed from English camping.
internment camp, concentration camp
köken: Sino-Korean word from 收容所.
거제포로수용소
İsveççecampa, camping, fjollig, kitschig, läger, övernatta
camp, go camping
çekim: geçmiş campade · ortaç campande · ulaç campande
köken: Borrowed from English camp. First attested in 1925.
aile: campare, camping
Lehçebiwakować, kemping, koczować, obóz, obozować /bi.vaˈkɔ.vat͡ɕ/
to bivouac
çekim: geçmiş biwakowano · şimdiki biwakuje
köken: Etymology tree Polish biwak Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish biwakować From biwak + -ować. First attested in 1809.
harcerze biwakowali
żołnierze biwakowali
biwakować nad wodą
Ukraynacaночувати в наметі, та́бір
Hintçeकैंप, शिविर (eril) /ʃɪ.ʋɪɾ/
a camp, encampment, tent · gathering
çekim: çoğul शिविरों
köken: Borrowed from Sanskrit शिविर (śivira).
aile: फौजी शिविर
Fincecamp, camping, leiri, leirintä, leiriytyä, telttailla /ˈkæmp(ː)iŋ/
camping
çekim: çoğul campingit · tamlayan campingin
köken: From English camping.
Çekçeafektovaný, kýč, nevkus, přehnaný, přehrávaný, přemrštěný /ˈafɛktovaniː/
affected, simulated, artificial
çekim: karşılaştırma afektovanější · üstünlük nejafektovanější
camping
çekim: çoğul campinguri · tamlayan campingului
köken: Unadapted borrowing from English camping.
Macarcakempingezés, tábor, táborozás /ˈtaːbor/
camp
çekim: çoğul táborok
köken: From a Turkic language. First attested from the early 13th century. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
aile: tábori, tábornok, táboros, táborozik, kényszertábor, munkatábor, tábortűz, úttörőtábor, koncentrációs tábor
İbraniceחָנָה, מַחֲנֶה, קֶמְפִּינְג
Latincecastra, facio castrum, vivo in castrum /ˈkas.tra/
an encampment, military camp · military service · a philosophical sect
çekim: çoğul castrōrum · tamlayan castrōrum
köken: Plural of castrum (“fort, castle”)
63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.5
62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Familiares 9.20
Etimoloji
Borrowed from English camp + -áil (verbal suffix). Alternatively, from campa (“camp”, noun), an English loanword.